Załącznik

W załącznikach I i III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/373 wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku I dodaje się następującą definicję:

„24a)

»czynności pomocnicze« oznaczają, do celów pkt ATM/ANS.OR.B.015 załącznika III, czynności, które wspierają lub umożliwiają zapewnianie ATM/ANS oraz:

a) nie są objęte definicją określoną w art. 3 pkt 5 rozporządzenia (UE) 2018/1139; lub

b) do których na mocy niniejszego rozporządzenia nie mają zastosowania szczegółowe wymagania określone w załącznikach III–XIII;”;

2) w załączniku III wprowadza się następujące zmiany:

a) pkt ATM/ANS.OR.B.015 otrzymuje brzmienie:

„ATM/ANS.OR.B.015 Czynności zlecone

a) Instytucje zapewniające służby mogą, w celu wsparcia swojej działalności, w razie potrzeby zlecać czynności organizacjom zewnętrznym.

b) Bez uszczerbku dla art. 7 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2024/2803 instytucja zapewniająca służby zapewnia, aby działania wchodzące w zakres ATM/ANS objętego definicją określoną w art. 3 pkt 5 rozporządzenia (UE) 2018/1139, do których na podstawie niniejszego rozporządzenia mają zastosowanie szczegółowe wymagania określone w załącznikach III–XIII, były zlecane wyłącznie organizacji posiadającej certyfikat obejmujący odpowiednie warunki zatwierdzenia lub, stosownie do przypadku, organizacji, która złożyła deklarację.

c) Czynności pomocnicze mogą zostać zlecone organizacji, która nie posiada certyfikatu ani nie złożyła deklaracji.

d) Czynności pomocnicze są zlecane wyłącznie w przypadku, gdy upewniono się, że można skutecznie zarządzać wszelkimi skutkami takiego zlecenia dla zapewniania służb.

e) Instytucja zapewniająca służby regularnie monitoruje wykonywanie czynności zleconych.”;

b) dodaje się pkt ATM/ANS.OR.B.016 w brzmieniu:

„ATM/ANS.OR.B.016 Wykorzystanie zasobów organizacji niecertyfikowanych

W przypadku gdy instytucja zapewniająca służby korzysta z personelu lub sprzętu zapewnianego przez organizację zewnętrzną, zapewnia ona, aby:

a) taki personel i sprzęt zostały w pełni zintegrowane z systemem funkcjonalnym i systemem zarządzania instytucji oraz aby została utrzymana kontrola operacyjna;

b) odpowiedzialność za czynność pozostawała w pełni po stronie instytucji zapewniającej służby;

c) w tym celu zawarta została formalna umowa.”.