Artykuł 2

Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje:

1) „podstawowe dane” oznaczają informacje dotyczące zdolności i wykorzystania instalacji służących produkcji, magazynowaniu, przesyłowi energii elektrycznej lub gazu ziemnego lub zużywających energię elektryczną lub gaz ziemny, lub informacje dotyczące zdolności i wykorzystania instalacji skroplonego gazu ziemnego (LNG), w tym planowanej i nieplanowanej niedyspozycyjności tych instalacji;

2) „kontrakt standardowy” oznacza kontrakt dotyczący produktu energetycznego sprzedawanego w obrocie hurtowym, który dopuszczono do obrotu na zorganizowanej platformie obrotu;

3) „kontrakt niestandardowy” oznacza kontrakt dotyczący każdego produktu energetycznego sprzedawanego w obrocie hurtowym, którego nie dopuszczono do obrotu na zorganizowanej platformie obrotu;

4) „grupa” oznacza grupę w rozumieniu art. 2 pkt 11 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/34/UE (7);

5) „transakcja wewnątrzgrupowa” oznacza transakcję dotyczącą produktów energetycznych sprzedawanych w obrocie hurtowym, zawartą z kontrahentem będącym członkiem tej samej grupy, pod warunkiem że obaj kontrahenci objęci są w pełni tą samą konsolidacją;

6) „pozagiełdowa” oznacza każdą transakcję dokonaną poza zorganizowaną platformą obrotu;

7) „nominacja” oznacza:

a) w przypadku energii elektrycznej – powiadomienie o wykorzystaniu transgranicznych zdolności przesyłowych przez posiadacza fizycznych praw przesyłowych i jego kontrahenta skierowane do odpowiednich operatorów systemów przesyłowych;

b) w przypadku gazu ziemnego – wcześniejsze powiadomienie operatora systemu przesyłowego przez użytkownika sieci o faktycznej ilości gazu, którą użytkownik sieci chciałby zatłoczyć do systemu lub z niego odebrać;

8) „energia bilansująca” oznacza energię wykorzystywaną przez operatorów systemów przesyłowych do bilansowania;

9) „moc bilansująca” oznacza wolumen mocy, który dostawca usług bilansujących zgodził się utrzymywać i w odniesieniu do którego dostawca usług bilansujących zgodził się składać operatorowi systemu przesyłowego oferty na odpowiadający mu wolumen energii bilansującej przez okres obowiązywania kontraktu;

10) „usługa bilansująca” oznacza:

a) w przypadku energii elektrycznej – usługę świadczoną na rzecz operatora systemu przesyłowego, która polega na dostarczaniu mocy bilansującej, energii bilansującej albo zarówno mocy bilansującej, jak i energii bilansującej;

b) w przypadku gazu ziemnego – usługę świadczoną na rzecz operatora systemu przesyłowego, aby zaspokoić potrzeby wynikające z krótkookresowych wahań popytu na gaz ziemny lub jego podaży;

11) „jednostka odbiorcza” oznacza podmiot, który otrzymuje energię elektryczną, gaz ziemny lub wodór na własny użytek;

12) „jednostka produkcyjna” oznacza obiekt służący do wytwarzania energii elektrycznej składający się z pojedynczej jednostki wytwórczej lub z zagregowanej liczby jednostek wytwórczych;

13) „podmioty odpowiedzialne za bilansowanie” mają znaczenie określone w art. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/943 (8);

14) „transakcja” oznacza każdą transakcję i każde zlecenie transakcji, skojarzone czy nieskojarzone, lub kontrakt dwustronny oraz ich realizację w odniesieniu do produktów energetycznych sprzedawanych w obrocie hurtowym, w tym każde zdarzenie w cyklu życia takiej transakcji, takiego zlecenia lub takiego kontraktu dwustronnego;

15) „zdarzenie w cyklu życia” oznacza każdą zmianę, anulowanie, korektę, przedterminowe zakończenie lub, w stosownych przypadkach, realizację dowolnej transakcji, dowolnego zlecenia, skojarzonego lub nieskojarzonego, lub dowolnego kontraktu dwustronnego dotyczącego produktów energetycznych sprzedawanych w obrocie hurtowym;

16) „system kojarzenia zleceń” oznacza system, który ułatwia kojarzenie zleceń dotyczących produktów energetycznych sprzedawanych w obrocie hurtowym, przy czym same transakcje zawiera się poza tym systemem;

17) „instalacja magazynowa” oznacza:

a) w przypadku energii elektrycznej – instalację magazynową w rozumieniu art. 2 pkt 60 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/944 (9);

b) w przypadku gazu ziemnego – instalację magazynową w rozumieniu art. 2 pkt 31 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1788 (10);

18) „system wejścia-wyjścia” oznacza system wejścia-wyjścia w rozumieniu art. 2 pkt 57 dyrektywy (UE) 2024/1788;

19) „mechanizm zdolności wytwórczych” oznacza mechanizm zdolności wytwórczych w rozumieniu art. 2 pkt 22 rozporządzenia (UE) 2019/943;

20) „wodór odnawialny” oznacza wodór kwalifikujący się jako biogaz w rozumieniu art. 2 pkt 28 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 (11), a także wodór kwalifikujący się jako paliwo odnawialne pochodzenia niebiologicznego w rozumieniu art. 2 pkt 36 tej dyrektywy.

21) „wodór niskoemisyjny” oznacza wodór niskoemisyjny w rozumieniu art. 2 pkt 11 dyrektywy (UE) 2024/1788;

22) „redysponowanie” oznacza redysponowanie w rozumieniu art. 2 pkt 26 rozporządzenia (UE) 2019/943;

23) „kontrakty różnicowe” oznaczają kontrakty różnicowe w rozumieniu art. 2 pkt 76 rozporządzenia (UE) 2019/943.