Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/996 z dnia 29 kwietnia 2026 r. zmieniające rozporządzenia wykonawcze (UE) 2020/761 i (UE) 2020/1988 w odniesieniu do tworzenia i zmiany niektórych kontyngentów taryfowych oraz zarządzania nimi w następstwie Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską, z jednej strony, a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, z drugiej strony

Załącznik I

W mocy

1) W załącznikach I, II, IV, VIII, IX, X, XI, XII, XIV i XVI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761 wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku I wprowadza się następujące zmiany:

a) po wierszu dotyczącym kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4309 dodaje się wiersz dotyczący kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4910 w brzmieniu:

„09.4910

Zboża

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Nie

Tak

Nie”

b) po wierszu dotyczącym kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4330 dodaje się wiersz dotyczący kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4915 w brzmieniu:

„09.4915

Cukier

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Nie

Tak

Nie”

c) po wierszu dotyczącym kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4456 dodaje się wiersze dotyczące kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4920 i 09.4925 w brzmieniu:

„09.4920

Wołowina i cielęcina

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Tak

Tylko wówczas, gdy zastosowanie ma art. 9 ust. 9 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760

Tak

09.4925

Wołowina i cielęcina

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Tak

Tylko wówczas, gdy zastosowanie ma art. 9 ust. 9 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760

Tak”

d) po wierszu dotyczącym kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4525 dodaje się wiersze dotyczące kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4930 i 09.4935 w brzmieniu:

„09.4930

Mleko i przetwory mleczne

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Nie

Tak

Nie

09.4935

Mleko i przetwory mleczne

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Nie

Tak

Nie”

e) po wierszu dotyczącym kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4282 dodaje się wiersze dotyczące kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4940 i 09.4945 w brzmieniu:

„09.4940

Wieprzowina

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Nie

Tak

Nie

09.4945

Wieprzowina

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Nie

Tak

Nie”

f) po wierszu dotyczącym kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4403 dodaje się wiersze dotyczące kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4950 i 09.4955 w brzmieniu:

„09.4950

Jaja

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Nie

Tak

Nie

09.4955

Jaja

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Nie

Tak

Nie”

g) po wierszu dotyczącym kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4422 dodaje się wiersze dotyczące kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4960, 09.4965, 09.4970 i 09.4975 w brzmieniu:

„09.4960

Mięso drobiowe

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Tak

Tylko wówczas, gdy zastosowanie ma art. 9 ust. 9 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760

Tak

09.4965

Mięso drobiowe

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Tak

Tylko wówczas, gdy zastosowanie ma art. 9 ust. 9 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760

Tak

09.4970

Alkohol etylowy

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Nie

Tak

Nie

09.4975

Alkohol etylowy

Przywozowy

UE: równoczesne badanie

Nie

Tak

Nie”

2) w załączniku II dodaje się tabelę dotyczącą kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4910 w brzmieniu:

„Numer porządkowy

09.4910

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Umowa przejściowa w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, podpisana i tymczasowo stosowana na mocy decyzji Rady (UE) 2026/183

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Kukurydza i sorgo

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Zgodnie z rozdziałem 3 »Reguły pochodzenia oraz procedury dotyczące pochodzenia« umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju

oraz

dokumentem, o którym mowa w art. 3.30 umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju i którego wzór określono w zawiadomieniu Komisji Europejskiej [2026/874]. Dokument ten może być wydany w formie elektronicznej zgodnie z modelem danych ELAN1L-TCDOC. W takim przypadku w okresie przejściowym miałyby zastosowanie art. 72a–72d.

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 166 667 000 kg

2027 r.:

333 333 000 kg

2028 r.:

500 000 000 kg

2029 r.:

666 667 000 kg

2030 r.:

833 333 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

1 000 000 000 kg

Kody CN

1005 10 90 , 1005 90 00 , 1007 10 90 i 1007 90 00

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Tak. 25 ton

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

30 EUR za 1 000 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się »Mercosur«; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

W pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce »Państwo pochodzenia« podaje się jeden kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur; w rubryce »Warunki specjalne/dane szczegółowe (dowolny tekst)« wskazuje się »pochodzenie: Mercosur«.

Niezależnie od przypadku – pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Nie”

3) w załączniku IV wprowadza się następujące zmiany:

a) w tabeli dotyczącej kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4318 wprowadza się następujące zmiany:

(i) wiersz „Umowa międzynarodowa lub inny akt” otrzymuje brzmienie:

„Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1894/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r. dotyczące zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Brazylią dotyczącego zmiany list koncesyjnych Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii oraz Republiki Słowackiej w związku z ich przystąpieniem do Wspólnoty Europejskiej, zmieniające i uzupełniające załącznik I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej

Rozporządzenie Rady (WE) nr 880/2009 z dnia 7 września 2009 r. dotyczące wdrożenia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Brazylią na podstawie art. XXIV ust. 6 i art. XXVIII Układu Ogólnego w sprawie Taryf Celnych i Handlu (GATT) z 1994 r. odnoszące się do zmian list koncesyjnych Republiki Bułgarii i Rumunii, w ramach ich przystąpienia do Unii Europejskiej, oraz zmieniające i uzupełniające załącznik I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej

Decyzja Rady (UE) 2017/730 z dnia 25 kwietnia 2017 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a Federacyjną Republiką Brazylii na podstawie art. XXIV ust. 6 oraz art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. w sprawie zmiany list koncesyjnych Republiki Chorwacji w związku z jej przystąpieniem do Unii Europejskiej

Decyzja Rady (UE) 2023/1056 z dnia 25 maja 2023 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii, Umowy między Unią Europejską a Federacyjną Republiką Brazylii, na podstawie art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) 1994, dotyczącej zmiany koncesji w odniesieniu do wszystkich kontyngentów taryfowych znajdujących się na liście koncesyjnej UE CLXXV w następstwie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej

(ii) wiersz „Ilość w kilogramach” otrzymuje brzmienie:

„Ilość w kilogramach

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego 2025/2026: 288 654 000 kg

Okresy obowiązywania kontyngentu taryfowego od 2026/2027: 183 654 000 kg”

b) dodaje się tabelę dotyczącą kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4915 w brzmieniu:

„Numer porządkowy

09.4915

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 października do 30 września

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Cukier przeznaczony do rafinacji

Pochodzenie

Brazylia

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

Tak. Zgodnie z art. 15a ust. 1, jeżeli w modelu danych ELAN1L-TCDOC wskazano podtyp »Świadectwo pochodzenia«.

W okresie przejściowym określonym w art. 72a–72d zezwala się na stosowanie dokumentu, o którym mowa w art. 15a ust. 2 lit. a).

Ilość w kg

2025/2026:

pro rata z 180 000 000 kg

2026/2027

i kolejne lata:

180 000 000 kg

Kody CN

1701 13 10 oraz 1701 14 10

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Tak. 25 ton

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

20 EUR za 1 000 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje się państwo pochodzenia; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce, a w rubryce 20 należy podać »Cukier przeznaczony do rafinacji« oraz tekst określony w części A załącznika XIV.3 do niniejszego rozporządzenia

W pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM:

— w rubryce »Państwo pochodzenia« podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia,

— w rubryce »Warunki specjalne/dane szczegółowe« podaje się kody »SUG01« i »SUG02«.

Okres ważności pozwolenia

Do końca trzeciego miesiąca następującego po miesiącu, w którym zostało wydane, ale nie dłużej niż do dnia 30 września (zgodnie z art. 32 niniejszego rozporządzenia)

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Wymóg rafinacji zgodnie z art. 34 niniejszego rozporządzenia”

4) w załączniku VIII wprowadza się następujące zmiany:

a) w tabeli dotyczącej kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4450 wprowadza się następujące zmiany:

(i) wiersz „Umowa międzynarodowa lub inny akt” otrzymuje brzmienie:

„Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

(ii) wiersz „Cło w ramach kontyngentu” otrzymuje brzmienie:

„Cło w ramach kontyngentu

0 EUR”

b) w tabeli dotyczącej kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4452 wprowadza się następujące zmiany:

(i) wiersz „Umowa międzynarodowa lub inny akt” otrzymuje brzmienie:

„Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

(ii) wiersz „Cło w ramach kontyngentu” otrzymuje brzmienie:

„Cło w ramach kontyngentu

0 EUR”

c) w tabeli dotyczącej kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4453 wprowadza się następujące zmiany:

(i) wiersz „Umowa międzynarodowa lub inny akt” otrzymuje brzmienie:

„Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

(ii) wiersz „Cło w ramach kontyngentu” otrzymuje brzmienie:

„Cło w ramach kontyngentu

0 EUR”

d) w tabeli dotyczącej kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4455 wprowadza się następujące zmiany:

(i) wiersz „Umowa międzynarodowa lub inny akt” otrzymuje brzmienie:

„Umowa międzynarodowa lub inny akt

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6

(ii) wiersz „Cło w ramach kontyngentu” otrzymuje brzmienie:

„Cło w ramach kontyngentu

0 EUR”

e) dodaje się wiersze dotyczące kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4920 i 09.4925:

„Numer porządkowy

09.4920

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Świeża wołowina

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 9 075 000 kg

2027 r.:

18 150 000 kg

2028 r.:

27 225 000 kg

2029 r.:

36 300 000 kg

2030 r.:

45 375 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

54 450 000 kg

ekwiwalentu masy tuszy.

Roczną ilość dzieli się następująco:

25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.

Kody CN

0201 10 00 , 0201 20 20 , 0201 20 30 , 0201 20 50 , 0201 20 90 , 0201 30 00 oraz 0206 10 95

Cło w ramach kontyngentu

7,5 %

Dowód handlu

Tylko wówczas, gdy zastosowanie ma art. 9 ust. 9 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg ekwiwalentu masy tuszy

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się »Mercosur«; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Tak

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Tak, stosuje się od dnia 1 stycznia 2027 r.

Warunki szczególne

Współczynniki przeliczeniowe określone w części D załącznika XVI do niniejszego rozporządzenia stosuje się do przeliczania masy produktu na ekwiwalent masy tuszy w przypadku produktów objętych kontyngentem o numerze porządkowym 09.4920.

Numer porządkowy

09.4925

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Mrożona wołowina, w tym do przetwarzania

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 7 425 000 kg

2027 r.:

14 850 000 kg

2028 r.:

22 275 000 kg

2029 r.:

29 700 000 kg

2030 r.:

37 125 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

44 550 000 kg

ekwiwalentu masy tuszy.

Roczną ilość dzieli się następująco: 25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.

Kody CN

0202 10 00 , 0202 20 10 , 0202 20 30 , 0202 20 50 , 0202 20 90 , 0202 30 10 , 0202 30 50 , 0202 30 90 , 0206 29 91 , 0210 20 10 , 0210 20 90 , 0210 99 51 , 0210 99 90 , 1602 50 10 oraz 1602 90 61

Cło w ramach kontyngentu

7,5 %

Dowód handlu

Tylko wówczas, gdy zastosowanie ma art. 9 ust. 9 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

12 EUR za 100 kg ekwiwalentu masy tuszy

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się »Mercosur«; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Tak

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Tak, stosuje się od dnia 1 stycznia 2027 r.

Warunki szczególne

5) w załączniku IX dodaje się wiersze dotyczące kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4930 i 09.4935:

„Numer porządkowy

09.4930

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Mleko w proszku

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 1 000 000 kg

2027 r.:

2 000 000 kg

2028 r.:

3 000 000 kg

2029 r.:

4 000 000 kg

2030 r.:

5 000 000 kg

2031 r.:

6 000 000 kg

2032 r.:

7 000 000 kg

2033 r.:

8 000 000 kg

2034 r.:

9 000 000 kg

2035 r.:

9 500 000 kg

2036 r.

i kolejne lata:

10 000 000 kg

Kody CN

0402 10 11 , 0402 10 19 , 0402 10 91 , 0402 10 99 , 0402 21 11 , 0402 21 18 , 0402 21 91 , 0402 21 99 , 0402 29 11 , 0402 29 15 , 0402 29 19 , 0402 29 91 oraz 0402 29 99

Cło w ramach kontyngentu

Wysokość preferencji w stosunku do stawki podstawowej:

2026 r.:

10 %

2027 r.:

20 %

2028 r.:

30 %

2029 r.:

40 %

2030 r.:

50 %

2031 r.:

60 %

2032 r.:

70 %

2033 r.:

80 %

2034 r.:

90 %

2035 r.:

95 %

2036 r.

i kolejne lata:

100 %

Dowód handlu

Tak. 25 ton

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

35 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się »Mercosur«; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Nie

Numer porządkowy

09.4935

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Ser

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 3 000 000 kg

2027 r.:

6 000 000 kg

2028 r.:

9 000 000 kg

2029 r.:

12 000 000 kg

2030 r.:

15 000 000 kg

2031 r.:

18 000 000 kg

2032 r.:

21 000 000 kg

2033 r.:

24 000 000 kg

2034 r.:

27 000 000 kg

2035 r.:

28 500 000 kg

2036 r.

i kolejne lata:

30 000 000 kg

Kody CN

0406 10 50 , 0406 10 80 , 0406 20 00 , 0406 30 10 , 0406 30 31 , 0406 30 39 , 0406 30 90 , 0406 40 10 , 0406 40 50 , 0406 40 90 , 0406 90 01 , 0406 90 13 , 0406 90 15 , 0406 90 17 , 0406 90 18 , 0406 90 21 , 0406 90 23 , 0406 90 25 , 0406 90 29 , 0406 90 32 , 0406 90 35 , 0406 90 37 , 0406 90 39 , 0406 90 50 , 0406 90 61 , 0406 90 63 , 0406 90 69 , 0406 90 73 , 0406 90 74 , 0406 90 75 , 0406 90 76 , 0406 90 78 , 0406 90 79 , 0406 90 81 , 0406 90 82 , 0406 90 84 , 0406 90 85 , 0406 90 86 , 0406 90 89 , 0406 90 92 , 0406 90 93 oraz 0406 90 99

Cło w ramach kontyngentu

Wysokość preferencji w stosunku do stawki podstawowej:

2026 r.:

10 %

2027 r.:

20 %

2028 r.:

30 %

2029 r.:

40 %

2030 r.:

50 %

2031 r.:

60 %

2032 r.:

70 %

2033 r.:

80 %

2034 r.:

90 %

2035 r.:

95 %

2036 r.

i kolejne lata:

100 %

Dowód handlu

Tak. 25 ton

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

35 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się »Mercosur«; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Nie”

6) w załączniku X dodaje się wiersze dotyczące kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4940 i 09.4945:

„Numer porządkowy

09.4940

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Świeża i schłodzona, mrożona i przetworzona wieprzowina

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 4 167 000 kg

2027 r.:

8 333 000 kg

2028 r.:

12 500 000 kg

2029 r.:

16 667 000 kg

2030 r.:

20 833 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

25 000 000 kg

ekwiwalentu masy tuszy.

Kody CN

0203 11 10 , 0203 12 11 , 0203 12 19 , 0203 19 11 , 0203 19 13 , 0203 19 15 , 0203 19 55 , 0203 19 59 , 0203 21 10 , 0203 22 11 , 0203 22 19 , 0203 29 11 , 0203 29 13 , 0203 29 15 , 0203 29 55 , 0203 29 59 , 0210 11 11 , 0210 11 19 , 0210 11 31 , 0210 11 39 , 0210 12 11 , 0210 12 19 , 0210 19 10 , 0210 19 20 , 0210 19 30 , 0210 19 40 , 0210 19 50 , 0210 19 60 , 0210 19 70 , 0210 19 81 , 0210 19 89 , 0210 99 41 , 0210 99 49 , 1602 41 10 , 1602 42 10 , 1602 49 11 , 1602 49 13 , 1602 49 15 , 1602 49 19 , 1602 49 30 , 1602 49 50 oraz 1602 90 51

Cło w ramach kontyngentu

83 EUR za 1 000 kg

Dowód handlu

Tak. 25 ton

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

20 EUR za 100 kg ekwiwalentu masy tuszy

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się »Mercosur«; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Numer porządkowy

09.4945

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Świeża i schłodzona, mrożona i przetworzona wieprzowina

Pochodzenie

Paragwaj

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 1 500 000 kg

2027 r.

i kolejne lata:

1 500 000 kg

ekwiwalentu masy tuszy.

Kody CN

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Tak. 25 ton

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

20 EUR za 100 kg ekwiwalentu masy tuszy

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz wskazuje się państwo pochodzenia; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

W pozwoleniach wydanych na podstawie modelu danych ELAN1L-AGRIM w rubryce »Państwo pochodzenia« podaje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

7) w załączniku XI dodaje się wiersze dotyczące kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4950 i 09.4955 w brzmieniu:

„Numer porządkowy

09.4950

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Jaja

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 500 000 kg

2027 r.:

1 000 000 kg

2028 r.:

1 500 000 kg

2029 r.:

2 000 000 kg

2030 r.:

2 500 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

3 000 000 kg

ekwiwalentu jaj w skorupkach.

Kody CN

0408 11 80 , 0408 19 81 , 0408 19 89 , 0408 91 80 oraz 0408 99 80

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Tak. 25 ton

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

20 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się »Mercosur«; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Współczynniki przeliczeniowe określone w części D załącznika XVI do niniejszego rozporządzenia stosuje się do przeliczania masy produktu na ekwiwalent jaj w skorupkach w przypadku produktów objętych kontyngentem o numerze porządkowym 09.4950.

Numer porządkowy

09.4955

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Albuminy jaj

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 500 000 kg

2027 r.:

1 000 000 kg

2028 r.:

1 500 000 kg

2029 r.:

2 000 000 kg

2030 r.:

2 500 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

3 000 000 kg

ekwiwalentu jaj w skorupkach.

Roczną ilość dzieli się następująco: 25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.

Kody CN

3502 11 90 oraz 3502 19 90

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Tak. 25 ton

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

20 EUR za 100 kg

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się »Mercosur«; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

8) w załączniku XII dodaje się wiersze dotyczące kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4960 i 09.4965:

„Numer porządkowy

09.4960

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Mięso drobiowe bez kości, w tym przetwory drobiowe

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 15 000 000 kg

2027 r.:

30 000 000 kg

2028 r.:

45 000 000 kg

2029 r.:

60 000 000 kg

2030 r.:

75 000 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

90 000 000 kg

ekwiwalentu masy tuszy.

Roczną ilość dzieli się następująco: 25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.

Kody CN

0207 13 10 , 0207 13 99 , 0207 14 10 , 0207 14 99 , 0207 26 10 , 0207 26 99 , 0207 27 10 , 0207 27 99 , 0207 44 10 , 0207 45 10 , 0207 54 10 , 0207 55 10 , 0207 60 10 , 0210 92 91 , 0210 99 39 , 1602 31 11 , 1602 31 19 , 1602 31 80 , 1602 32 11 , 1602 32 19 , 1602 32 30 , 1602 32 90 , 1602 39 21 , 1602 39 29 oraz 1602 39 85

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Tak. Dowód handlu wymagany jest tylko wówczas, gdy zastosowanie ma art. 9 ust. 9 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760. 25 ton

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

20 EUR za 100 kg ekwiwalentu masy tuszy

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się »Mercosur«; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Tak

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Tak, stosuje się od dnia 1 stycznia 2027 r.

Warunki szczególne

Numer porządkowy

09.4965

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Mięso drobiowe z kością

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 15 000 000 kg

2027 r.:

30 000 000 kg

2028 r.:

45 000 000 kg

2029 r.:

60 000 000 kg

2030 r.:

75 000 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

90 000 000 kg

ekwiwalentu masy tuszy.

Roczną ilość dzieli się następująco: 25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.

Kody CN

0207 11 10 , 0207 11 30 , 0207 11 90 , 0207 12 10 , 0207 12 90 , 0207 13 20 , 0207 13 30 , 0207 13 40 , 0207 13 50 , 0207 13 60 , 0207 13 70 , 0207 14 20 , 0207 14 30 , 0207 14 40 , 0207 14 50 , 0207 14 60 , 0207 14 70 , 0207 24 10 , 0207 24 90 , 0207 25 10 , 0207 25 90 , 0207 26 20 , 0207 26 30 , 0207 26 40 , 0207 26 50 , 0207 26 60 , 0207 26 70 , 0207 26 80 , 0207 27 20 , 0207 27 30 , 0207 27 40 , 0207 27 50 , 0207 27 60 , 0207 27 70 , 0207 27 80 , 0207 41 20 , 0207 41 30 , 0207 41 80 , 0207 42 30 , 0207 42 80 , 0207 44 21 , 0207 44 31 , 0207 44 41 , 0207 44 51 , 0207 44 61 , 0207 44 71 , 0207 44 81 , 0207 44 99 , 0207 45 21 , 0207 45 31 , 0207 45 41 , 0207 45 51 , 0207 45 61 , 0207 45 71 , 0207 45 81 , 0207 45 99 , 0207 51 10 , 0207 51 90 , 0207 52 10 , 0207 52 90 , 0207 54 21 , 0207 54 31 , 0207 54 41 , 0207 54 51 , 0207 54 61 , 0207 54 71 , 0207 54 81 , 0207 54 99 , 0207 55 21 , 0207 55 31 , 0207 55 41 , 0207 55 51 , 0207 55 61 , 0207 55 71 , 0207 55 81 , 0207 55 99 , 0207 60 05 , 0207 60 21 , 0207 60 31 , 0207 60 41 , 0207 60 51 , 0207 60 61 , 0207 60 81 , 0207 60 99 oraz 0209 90 00

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Tak. Dowód handlu wymagany jest tylko wówczas, gdy zastosowanie ma art. 9 ust. 9 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760. 25 ton

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

20 EUR za 100 kg ekwiwalentu masy tuszy

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się »Mercosur«; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Tak

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Tak, stosuje się od dnia 1 stycznia 2027 r.

Warunki szczególne

9) w załączniku XIV pkt XIV.3 „Cukier” tytuł części A otrzymuje brzmienie:

„CZĘŚĆ A. Adnotacje, o których mowa w załączniku IV, w odniesieniu do kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4317, 09.4318, 09.4915, 09.4319, 09.4320, 09.4321, 09.4329 i 09.4330”;

10) w załączniku XVI po części C dodaje się część D w brzmieniu:

„Część D

Współczynniki przeliczeniowe dla kontyngentów taryfowych otwartych w ramach umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju

1. W przypadku produktów objętych kontyngentami o numerach porządkowych 09.4920, 09.4925, 09.4940, 09.4945, 09.4960 i 09.4965 do przeliczania masy produktu na ekwiwalent masy tuszy stosuje się następujące współczynniki przeliczeniowe:

a) kontyngenty taryfowe 09.4920 oraz 09.4925:

Kody CN

Opis pozycji taryfowej (wyłącznie przykładowo)

Współczynnik przeliczeniowy

0201 20 20

Ćwierci »kompensowane« bydlęce z kośćmi, świeże lub schłodzone

100 %

0201 20 30

Ćwierci przednie nierozdzielone lub rozdzielone bydlęce, z kośćmi, świeże lub schłodzone

100 %

0201 20 50

Ćwierci tylne nierozdzielone lub rozdzielone bydlęce, z kośćmi, świeże lub schłodzone

100 %

0201 20 90

Świeże lub schłodzone kawałki mięsa z bydła, z kośćmi (z wył. tusz lub półtusz, ćwierci »kompensowanych«, ćwierci przednich i ćwierci tylnych)

100 %

0201 30 00

Świeże lub schłodzone mięso z bydła, bez kości

130 %

0202 20 10

Zamrożone ćwierci »kompensowane« bydlęce, z kośćmi

100 %

0202 20 30

Zamrożone ćwierci przednie nierozdzielone lub rozdzielone bydlęce, z kośćmi

100 %

0202 20 50

Zamrożone ćwierci tylne nierozdzielone lub rozdzielone bydlęce, z kośćmi

100 %

0202 20 90

Zamrożone kawałki mięsa z bydła, z kośćmi (z wył. tusz lub półtusz, ćwierci »kompensowanych«, ćwierci przednich i ćwierci tylnych)

100 %

0202 30 10

Zamrożone ćwierci przednie bydlęce, bez kości, całe lub pokrojone na maksymalnie pięć części, a każda ćwiartka stanowi pojedynczy blok; ćwierci »kompensowane« w dwóch blokach, z których jeden zawiera ćwierć przednią całą lub pokrojoną na maksymalnie pięć kawałków, a drugi ćwierć tylną całą, z wyłączeniem polędwicy, w jednym kawałku

130 %

0202 30 50

Zamrożone mięso z bydła, bez kości, określane jako »crop«, »chuck-and-blade« i »brisket«

130 %

0202 30 90

Zamrożone mięso z bydła, bez kości (z wyłączeniem ćwierci przednich, całych lub pokrojonych na maksymalnie pięć kawałków, każda ćwiartka w pojedynczym bloku; ćwierci »kompensowanych« w dwóch blokach, z których jeden zawiera ćwierć przednią całą lub pokrojoną na maksymalnie pięć kawałków, a drugi ćwierć tylną, z wyłączeniem polędwicy, w jednym kawałku)

130 %

0206 10 95

Świeża lub schłodzona przepona gruba i przepona cienka z bydła (z wyłączeniem do produkcji wyrobów farmaceutycznych)

100 %

0206 29 91

Zamrożona przepona gruba i przepona cienka z bydła (z wyłączeniem do produkcji wyrobów farmaceutycznych)

100 %

0210 20 10

Mięso z bydła, solone, w solance, suszone lub wędzone, z kośćmi

100 %

0210 20 90

Mięso z bydła, solone, w solance, suszone lub wędzone, bez kości

135 %

0210 99 51

Jadalne przepona gruba i przepona cienka z bydła, solone, w solance, suszone lub wędzone

100 %

b) kontyngenty taryfowe 09.4940 oraz 09.4945:

Kody CN

Opis pozycji taryfowej (wyłącznie przykładowo)

Współczynnik przeliczeniowy

0203 12 11

Świeże lub schłodzone szynki i ich kawałki, ze świń domowych, z kośćmi

100 %

ex 0203 19 55

Świeże lub schłodzone szynki i ich kawałki, ze świń domowych, bez kości

120 %

0203 22 11

Zamrożone szynki i ich kawałki ze świń domowych, z kośćmi

100 %

ex 0203 29 55

Zamrożone szynki i ich kawałki, ze świń domowych, bez kości

120 %

c) kontyngenty taryfowe 09.4960 oraz 09.4965:

Kody CN

Opis pozycji taryfowej (wyłącznie przykładowo)

Współczynnik przeliczeniowy

ex 0207 13 10

Świeże lub schłodzone kawałki mięsa z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, bez kości, inne niż świeże lub schłodzone mięso odkostnione mechanicznie z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, uzyskane poprzez usunięcie mięsa z tkanek przylegających do kości, po odłączeniu od nich tuszy, lub z tusz drobiowych, za pomocą środków mechanicznych prowadzących do utraty lub modyfikacji struktury włókien mięśniowych

140 %

0207 13 20

Świeże lub schłodzone połówki lub ćwiartki z ptactwa z gatunku Gallus domesticus

100 %

0207 13 50

Świeże lub schłodzone piersi i ich kawałki z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, z kośćmi

110 %

0207 13 60

Świeże lub schłodzone nogi i ich kawałki z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, z kośćmi

100 %

0207 13 70

Świeże lub schłodzone kawałki mięsa z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, z kośćmi (z wył. półtusz i ćwierci, całych skrzydeł, nawet z końcami, grzbietów, szyj, grzbietów włącznie z szyjami, kuprów i końców skrzydeł, piersi, nóg i ich kawałków)

100 %

ex 0207 14 10

Zamrożone kawałki mięsa z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, bez kości, inne niż zamrożone mięso odkostnione mechanicznie z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, uzyskane poprzez usunięcie mięsa z tkanek przylegających do kości, po odłączeniu od nich tuszy, lub z tusz drobiowych, za pomocą środków mechanicznych prowadzących do utraty lub modyfikacji struktury włókien mięśniowych

140 %

0207 14 20

Zamrożone połówki lub ćwiartki z ptactwa z gatunku Gallus domesticus

100 %

0207 14 50

Zamrożone piersi i ich kawałki z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, z kośćmi

110 %

0207 14 60

Zamrożone nogi i ich kawałki z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, z kośćmi

100 %

0207 14 70

Zamrożone kawałki mięsa z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, z kośćmi (z wył. półtusz lub ćwierci, całych skrzydeł, nawet z końcami, grzbietów, szyj, grzbietów włącznie z szyjami, kuprów i końców skrzydeł, piersi, nóg i ich kawałków)

100 %

0207 27 10

Zamrożone kawałki mięsa z indyków z gatunków domowych, bez kości

140 %

1602 32 11

Niepoddane obróbce cieplnej, przetworzone lub zakonserwowane mięso lub podroby z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, zawierające ≥ 57 % masy mięsa lub podrobów drobiowych (z wył. kiełbas i podobnych wyrobów oraz przetworzonych wątrób)

80 %

1602 32 19

Poddane obróbce cieplnej, przetworzone lub zakonserwowane mięso lub podroby z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, zawierające ≥ 57 % masy mięsa lub podrobów drobiowych (z wył. kiełbas i podobnych wyrobów, dokładnie zhomogenizowanych przetworów, pakowanych do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemowląt lub do celów dietetycznych, w opakowaniach o zawartości netto ≤ 250 g, przetworzonych wątrób i ekstraktów z mięsa)

80 %

1602 32 30

Przetworzone lub zakonserwowane mięso lub podroby z ptactwa z gatunku Gallus domesticus, zawierające ≥ 25 %, ale < 57 % mięsa lub podrobów drobiowych (z wył. kiełbas i podobnych wyrobów, dokładnie zhomogenizowanych przetworów, pakowanych do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemowląt lub do celów dietetycznych, w opakowaniach o zawartości netto ≤ 250 g, przetworzonych wątrób i ekstraktów z mięsa)

45 %

1602 32 90

Przetworzone lub zakonserwowane mięso lub podroby z ptactwa z gatunku Gallus domesticus (z wył. zawierającego ≥ 25 % masy mięsa lub podrobów drobiowych, mięsa lub podrobów z indyków lub perliczek, kiełbas i podobnych wyrobów, dokładnie zhomogenizowanych przetworów, pakowanych do sprzedaży detalicznej jako żywność dla niemowląt lub do celów dietetycznych, w opakowaniach o zawartości netto ≤ 250 g, przetworzonych wątrób i ekstraktów oraz soków z mięsa)

35 %

2. W przypadku produktów objętych kontyngentami o numerach porządkowych 09.4950 i 09.4955 do przeliczenia masy produktu na ekwiwalent jaj w skorupce stosuje się następujące współczynniki przeliczeniowe.

Kody CN

Opis pozycji taryfowej (wyłącznie przykładowo)

Współczynnik przeliczeniowy

0407 11 00

Zapłodnione jaja do inkubacji, ptactwa domowego

100 %

0407 19 19

Zapłodnione jaja drobiu do inkubacji (z wył. jaj indyków, gęsi i ptactwa)

100 %

0408 11 80

Żółtka jaj, suszone, nadające się do spożycia przez ludzi, nawet zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego

246 %

0408 19 81

Żółtka jaj, ciekłe, nadające się do spożycia przez ludzi, nawet zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego

116 %

0408 19 89

Żółtka jaj (inne niż ciekłe), zamrożone lub inaczej zakonserwowane, nadające się do spożycia przez ludzi, nawet zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego (z wył. suszonych)

116 %

0408 91 80

Suszone jaja ptasie, bez skorupek, nawet zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego, nadające się do spożycia przez ludzi (z wył. żółtek jaj)

452 %

0408 99 80

Jaja ptasie, bez skorupek, świeże, gotowane na parze lub w wodzie, formowane, zamrożone lub inaczej zakonserwowane, nawet zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego, nadające się do spożycia przez ludzi (z wył. jaj suszonych i żółtek jaj)

116 %

3502 11 90

Albumina jaja, suszona, np. w arkuszach, łuskach, płatkach, proszku, nadająca się do spożycia przez ludzi

856 %

3502 19 90

Albumina jaja, zdatna do spożycia przez ludzi (z wył. albuminy suszonej, np. w arkuszach, łuskach, kryształkach, proszku)

116 %”

2. W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2020/761 po załączniku XII dodaje się załącznik XIIa w brzmieniu:

„ZAŁĄCZNIK XIIA

Kontyngenty taryfowe w sektorze alkoholu etylowego

Numer porządkowy

09.4970

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 31 grudnia

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Etanol

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 33 333 000 kg

2027 r.:

66 667 000 kg

2028 r.:

100 000 000 kg

2029 r.:

133 333 000 kg

2030 r.:

166 667 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

200 000 000 kg

Roczną ilość dzieli się następująco: 50 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.

Kody CN

2207 10 00 , 2207 20 00 , 2208 90 91 oraz 2208 90 99

Cło w ramach kontyngentu

Dla podpozycji 2207 10 oraz kodów CN 2208 90 91 i 2208 90 99 wynosi 6,4 EUR/hl, a dla alkoholu etylowego skażonego przywożonego w ramach podpozycji 2207 20 cło w ramach kontyngentu wynosi 3,4 EUR/hl.

Dowód handlu

Tak. 25 t lub 310 hl

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

240 EUR za 1 000 kg lub 20 EUR za 1 hl

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się »Mercosur«; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Nie

Numer porządkowy

09.4975

Umowa międzynarodowa lub inny akt

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 grudnia

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 1 stycznia do 31 marca

Od 1 kwietnia do 30 czerwca

Od 1 lipca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Wniosek o pozwolenie

Zgodnie z art. 6, 7 i 8 niniejszego rozporządzenia

Opis produktu

Etanol do użytku w przemyśle chemicznym (1)

Pochodzenie

Mercosur (Brazylia, Urugwaj, Paragwaj, Argentyna)

Dowód pochodzenia przy składaniu wniosku o pozwolenie. Jeżeli tak, organ upoważniony do jego wydania

Nie

Dowód pochodzenia do celów dopuszczenia do obrotu

oraz

Ilość w kg

2026 r.:

pro rata z 75 000 000 kg

2027 r.:

150 000 000 kg

2028 r.:

225 000 000 kg

2029 r.:

300 000 000 kg

2030 r.:

375 000 000 kg

2031 r.

i kolejne lata:

450 000 000 kg

Roczną ilość dzieli się następująco: 25 % dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.

Kody CN

2207 10 00 , 2207 20 00 , 2208 90 91 oraz 2208 90 99

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Dowód handlu

Tak. 25 t lub 310 hl

Zabezpieczenie na potrzeby pozwolenia na przywóz

240 EUR za 1 000 kg lub 20 EUR za 1 hl

Szczegółowe adnotacje dokonywane we wniosku o pozwolenie i w pozwoleniu

W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i pozwolenia na przywóz jako państwa pochodzenia wskazuje się »Mercosur«; zaznacza się pole »tak« w tej rubryce.

Ewentualnie w rubryce 8 wskazuje się kod ISO 3166-1 alfa-2 państwa pochodzenia będącego jednym z państw Mercosur, a w rubryce 24 wpisuje się »pochodzenie: Mercosur«.

Niezależnie od przypadku pozwolenia są ważne na przywozy z dowolnego państwa Mercosur.

Okres ważności pozwolenia

Zgodnie z art. 13 niniejszego rozporządzenia

Możliwość przeniesienia pozwolenia

Tak

Ilość referencyjna

Nie

Podmiot zarejestrowany w bazie danych LORI

Nie

Warunki szczególne

Nie”

(1) Wykorzystanie do tego konkretnego celu monitoruje się zgodnie z przepisami unijnymi dotyczącymi procedury końcowego przeznaczenia w celu zapewnienia, aby przywóz był wykorzystywany do wytwarzania produktów sklasyfikowanych do działów 28–40 Nomenklatury scalonej UE (CN).

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.