Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2055 z dnia 2 października 2025 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1351 w odniesieniu do zarządzania azylem i migracją oraz uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 1560/2003
Rozdział V — PRZEKAZANIA
Artykuł 26
W mocyWymiana informacji dotyczących przekazań pod eskortą
1. W przypadku przekazań pod eskortą, w standardowym formularzu, o którym mowa w art. 22 ust. 1, uwzględnia się następujące informacje:
a) w przypadku jednoczesnego przekazania 10 lub więcej osób – liczbę osób, które mają zostać przekazane, datę i godzinę przybycia do miejsca wskazanego zgodnie z art. 23 ust. 1 lub 3 oraz planowany środek transportu;
b) w pozostałych przypadkach datę i godzinę przybycia do miejsca wskazanego zgodnie z art. 23 ust. 1 lub 3 oraz planowany środek transportu.
2. W przypadku jednoczesnego przekazania 10 lub więcej osób przekazujące państwo członkowskie informuje przyjmujące państwo członkowskie o zamiarze przeprowadzenia takiego przekazania jak najszybciej i nie później niż 21 dni przed planowaną datą przekazania, z wykorzystaniem standardowego formularza określonego w załączniku VI.
W ciągu pięciu dni od otrzymania formularza przyjmujące państwo członkowskie potwierdza możliwość przyjęcia przekazania lub proponuje inne warunki przekazania lub inne miejsce lub inny czas przekazania, a także podaje powody braku możliwości przyjęcia przekazania w sposób proponowany przez przekazujące państwo członkowskie.
Jeżeli przyjmujące państwo członkowskie potwierdzi możliwość przyjęcia przekazania, przekazujące państwo członkowskie przedkłada standardowy formularz określony w art. 22 ust. 1 w odniesieniu do każdej osoby, która ma zostać objęta tym przekazaniem, wraz z tym samym standardowym formularzem przedłożonym zgodnie z akapitem pierwszym i uzupełnionym wymaganymi informacjami nie więcej niż czternaście dni i nie mniej niż siedem dni przed przekazaniem.
3. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 lit. b), standardowy formularz wysyła się nie więcej niż czternaście dni i nie mniej niż siedem dni przed przekazaniem.
Standardowy formularz przesyła się z wyprzedzeniem co najmniej 21 dni w każdej z następujących sytuacji:
a) przyjmujące państwo członkowskie jest zobowiązane zastosować niezwłoczne środki w celu odpowiedniego uwzględnienia szczególnych potrzeb osoby, która ma zostać przekazana, zgodnie z art. 48 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) 2024/1351;
b) osoba, która ma zostać przekazana, stwarza zagrożenie dla bezpieczeństwa wewnętrznego;
c) dana osoba jest małoletnim bez opieki.
W ciągu pięciu dni od otrzymania formularza przyjmujące państwo członkowskie potwierdza możliwość przyjęcia przekazania lub proponuje inne warunki przekazania lub inne miejsce lub inny czas przekazania, a także podaje powody braku możliwości przyjęcia przekazania w sposób proponowany przez przekazujące państwo członkowskie.
W przypadku gdy alternatywy zaproponowane przez przyjmujące państwo członkowskie nie stanowią wykonalnego rozwiązania dla przekazującego państwa członkowskiego, może ono zdecydować się na przeprowadzenie przekazania do miejsca wskazanego zgodnie z art. 23 ust. 1 akapit drugi. Dla przeprowadzenia przekazania nie są konieczne dalsze konsultacje.
W przypadku gdy przyjmujące państwo członkowskie nie potwierdzi możliwości przyjęcia przekazania lub nie wskaże alternatywnych warunków lub ustaleń dotyczących przekazania w ciągu pięciu dni od otrzymania standardowego formularza, przekazujące państwo członkowskie przeprowadza przekazanie do miejsca wskazanego zgodnie z art. 23 ust. 1 akapit drugi. Przekazujące państwo członkowskie informuje, że przekazanie odbędzie się do wspomnianego miejsca oraz podaje datę i godzinę przybycia za pomocą tego samego standardowego formularza przesłanego zgodnie z art. 22 ust. 1. Dla przeprowadzenia przekazania nie są konieczne dalsze konsultacje.
4. W przypadku gdy osobę, która ma zostać przekazana, umieszczono w detencji zgodnie z art. 44 rozporządzenia (UE) 2024/1351, przesyła się standardowy formularz zapewniający pełną zgodność z terminami określonymi w art. 45 tego rozporządzenia.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.