Artykuł 1

1. Nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz kwasu 2-fosfonobutano-1,2,4-trikarboksylowego i jego soli sodowej 2-fosfonatobutano-1,2,4-trikarboksylanu wodoru tetrasodu, w postaci stałej lub w roztworze wodnym, obecnie objętych kodem CN 2931 49 80 (kod TARIC 2931 49 80 60), nr CAS 37971-36-1 i 66669-53-2, CUS 0027475-9 i 0087281-1, WE 253-733-5 i 266-442-3 i pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej.

2. Stawka ostatecznego cła antydumpingowego mająca zastosowanie do ceny netto na granicy Unii przed ocleniem jest następująca dla produktów opisanych w ust. 1 i wyprodukowanych przez poniższe przedsiębiorstwa:

Kraj pochodzenia

Przedsiębiorstwo

Ostateczne cło antydumpingowe (%)

Dodatkowy kod TARIC

Chiny

Jiyuan Qingyuan Water Treatment Co., Ltd.

183,8

88CI

Chiny

Nantong Uniphos Chemicals Co., Ltd.

192,2

88CJ

Chiny

Shandong Taihe Technologies Co., Ltd.

156,7

88CK

Chiny

Pozostałe przedsiębiorstwa współpracujące wymienione w załączniku

173,8

Zob. załącznik

Chiny

Cały pozostały przywóz pochodzący z Chin

192,2

8999

3. Stosowanie indywidualnych stawek celnych ustalonych dla przedsiębiorstw wymienionych w ust. 2 uwarunkowane jest przedstawieniem organom celnym państw członkowskich ważnej faktury handlowej, która musi zawierać oświadczenie następującej treści, opatrzone datą i podpisem pracownika podmiotu wystawiającego fakturę, ze wskazaniem imienia i nazwiska oraz stanowiska: „Ja, niżej podpisany, poświadczam, że [ilość w danych jednostkach] [produktu objętego postępowaniem] sprzedana na wywóz do Unii Europejskiej objęta niniejszą fakturą została wytworzona przez [nazwa i adres przedsiębiorstwa] [dodatkowy kod TARIC] w [państwo, którego dotyczy postępowanie]. Oświadczam, że informacje zawarte w niniejszej fakturze są pełne i zgodne z prawdą”. Do czasu przedstawienia takiej faktury obowiązuje cło mające zastosowanie do całego pozostałego przywozu pochodzącego z Chin.

4. O ile nie określono inaczej, zastosowanie mają obowiązujące przepisy dotyczące należności celnych.