Rozporządzenie Rady (UE) 2025/2454 z dnia 1 grudnia 2025 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2026 rok w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb w Morzu Bałtyckim oraz zmieniające rozporządzenie (UE) 2025/202 w odniesieniu do niektórych uprawnień do połowów w innych wodach

Załącznik

W mocy

TAC, KWOTY I ŚRODKI FUNKCJONALNIE ZWIĄZANE

W tabelach poniżej określono TAC i kwoty (w tonach masy w relacji pełnej, o ile nie określono inaczej), w podziale na stada, oraz środki funkcjonalnie z nimi związane.

Stada ryb zostały wymienione zgodnie z kolejnością alfabetyczną nazw systematycznych gatunków.

Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się poniższą tabelę porównawczą nazw systematycznych i nazw zwyczajowych:

Nazwa systematyczna

Kod Alfa-3

Nazwa zwyczajowa

Clupea harengus

HER

Śledź atlantycki

Gadus morhua

COD

Dorsz atlantycki

Pleuronectes platessa

PLE

Gładzica

Salmo salar

SAL

Łosoś atlantycki

Sprattus sprattus

SPR

Szprot

Tabela 1

Gatunek:

Śledź atlantycki

Obszar:

Podrejony 30–31

Clupea harengus

(HER/30/31.)

Finlandia

45 805

TAC analityczny

Szwecja

10 064

Unia

55 869

TAC

55 869

Tabela 2

Gatunek:

Śledź atlantycki

Obszar:

Podrejony 22-24

Clupea harengus

(HER/3BC+24)

Dania

110

()

TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

435

()

Finlandia

()

Polska

103

()

Szwecja

140

()

Unia

788

()

TAC

788

()

(1) Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego operacje połowowe prowadzone wyłącznie do celów badań naukowych mogą być ukierunkowane na śledzia atlantyckiego, pod warunkiem że badania te są prowadzone przy zachowaniu pełnej zgodności z warunkami określonymi w art. 25 rozporządzenia (UE) 2019/1241.

Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego połowy tej kwoty są dozwolone dla unijnych statków rybackich o długości całkowitej poniżej 12 metrów prowadzących połowy z użyciem sieci skrzelowych, sieci oplątujących, węd ręcznych, niewodów stawnych lub podrywek. Kapitanowie tych statków rybackich zapewniają możliwość monitorowania ich działalności połowowej w dowolnym momencie przez właściwe organy kontrolne odpowiedniego państwa członkowskiego.

Tabela 3

Gatunek:

Śledź atlantycki

Obszar:

Wody Unii podrejonów 25-27, 28.2, 29 i 32

Clupea harengus

(HER/3D-R30)

Dania

2 122

TAC analityczny

Niemcy

563

Estonia

10 837

Finlandia

21 154

Łotwa

2 674

Litwa

2 816

Polska

24 033

Szwecja

32 264

Unia

96 463

TAC

Nie dotyczy

Tabela 4

Gatunek:

Śledź atlantycki

Obszar:

Podrejon 28.1

Clupea harengus

(HER/03D.RG)

Estonia

15 870

TAC analityczny

Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

Łotwa

18 497

Unia

34 367

TAC

34 367

Tabela 5

Gatunek:

Cod

Obszar:

Wody Unii podrejonów 25-32

Gadus morhua

(COD/3DX32.)

Dania

()

Precautionary TAC

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

()

Estonia

()

Finlandia

()

Łotwa

()

Litwa

()

Polska

113

()

Szwecja

100

()

Unia

430

()

TAC

Nie dotyczy

(1) Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego operacje połowowe prowadzone wyłącznie do celów badań naukowych mogą być ukierunkowane na dorsza atlantyckiego, pod warunkiem że badania te są prowadzone przy zachowaniu pełnej zgodności z warunkami określonymi w art. 25 rozporządzenia (UE) 2019/1241.

Tabela 6

Gatunek:

Dorsz atlantycki

Obszar:

Podrejony 22-24

Gadus morhua

(COD/3BC+24)

Dania

116

()

TAC przezornościowy

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

()

Estonia

()

Finlandia

()

Łotwa

()

Litwa

()

Polska

()

Szwecja

()

Unia

266

()

TAC

266

()

(1) Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

Tabela 7

Gatunek:

Gładzica

Obszar:

Wody Unii podrejonów 22-32

Pleuronectes platessa

(PLE/3BCD-C)

Dania

7 861

TAC analityczny

Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

Niemcy

873

Polska

1 646

Szwecja

593

Unia

10 973

TAC

10 973

Tabela 8

Gatunek:

Łosoś atlantycki

Obszar:

Wody Unii podrejonów 22-31

Salmo salar

(SAL/3BCD-F)

Dania

5 292

() ()

TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Niemcy

589

() ()

Estonia

538

() () ()

Finlandia

6 599

() ()

Łotwa

3 366

() ()

Litwa

396

() ()

Polska

1 605

() ()

Szwecja

7 152

() ()

Unia

25 537

() ()

TAC

Nie dotyczy

(1) Wyrażony liczbą sztuk ryb.

(2) Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego połowy tej kwoty są dozwolone dla unijnych statków rybackich od dnia 1 maja do dnia 31 sierpnia na północ od szerokości geograficznej 59o30′ N w obszarach leżących w granicach czterech mil morskich mierzonych od linii podstawowych.

(3) Warunek szczególny: nie więcej niż 450 osobników można poławiać z tej kwoty w wodach Unii podrejonu 32 (SAL/*3D32).

Tabela 9

Gatunek:

Łosoś atlantycki

Obszar:

Wody Unii podrejonu 32

Salmo salar

(SAL/3D32.)

Estonia

1 049

()

TAC przezornościowy

Finlandia

9 183

()

Unia

10 232

()

TAC

Nie dotyczy

(1) Wyrażony liczbą sztuk ryb.

Tabela 10

Gatunek:

Szprot

Obszar:

Wody Unii podrejonów 22-32

Sprattus sprattus

(SPR/3BCD-C)

Dania

19 923

TAC analityczny

Stosuje się art. 6 niniejszego rozporządzenia.

Niemcy

12 622

Estonia

23 135

Finlandia

10 429

Łotwa

27 942

Litwa

10 108

Polska

59 300

Szwecja

38 516

Unia

201 975

TAC

Nie dotyczy

(

) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 218/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie przekazywania przez państwa członkowskie prowadzące połowy na północno-wschodnim Atlantyku danych statystycznych dotyczących połowów nominalnych (Dz.U. L 87 z 31.3.2009, s. 70, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/218/oj).

(

) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 z dnia 20 czerwca 2019 r. w sprawie zachowania zasobów rybnych i ochrony ekosystemów morskich za pomocą środków technicznych, zmieniające rozporządzenia Rady (WE) nr 1967/2006, (WE) nr 1224/2009 i rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013, (UE) 2016/1139, (UE) 2018/973, (UE) 2019/472 i (UE) 2019/1022 oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 894/97, (WE) nr 850/98, (WE) nr 2549/2000, (WE) nr 254/2002, (WE) nr 812/2004 i (WE) nr 2187/2005 (Dz.U. L 198 z 25.7.2019, s. 105, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj).

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.