Artykuł 2

1. Niniejsze rozporządzenie stosuje się do „aplikacji telematycznych dla przewozów pasażerskich i dla przewozów towarowych”, o których mowa w pkt 1 lit. b) tiret trzecie załącznika II do dyrektywy (UE) 2016/797 i opisanych w pkt 2.6 tego załącznika, w odniesieniu do następujących procesów:

a) w odniesieniu do kolejowych przewozów towarowych i kolejowych usług pasażerskich:

(i) zarządzanie zdolnością przepustową;

(ii) przygotowanie pociągu,

(iii) zarządzanie ruchem;

b) wyłącznie w odniesieniu do transportu kolejowego towarów: zarządzanie wagonami towarowymi i ich załadunkiem;

c) wyłącznie w odniesieniu do kolejowych usług pasażerskich:

(i) sprzedaż biletów kolejowych;

(ii) informacje o podróżach dla pasażerów w ruchu kolejowym.

2. Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie do systemu kolei Unii zdefiniowanego w art. 2 pkt 1 dyrektywy (UE) 2016/797.

3. Niniejsze rozporządzenie nie ma zastosowania do usług transportu kolejowego z lub do Unii do lub państwa trzeciego, które nie podlegają podobnym zasadom na mocy umowy międzynarodowej. zainteresowane strony w dziedzinie telematyki mogą jednak stosować środki alternatywne między granicą a stacją graniczną wyznaczoną do operacji transgranicznych.