Artykuł 53

1. Bez uszczerbku dla art. 15 dyrektywy 2012/34/UE oraz aktów wykonawczych przyjętych na jej podstawie ENIM przygotuje i opublikuje do dnia 12 sierpnia 2029 r. europejskie sprawozdanie z weryfikacji skuteczności działania na podstawie europejskich ram weryfikacji skuteczności działania, o których mowa w art. 52 niniejszego rozporządzenia. ENIM opracowuje i publikuje co roku aktualizację sprawozdania.

2. Panel Doradczy ds. Skuteczności Działania przygotowuje odrębną sekcję europejskiego sprawozdania z weryfikacji skuteczności działania zawierającą ocenę wyników w zakresie usług związanych z infrastrukturą kolejową i kolejowych usług przewozowych, zalecenia w kwestiach dotyczących wyników, którymi należy się zająć w pierwszej kolejności, oraz zalecenia w sprawie środków służących poprawie wyników. ENIM włącza tę sekcję do sprawozdania, o którym mowa w ust. 1.

3. Europejskie sprawozdanie z weryfikacji skuteczności działania obejmuje co najmniej linie wchodzące w skład europejskich korytarzy transportowych oraz zawiera informacje, o których mowa w art. 54 ust. 3 lit. g) rozporządzenia (UE) 2024/1679. Przedstawione informacje muszą być wystarczająco szczegółowe pod względem zakresu geograficznego i obejmować na tyle długi okres, aby możliwa była ich wiarygodna interpretacja.

4. Europejskie sprawozdanie z weryfikacji skuteczności działania zawiera specjalną sekcję dotyczącą wyników koordynacji między zarządcami infrastruktury zgodnie z art. 55 oraz mechanizmu konsultacji, o którym mowa w art. 57.