Artykuł 1

1. Celem niniejszego rozporządzenia jest zaradzenie związanym z handlem negatywnym skutkom globalnej nadwyżki mocy produkcyjnych na unijnym rynku stali poprzez ustanowienie kompleksowych ram opartych, z jednej strony, na otwarciu kontyngentów taryfowych i ustanowieniu cła poza kontyngentem na przywóz do Unii produktów objętych zakresem stosowania niniejszego rozporządzenia, a z drugiej strony, na możliwości stosowania, w stosownych przypadkach, dwustronnych środków ochronnych w odniesieniu do produktów pochodzących z państw trzecich, z którymi Unia zawarła umowę o wolnym handlu.

2. Środki przyjęte na podstawie niniejszego rozporządzenia nie mogą ograniczać handlu w większym stopniu, niż jest to absolutnie niezbędne do przeciwdziałania negatywnym skutkom globalnej nadwyżki mocy produkcyjnych na unijnym rynku stali.