Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026/327 z dnia 3 grudnia 2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/333 uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/817 w odniesieniu do ustalania przypadków, w których dane dotyczące tożsamości uznaje się za tożsame lub zbliżone do celów wykrywania wielokrotnych tożsamości
Załącznik
W mocy1. W załączniku I do rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/333 wprowadza się następujące zmiany:
1) tabelę w sekcji 1 zastępuje się następującą tabelą:
„Kategoria danych
SIS
EES
ETIAS
ECRIS-TCN
VIS
Eurodac
1
Imiona i nazwiska
Nazwiska
Poprzednio używane nazwiska
Nazwiska pseudonimów
Imiona
Poprzednio używane imiona
Imiona pseudonimów
Imiona i nazwiska nadane przy urodzeniu
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Imię
Imiona i nazwiska
Imiona i nazwiska nadane
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Nazwisko nadane przy urodzeniu
Inne imiona i nazwiska (pseudonimy, pseudonimy artystyczne, imiona i nazwiska zwyczajowe)
Imię (imiona)
Imię (imiona) nadane
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Przydomki
Pseudonimy
Poprzednio używane imiona i nazwiska
Imiona (imiona nadane)
Przydomki
Pseudonimy
Poprzednio używane imiona i nazwiska
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Nazwisko rodowe (poprzednie nazwisko (nazwiska))
Imię (imiona) (imię lub imiona nadane)
Nazwisko (nazwiska)
Imię (imiona)
Nazwisko (nazwiska) rodowe
Wcześniej stosowane imiona i nazwiska
Pseudonimy
2
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia pseudonimów
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia
3
Płeć
Płeć
Płeć pseudonimów
Płeć
Płeć
Płeć
Płeć
Płeć
4
Obywatelstwo i miejsce urodzenia
Wszystkie posiadane obywatelstwa
Obywatelstwo pseudonimów
Miejsce urodzenia (państwo urodzenia)
Miejsce urodzenia pseudonimów (państwo urodzenia)
Obywatelstwo
Obywatelstwa
Aktualne obywatelstwo
Miejsce urodzenia
Obywatelstwo
Obywatelstwa
Miejsce urodzenia (miejscowość i państwo)
Aktualne obywatelstwo
Obywatelstwa
Obywatelstwo w chwili urodzenia
Miejsce i państwo urodzenia
Obywatelstwo
Obywatelstwa
Miejsce urodzenia”
2) tabelę w sekcji 3.1 zastępuje się następującą tabelą:
„Kategoria danych
SIS
EES
ETIAS
ECRIS-TCN
VIS
Eurodac
Imiona i nazwiska
Nazwiska
Poprzednio używane nazwiska
Nazwiska pseudonimów
Imiona
Poprzednio używane imiona
Imiona i nazwiska nadane przy urodzeniu
Imiona pseudonimów
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Imię
Imiona i nazwiska
Imiona i nazwiska nadane
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Nazwisko nadane przy urodzeniu
Inne imiona i nazwiska (pseudonimy, pseudonimy artystyczne, imiona i nazwiska zwyczajowe)
Imię (imiona)
Imię (imiona) nadane
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Przydomki
Pseudonimy
Poprzednio używane imiona i nazwiska
Imiona (imiona nadane)
Przydomki
Pseudonimy
Poprzednio używane imiona i nazwiska
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Nazwisko rodowe (poprzednie nazwisko (nazwiska))
Imię (imiona) (imię lub imiona nadane)
Nazwisko (nazwiska)
Imię (imiona)
Nazwisko (nazwiska) rodowe
Wcześniej stosowane imiona i nazwiska
Pseudonimy”
3) tabele w sekcji 3.2 zastępuje się następującą tabelą:
„Kategoria danych
SIS
EES
ETIAS
ECRIS-TCN
VIS
Eurodac
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia pseudonimów
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia”
4) tabelę w sekcji 3.3 zastępuje się następującą tabelą:
„Kategoria danych
SIS
EES
ETIAS
ECRIS-TCN
VIS
Eurodac
Płeć
Płeć
Płeć pseudonimów
Płeć
Płeć
Płeć
Płeć
Płeć”
5) tabelę w sekcji 3.4 zastępuje się następującą tabelą:
„Kategoria danych
SIS
EES
ETIAS
ECRIS-TCN
VIS
Eurodac
Obywatelstwa i miejsce urodzenia
Wszystkie posiadane obywatelstwa
Obywatelstwo pseudonimów
Miejsce urodzenia (państwo urodzenia)
Miejsce urodzenia pseudonimów (państwo urodzenia)
Obywatelstwo
Obywatelstwa
Aktualne obywatelstwo
Miejsce urodzenia
Obywatelstwo
Obywatelstwa
Miejsce urodzenia (miejscowość i państwo)
Aktualne obywatelstwo
Obywatelstwa
Obywatelstwo w chwili urodzenia
Miejsce i państwo urodzenia
Obywatelstwo
Obywatelstwa
Miejsce urodzenia”
2. W załączniku II do rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/333 wprowadza się następujące zmiany:
1) tabelę w sekcji 1 zastępuje się następującą tabelą:
„Kategoria danych
SIS
EES
ETIAS
ECRIS-TCN
VIS
Eurodac
1
Imiona i nazwiska
Nazwiska
Poprzednio używane nazwiska
Nazwiska pseudonimów
Imiona
Poprzednio używane imiona
Imiona pseudonimów
Imiona i nazwiska nadane przy urodzeniu
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Imię
Imiona i nazwiska
Imiona i nazwiska nadane
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Nazwisko nadane przy urodzeniu
Inne imiona i nazwiska (pseudonimy, pseudonimy artystyczne, imiona i nazwiska zwyczajowe)
Imię (imiona)
Imię (imiona) nadane
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Przydomki
Pseudonimy
Poprzednio używane imiona i nazwiska
Imiona (imiona nadane)
Przydomki
Pseudonimy
Poprzednio używane imiona i nazwiska
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Nazwisko rodowe (poprzednie nazwisko (nazwiska))
Imię (imiona) (imię lub imiona nadane)
Nazwisko (nazwiska)
Imię (imiona)
Nazwisko (nazwiska) rodowe
Wcześniej stosowane imiona i nazwiska
Pseudonimy
2
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia pseudonimów
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia
3
Płeć
Płeć
Płeć pseudonimów
Płeć
Płeć
Płeć
Płeć
Płeć
4
Obywatelstwo i miejsce urodzenia
Wszystkie posiadane obywatelstwa
Obywatelstwo pseudonimów
Miejsce urodzenia (państwo urodzenia)
Miejsce urodzenia pseudonimów (państwo urodzenia)
Obywatelstwo
Obywatelstwa
Aktualne obywatelstwo
Miejsce urodzenia
Obywatelstwo
Obywatelstwa
Miejsce urodzenia (miejscowość i państwo)
Aktualne obywatelstwo
Obywatelstwa
Obywatelstwo w chwili urodzenia
Miejsce i państwo urodzenia
Obywatelstwo
Obywatelstwa
Miejsce urodzenia”
2) tabelę w sekcji 3.1 zastępuje się następującą tabelą:
„Kategoria danych
SIS
EES
ETIAS
ECRIS-TCN
VIS
Eurodac
Imiona i nazwiska
Nazwiska
Poprzednio używane nazwiska
Nazwiska pseudonimów
Imiona
Poprzednio używane imiona
Imiona i nazwiska nadane przy urodzeniu
Imiona pseudonimów
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Imię
Imiona i nazwiska
Imiona i nazwiska nadane
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Nazwisko nadane przy urodzeniu
Inne imiona i nazwiska (pseudonimy, pseudonimy artystyczne, imiona i nazwiska zwyczajowe)
Imię (imiona)
Imię (imiona) nadane
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Przydomki
Pseudonimy
Poprzednio używane imiona i nazwiska
Imiona (imiona nadane)
Przydomki
Pseudonimy
Poprzednio używane imiona i nazwiska
Nazwisko (nazwisko rodowe)
Nazwisko rodowe (poprzednie nazwisko (nazwiska))
Imię (imiona) (imię lub imiona nadane)
Nazwisko (nazwiska)
Imię (imiona)
Nazwisko (nazwiska) rodowe
Wcześniej stosowane imiona i nazwiska
Pseudonimy”
3) tabele w sekcji 3.2 zastępuje się następującą tabelą:
„Kategoria danych
SIS
EES
ETIAS
ECRIS-TCN
VIS
Eurodac
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia pseudonimów
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia
Data urodzenia”
4) tabelę w sekcji 3.3 zastępuje się następującą tabelą:
„Kategoria danych
SIS
EES
ETIAS
ECRIS-TCN
VIS
Eurodac
Płeć
Płeć
Płeć pseudonimów
Płeć
Płeć
Płeć
Płeć
Płeć”
5) tabelę w sekcji 3.4 zastępuje się następującą tabelą:
„Kategoria danych
SIS
EES
ETIAS
ECRIS-TCN
VIS
Eurodac
Obywatelstwa i miejsce urodzenia
Wszystkie posiadane obywatelstwa
Obywatelstwo pseudonimów
Miejsce urodzenia (państwo urodzenia)
Miejsce urodzenia pseudonimów (państwo urodzenia)
Obywatelstwo
Obywatelstwa
Aktualne obywatelstwo
Miejsce urodzenia
Obywatelstwo
Obywatelstwa
Miejsce urodzenia (miejscowość i państwo)
Aktualne obywatelstwo
Obywatelstwa
Obywatelstwo w chwili urodzenia
Miejsce i państwo urodzenia
Obywatelstwo
Obywatelstwa
Miejsce urodzenia”
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.