Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2025/2518 z dnia 26 listopada 2025 r. w sprawie ustanowienia dodatkowych przepisów proceduralnych dotyczących egzekwowania rozporządzenia (UE) 2016/679
Sekcja 2 — OSIĄGNIĘCIE POROZUMIENIA W ROZUMIENIU ART. 60 UST. 1 ROZPORZĄDZENIA (UE) 2016/679
Artykuł 12
W mocyTerminy przedłożenia projektu decyzji
1. Wiodący organ nadzorczy przedkłada projekt decyzji zgodnie z art. 60 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/679 w terminie 15 miesięcy od potwierdzenia przez wiodący organ nadzorczy swojej właściwości zgodnie z art. 4 ust. 6 niniejszego rozporządzenia lub od przyjęcia wiążącej decyzji przez Europejską Radę Ochrony Danych na podstawie art. 65 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/679.
2. Jeżeli wiodący organ nadzorczy wystąpi z wnioskiem na podstawie art. 11 ust. 6, bieg terminu, o którym mowa w ust. 1 niniejszego artykułu, zostaje wstrzymany do czasu przyjęcia wiążącej decyzji przez Europejską Radę Ochrony Danych.
3. W drodze wyjątku wiodący organ nadzorczy może jednokrotnie przedłużyć termin, o którym mowa w ust. 1, o nie dłużej niż 12 miesięcy, ze względu na złożoność sprawy. Co najmniej cztery tygodnie przed upływem terminu, o którym mowa w ust. 1, wiodący organ nadzorczy informuje pozostałe organy nadzorcze, których sprawa dotyczy, o zamiarze przedłużenia terminu, o którym mowa w ust. 1, podając długość i uzasadnienie zamierzonego przedłużenia.
4. Każdy organ nadzorczy, którego sprawa dotyczy, może zgłosić sprzeciw wobec przedłużenia terminu w terminie dwóch tygodni od otrzymania o tym informacji zgodnie z ust. 3. Organ ten uzasadnia swój sprzeciw. Ustalając, czy należy przedłużyć termin, o którym mowa w ust. 1, oraz, w stosownych przypadkach, określając długość tego przedłużenia, wiodący organ nadzorczy należycie bierze pod uwagę taki sprzeciw.
5. Jeżeli wiodący organ nadzorczy przedłuża termin, o którym mowa w ust. 1 niniejszego artykułu, zgodnie z ust. 3 i 4 niniejszego artykułu, każdy z pozostałych organów nadzorczych, których sprawa dotyczy, może poinformować wiodący organ nadzorczy, że jego zdaniem istnieje potrzeba podjęcia działań w celu ochrony praw i wolności osób, których dane dotyczą. Jeżeli wiodący organ nadzorczy nie przedłoży projektu decyzji w przedłużonym terminie, organ nadzorczy, który poinformował wiodący organ nadzorczy o potrzebie podjęcia działań w celu ochrony praw i wolności osób, których dane dotyczą, może przyjąć środek tymczasowy na terytorium swojego państwa członkowskiego zgodnie z art. 55 rozporządzenia (UE) 2016/679. W takiej sytuacji warunek pilnej potrzeby podjęcia działań na podstawie art. 66 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/679 uznaje się za spełniony.
6. W przypadku zastosowania uproszczonej procedury współpracy na podstawie art. 6 niniejszego rozporządzenia wiodący organ nadzorczy przedkłada projekt decyzji zgodnie z art. 60 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/679 w terminie 12 miesięcy od potwierdzenia przez wiodący organ nadzorczy swojej właściwości zgodnie z art. 4 ust. 6 niniejszego rozporządzenia lub od przyjęcia wiążącej decyzji przez Europejską Radę Ochrony Danych na podstawie art. 65 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/679.
Jeżeli prawo krajowe przewiduje uprzednie lub późniejsze postępowanie krajowe, które wymaga przedłożenia projektu decyzji zgodnie z art. 60 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/679 po upływie terminu, o którym mowa w akapicie pierwszym, wiodący organ nadzorczy może jednokrotnie przedłużyć ten termin o nie dłużej niż dwa miesiące. W takim przypadku wiodący organ nadzorczy informuje pozostałe organy nadzorcze, których sprawa dotyczy, o przedłużeniu terminu, określając długość przedłużenia, co najmniej dwa tygodnie przed upływem terminu, o którym mowa w akapicie pierwszym.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.