Rozporządzenie Rady (UE) 2026/266 z dnia 26 stycznia 2026 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2026 rok w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb w Morzu Śródziemnym i Morzu Czarnym
Załącznik IV
W mocyUPRAWNIENIA DO POŁOWÓW DLA UNIJNYCH STATKÓW RYBACKICH W KONTEKŚCIE ZARZĄDZANIA STADAMI DENNYMI W ZACHODNIEJ CZĘŚCI MORZA ŚRÓDZIEMNEGO
W tabelach zawartych w niniejszym załączniku określono maksymalny dopuszczalny nakład połowowy (w dniach połowowych) w podziale na grupy stad, zgodnie z definicją zawartą w art. 2 pkt 13 rozporządzenia (UE) 2019/1022, oraz maksymalne limity połowowe i całkowitą długość statków w odniesieniu do wszystkich rodzajów włoków (
6
) i takli dennych do połowów stad dennych w zachodniej części Morza Śródziemnego.
Wszystkie uprawnienia do połowów określone w niniejszym załączniku podlegają przepisom określonym w art. 7 rozporządzenia (UE) 2019/1022 oraz w art. 26–35 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009.
Odniesienia do obszarów połowowych oznaczają odniesienia do podobszarów geograficznych GFCM.
Na potrzeby niniejszego załącznika zamieszcza się poniższą tabelę porównawczą nazw łacińskich i nazw zwyczajowych stad ryb:
Nazwa systematyczna
Kod Alfa-3
Nazwa zwyczajowa
Aristaeomorpha foliacea
ARS
Czerwona krewetka głębinowa
Aristeus antennatus
ARA
Bladoczerwona krewetka głębinowa
Merluccius merluccius
HKE
Morszczuk europejski
Mullus barbatus
MUT
Barwena
Nephrops norvegicus
NEP
Homarzec
Parapenaeus longirostris
DPS
Krewetka różowa głębinowa
1. Maksymalny dopuszczalny nakład połowowy (w dniach połowowych)
a) Liczba dni połowowych dla trawlerów na Morzu Alborańskim, Balearach, w północnej Hiszpanii i Zatoce Lwiej (podobszary geograficzne 1, 2, 5, 6 i 7)
Grupa stad
Długość całkowita statków
Hiszpania
Francja
Włochy
Kod grupy nakładu połowowego
Kod dodatkowego przydziału
Barwena w podobszarach geograficznych 1, 5, 6 i 7; morszczuk europejski w podobszarach geograficznych 1, 5, 6 i 7; krewetka różowa głębinowa w podobszarach geograficznych 1, 5 i 6; homarzec w podobszarach geograficznych 5 i 6.
< 12 m
317
0
0
EFF1/MED1_TR1
EFF1/MED1_TR1_AA
≥ 12 m i < 18 m
3 400
0
0
EFF1/MED1_TR2
EFF1/MED1_TR2_AA
≥ 18 m i < 24 m
6 379
2 023
0
EFF1/MED1_TR3
EFF1/MED1_TR3_AA
≥ 24 m
2 247
2 462
0
EFF1/MED1_TR4
EFF1/MED1_TR4_AA
Bladoczerwona krewetka głębinowa w podobszarach geograficznych 1, 2, 5, 6 i 7.
< 12 m
0
0
0
EFF2/MED1_TR1
EFF2/MED1_TR1_AA
≥ 12 m i < 18 m
160
0
0
EFF2/MED1_TR2
EFF2/MED1_TR2_AA
≥ 18 m i < 24 m
1 615
0
0
EFF2/MED1_TR3
EFF2/MED1_TR3_AA
≥ 24 m
1 297
0
0
EFF2/MED1_TR4
EFF2/MED1_TR4_AA
b) Liczba dni połowowych dla trawlerów na Korsyce, Morzu Liguryjskim, Morzu Tyrreńskim i Sardynii (podobszary geograficzne 8, 9, 10 i 11)
Grupa stad
Długość całkowita statków
Hiszpania
Francja
Włochy
Kod grupy nakładu połowowego
Kod dodatkowego przydziału
Barwena w podobszarach geograficznych 8, 9, 10 i 11; morszczuk europejski w podobszarach geograficznych 8, 9, 10 i 11; krewetka różowa głębinowa w podobszarach geograficznych 9, 10 i 11; homarzec w podobszarach geograficznych 9 i 10.
< 12 m
0
138
1 202
EFF1/MED2_TR1
EFF1/MED2_TR1_AA
≥ 12 m i < 18 m
0
551
18 064
EFF1/MED2_TR2
EFF1/MED2_TR2_AA
≥ 18 m i < 24 m
0
138
12 148
EFF1/MED2_TR3
EFF1/MED2_TR3_AA
≥ 24 m
0
138
1 622
EFF1/MED2_TR4
EFF1/MED2_TR4_AA
Czerwona krewetka głębinowa w podobszarach geograficznych 8, 9, 10 i 11.
< 12 m
0
83
199
EFF2/MED2_TR1
EFF2/MED2_TR1_AA
≥ 12 m i < 18 m
0
333
1 465
EFF2/MED2_TR2
EFF2/MED2_TR2_AA
≥ 18 m i < 24 m
0
83
1 180
EFF2/MED2_TR3
EFF2/MED2_TR3_AA
≥ 24 m
0
83
158
EFF2/MED2_TR4
EFF2/MED2_TR4_AA
c) Liczba dni połowowych dla taklowców przydennych na Morzu Alborańskim, Balearach, w północnej Hiszpanii i Zatoce Lwiej (podobszary geograficzne 1, 2, 5, 6 i 7)
Grupa stad
Długość całkowita statków
Hiszpania
Francja
Włochy
Kod grupy nakładu połowowego
Morszczuk europejski w podobszarach geograficznych 1, 2, 5, 6 i 7
< 12 m
9 433
6 432
0
EFF1/MED1_LL1
≥ 12 m i < 18 m
2 148
93
0
EFF1/MED1_LL2
≥ 18 m i < 24 m
74
0
0
EFF1/MED1_LL3
≥ 24 m
29
0
0
EFF1/MED1_LL4
d) Liczba dni połowowych dla taklowców przydennych na Korsyce, Morzu Liguryjskim, Morzu Tyrreńskim i Sardynii (podobszary geograficzne 8, 9, 10 i 11)
Grupa stad
Długość całkowita statków
Hiszpania
Francja
Włochy
Kod grupy nakładu połowowego
Morszczuk europejski w podobszarach geograficznych 8, 9, 10 i 11
< 12 m
0
1 436
28 873
EFF1/MED2_LL1
≥ 12 m i < 18 m
0
44
4 131
EFF1/MED2_LL2
≥ 18 m i < 24 m
0
0
23
EFF1/MED2_LL3
≥ 24 m
0
0
0
EFF1/MED2_LL4
2. Maksymalne limity połowowe dla krewetek głębinowych
a) Uprawnienia do połowów bladoczerwonej krewetki głębinowej (Aristeus antennatus) na Morzu Alborańskim, Balearach, w północnej Hiszpanii i Zatoce Lwiej (podobszary geograficzne 1, 2, 5, 6 i 7) wyrażone jako maksymalny poziom połowów w tonach masy w relacji pełnej
Gatunek:
Bladoczerwona krewetka głębinowa
Aristeus antennatus
Obszar:
Podobszary geograficzne 1, 2, 5, 6 i 7
(ARA/GF1-7)
Hiszpania
708,3
Maksymalny poziom połowów
Francja
45,9
Włochy
0
Unia
754,2
TAC
Nie dotyczy
b) Uprawnienia do połowów bladoczerwonej krewetki głębinowej (Aristeus antennatus) i czerwonej krewetki głębinowej (Aristaeomorpha foliacea) na Korsyce, Morzu Liguryjskim, Morzu Tyrreńskim i Sardynii (podobszary geograficzne 8, 9, 10 i 11) wyrażone jako maksymalny poziom połowów w tonach masy w relacji pełnej
Gatunek:
Bladoczerwona krewetka głębinowa
Aristeus antennatus
Obszar:
Podobszary geograficzne 8, 9, 10 i 11
(ARA/GF8-11)
Hiszpania
0
Przezornościowy limit połowowy
Maksymalny poziom połowów
Francja
8,5
Włochy
221,9
Unia
230,4
TAC
Nie dotyczy
Gatunek:
Czerwona krewetka głębinowa
Aristaeomorpha foliacea
Obszar:
Podobszary geograficzne 8, 9, 10 i 11
(ARS/GF8-11)
Hiszpania
0
Analityczne limity połowowe
Maksymalny poziom połowów
Francja
4,9
Włochy
323,4
Unia
328,3
TAC
Nie dotyczy
3. Maksymalne limity połowowe dla morszczuka europejskiego
a) Uprawnienia do połowów morszczuka europejskiego (Merluccius merluccius) łowionego przy użyciu narzędzi statycznych (GNS, GND i GTR) na Morzu Alborańskim, Balearach, w północnej Hiszpanii i Zatoce Lwiej (podobszary geograficzne 1, 2, 5, 6 i 7) wyrażone jako maksymalny poziom połowów w tonach masy w relacji pełnej
Gatunek:
Morszczuk europejski
Merluccius merluccius
Obszar:
Podobszary geograficzne 1, 2, 5, 6 i 7
(HKE/GF1-7)
Hiszpania
49,1
Analityczny limit połowowy
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie stosuje się art. 15 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1380/2013.
Maksymalny poziom połowów
Francja
122,2
Włochy
0
Unia
171,3
TAC
Nie dotyczy
b) Uprawnienia do połowów morszczuka europejskiego (Merluccius merluccius) łowionego przy użyciu narzędzi statycznych (GNS, GND i GTR) na Korsyce, Morzu Liguryjskim, Morzu Tyrreńskim i Sardynii (podobszary geograficzne 8, 9, 10 i 11) wyrażone jako maksymalny poziom połowów w tonach masy w relacji pełnej
Gatunek:
Morszczuk europejski
Merluccius merluccius
Obszar:
Podobszary geograficzne 8, 9, 10 i 11
(HKE/GF8-11)
Hiszpania
0
Analityczny limit połowowy
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie stosuje się art. 15 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1380/2013.
Maksymalny poziom połowów
Francja
0,2
Włochy
261,5
Unia
261,7
TAC
Nie dotyczy
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.