Artykuł 5

Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje:

1) „organy celne” oznaczają administracje celne państw członkowskich odpowiedzialne za stosowanie przepisów prawa celnego oraz wszelkie inne organy upoważnione na podstawie prawa krajowego do stosowania niektórych przepisów prawa celnego;

2) „przepisy prawa celnego” oznaczają wszystkie poniższe:

a) niniejsze rozporządzenie oraz przepisy zmieniające, uzupełniające lub wykonawcze do niego przyjęte na poziomie Unii lub krajowym;

b) wspólną taryfę celną;

c) akty prawne ustanawiające unijny system zwolnień celnych;

d) postanowienia z zakresu prawa celnego zawarte w umowach międzynarodowych, jeżeli mają one zastosowanie w Unii; oraz

e) rozporządzenie (UE) 2022/2399 oraz przepisy zmieniające lub uzupełniające to rozporządzenie, lub przepisy wykonawcze do niego;

3) „inne przepisy stosowane przez organy celne” oznaczają przepisy inne niż przepisy prawa celnego mające zastosowanie do towarów wprowadzanych na obszar celny Unii, wyprowadzanych z tego obszaru lub przewożonych przez ten obszar, lub do towarów, które mają zostać wprowadzone do obrotu na rynku Unii, w których wykonywanie zaangażowane są organy celne;

4) „środki polityki handlowej” oznaczają, w ramach innych przepisów stosowanych przez organy celne, środki przyjmowane zgodnie z art. 207 TFUE inne niż tymczasowe lub ostateczne cła antydumpingowe, cła wyrównawcze lub środki ochronne w postaci podwyższonych stawek celnych na określone towary, oraz obejmują w szczególności specjalne środki nadzoru i środki ochronne w postaci pozwoleń na przywóz lub pozwoleń na wywóz;

5) „osoba” oznacza osobę fizyczną, osobę prawną lub stowarzyszenie osób nieposiadające osobowości prawnej, ale uznane – na podstawie prawa Unii lub krajowego – za mające zdolność do czynności prawnych;

6) „przedsiębiorca” oznacza osobę, która w ramach swojej działalności gospodarczej zajmuje się działaniami objętymi przepisami prawa celnego;

7) „mający siedzibę na obszarze celnym Unii” oznacza:

a) w przypadku osoby fizycznej – mający swoje miejsce zwykłego pobytu na obszarze celnym Unii;

b) w przypadku osoby prawnej lub stowarzyszenia osób – mający swoją siedzibę statutową, swoją siedzibę główną lub stałą siedzibę na obszarze celnym Unii;

8) „stała siedziba” oznacza stałe miejsce prowadzenia działalności, gdzie stale są obecne zarówno niezbędne zasoby kadrowe, jak i niezbędne zasoby techniczne, za pomocą których są przeprowadzane w całości lub częściowo wszystkie operacje celne danej osoby;

9) „państwo członkowskie siedziby” oznacza:

a) państwo członkowskie, w którym dana osoba ma siedzibę zgodnie z pkt 7; lub

b) w przypadku gdy osoba prawna lub stowarzyszenie osób mają swoją siedzibę statutową, siedzibę główną lub stałą siedzibę w różnych państwach członkowskich – państwo członkowskie, w którym są prowadzone lub dostępne główne księgi rachunkowe na potrzeby celne tej osoby lub tego stowarzyszenia osób i w którym prowadzona jest lub ma być prowadzona przynajmniej część działań celnych;

10) „decyzja celna” oznacza każdy akt wydany przez organy celne, który odnosi się do przepisów prawa celnego, zawiera orzeczenie w konkretnej sprawie oraz wywiera skutki prawne wobec zainteresowanej osoby lub zainteresowanych osób;

11) „procedura celna” oznacza którąkolwiek z następujących procedur, którą zgodnie z niniejszym rozporządzeniem można objąć towary:

a) dopuszczenie do obrotu;

b) procedury specjalne;

c) wywóz;

12) „formalności celne” oznaczają wszystkie operacje, które muszą zostać przeprowadzone przez daną osobę i przez organy celne w celu zapewnienia zgodności z przepisami prawa celnego;

13) „importer” oznacza:

a) w przypadku sprzedaży na odległość – importera do celów sprzedaży na odległość;

b) w innych przypadkach – osobę określoną przez zastosowanie kolejno ppkt (i)–(v):

(i) osobę, która jest uprawniona do podjęcia decyzji o wprowadzeniu towarów z państwa trzeciego na obszar celny Unii i która podjęła taką decyzję;

(ii) osobę, która przejęła uprawnienie od osoby, o której mowa w ppkt (i);

(iii) kolejną osobę, która jest uprawniona do podjęcia decyzji o objęciu towarów procedurą celną i która podjęła taką decyzję;

(iv) przewoźnika, który wprowadza towary na obszar celny Unii; lub

(v) posiadacza towarów;

14) „importer do celów sprzedaży na odległość” oznacza osobę dostarczającą towary w ramach sprzedaży na odległość lub osobę ułatwiającą sprzedaż na odległość;

15) „sprzedaż na odległość” oznacza sprzedaż na odległość towarów przywożonych z państw trzecich lub terytoriów trzecich zdefiniowaną w art. 14 ust. 4 pkt 2 dyrektywy 2006/112/WE;

16) „procedura IOSS” oznacza procedurę szczególną określoną w tytule XII rozdział 6 sekcja 4 dyrektywy 2006/112/WE;

17) „eksporter” oznacza:

a) osobę prywatną przewożącą towary, które mają zostać wyprowadzone poza obszar celny Unii, w przypadku gdy towary te umieszczone są w bagażu osobistym tej osoby;

b) w przypadkach nieobjętych lit. a):

(i) osobę mającą siedzibę na obszarze celnym Unii, która jest uprawniona do podjęcia decyzji, czy towary mają zostać wyprowadzone poza ten obszar celny, i która podjęła taką decyzję; lub

(ii) jeżeli nie ma osoby, o której mowa w ppkt (i) – każdą osobę mającą siedzibę na obszarze celnym Unii i będącą stroną umowy, na podstawie której towary mają zostać wyprowadzone poza ten obszar celny;

18) „powrotny wywóz” oznacza czynność, przez którą eksporter wyprowadza towary nieunijne poza obszar celny Unii;

19) „informacje poprzedzające wyprowadzenie” oznaczają zbiór danych, przekazywanych lub udostępnianych organom celnym, dotyczących towarów, które mają być wyprowadzone poza obszar celny Unii;

20) „przedstawiciel celny” oznacza każdą osobę wyznaczoną przez inną osobę w celu przeprowadzania przed organami celnymi czynności i formalności w sprawach tej innej osoby wymaganych na podstawie przepisów prawa celnego;

21) „dane” oznaczają wszelkie cyfrowe lub niecyfrowe odwzorowania działań, faktów lub informacji oraz wszelkie kompilacje takich działań, faktów lub informacji, w tym w formie dokumentu lub zapisu dźwiękowego, wizualnego lub audiowizualnego;

22) „nadzór celny” oznacza zbieranie i analizowanie informacji dotyczących towarów wprowadzanych na obszar celny Unii, wyprowadzanych z tego obszaru lub przewożonych przez ten obszar w celu monitorowania tego przemieszczania towarów na poziomie Unii, zapewnienia jednolitego stosowania kontroli celnych oraz zgodności z przepisami prawa celnego i innymi przepisami stosowanymi przez organy celne, a także wnoszenia wkładu w proces analizy ryzyka i zarządzania ryzykiem;

23) „ryzyko” oznacza prawdopodobieństwo i wpływ wystąpienia zdarzenia mającego związek z towarami przemieszczanymi między obszarem celnym Unii a krajami znajdującymi się poza tym obszarem oraz z obecnością na obszarze celnym Unii towarów nieunijnych, które stanowiłoby zagrożenie dla:

a) interesów finansowych lub gospodarczych Unii i jej państw członkowskich;

b) ochrony i bezpieczeństwa Unii i jej mieszkańców, zdrowia ludzi, zwierząt lub roślin, środowiska lub jakiegokolwiek innego interesu publicznego;

c) prawidłowego stosowania środków unijnych lub krajowych;

24) „analiza ekonomiczna” oznacza ocenę lub kwantyfikację polityki lub zjawiska gospodarczego przeprowadzaną w celu zrozumienia, w jaki sposób czynniki ekonomiczne wpływają na funkcjonowanie polityki, obszaru geograficznego lub jakiejkolwiek grupy osób, z myślą o podejmowaniu lepszych decyzji w przyszłości;

25) „zarządzanie ryzykiem” oznacza systematyczną identyfikację ryzyka, w tym identyfikację profili przedsiębiorców stwarzających ryzyko i identyfikację podejrzanych transakcji, oraz wdrożenie wszelkich środków niezbędnych do ograniczenia narażenia na ryzyko i zminimalizowania jego potencjalnych skutków;

26) „dozór celny” oznacza ogólne działania prowadzone przez organy celne w celu zapewnienia przestrzegania przepisów prawa celnego oraz, w stosownych przypadkach, innych przepisów stosowanych przez organy celne, lub w celu przyczynienia się w inny sposób do zarządzania ryzykiem związanym z towarami i ich łańcuchami dostaw;

27) „kontrole celne” oznaczają określone czynności wykonywane przez organy celne w celu zapewnienia przestrzegania przepisów prawa celnego oraz, w stosownych przypadkach, innych przepisów stosowanych przez organy celne, lub w celu przyczynienia się w inny sposób do zarządzania ryzykiem związanym z towarami i ich łańcuchami dostaw;

28) „audyt” oznacza rodzaj kontroli celnej w formie określonych czynności wykonywanych przez organy celne w celu zebrania i oceny dowodów dotyczących zgodności zarządzania, organizacji, procedur wewnętrznych lub systemów wewnętrznych przedsiębiorcy z odpowiednimi przepisami i wymogami;

29) „miejsce zwolnienia” oznacza:

a) właściwy urząd celny,

b) miejsce wyznaczone lub uznane przez organ celny, w tym miejsce wskazane przez zaufanego przedsiębiorcę; lub

c) wolny obszar celny;

30) „powiadomienie o dostępności towarów” oznacza czynność, przez którą osoba informuje organ celny, że towary znajdują się fizycznie w miejscu zwolnienia oraz że przekazano lub udostępniono dane niezbędne do objęcia tych towarów daną procedurą celną lub czasowym składowaniem, lub do zakończenia procedury tranzytu unijnego;

31) „kontrole losowe” oznaczają kontrole celne przeprowadzane w odniesieniu do populacji będącej przedmiotem zainteresowania w oparciu o zasady doboru losowego;

32) „posiadacz towarów” oznacza osobę, która ma nad towarami fizyczną kontrolę;

33) „przewoźnik” oznacza:

a) w kontekście wprowadzania – osobę, która wprowadza towary na obszar celny Unii lub przejmuje odpowiedzialność za przewóz towarów na ten obszar; jednakże:

(i) w przypadku transportu kombinowanego – „przewoźnik” oznacza osobę obsługującą środek transportu, który po wprowadzeniu na obszar celny Unii porusza się samodzielnie jako aktywny środek transportu;

(ii) w przypadku transportu morskiego lub lotniczego, gdy istnieją uzgodnienia dotyczące współużytkowania lub zakontraktowania statku morskiego lub powietrznego – „przewoźnik” oznacza osobę, która zawiera umowę oraz wystawia konosament lub lotniczy list przewozowy na rzeczywisty przewóz towarów na obszar celny Unii;

b) w kontekście wyprowadzania – osobę, która wyprowadza towary lub przejmuje odpowiedzialność za przewóz towarów poza obszar celny Unii; jednakże:

(i) w przypadku transportu kombinowanego, gdy aktywny środek transportu opuszczający obszar celny Unii jedynie przewozi inny środek transportu, który po przybyciu aktywnego środka transportu do miejsca przeznaczenia będzie poruszał się samodzielnie jako aktywny środek transportu – „przewoźnik” oznacza osobę, która będzie obsługiwać środek transportu, który będzie poruszał się samodzielnie po opuszczeniu obszaru celnego Unii i dotarciu do miejsca przeznaczenia;

(ii) w przypadku transportu morskiego lub lotniczego, gdy istnieją uzgodnienia dotyczące współużytkowania lub zakontraktowania statku morskiego lub powietrznego – „przewoźnik” oznacza osobę, która zawiera umowę oraz wystawia konosament lub lotniczy list przewozowy na rzeczywisty przewóz towarów poza obszar celny Unii;

34) „analiza ryzyka” oznacza przetwarzanie danych, w tym danych osobowych, w celu zidentyfikowania lub kwantyfikacji potencjalnego ryzyka, w stosownych przypadkach przy wykorzystaniu metod analitycznych i systemów sztucznej inteligencji (AI) zdefiniowanych w art. 3 pkt 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 (30);

35) „sygnał świadczący o ryzyku” oznacza wskazanie potencjalnego ryzyka, w oparciu o zautomatyzowane operacje przetwarzania przeprowadzające analizę ryzyka, w odniesieniu do danych, informacji lub dokumentów;

36) „wynik analizy ryzyka” oznacza – w przypadku sygnału świadczącego o ryzyku – ustalenie, że ryzyko występuje lub nie występuje, w oparciu o zautomatyzowany proces lub w oparciu o dalszą ocenę sygnału świadczącego o ryzyku dokonaną przez człowieka;

37) „działania zmniejszające ryzyko” oznaczają działania mające na celu zapobieganie ryzyku, jego ograniczanie lub zarządzanie nim, lub ograniczanie jego wpływu, w tym:

a) wydanie polecenia przewoźnikowi lub eksporterowi, aby towary nie zostały załadowane ani przewiezione;

b) żądanie udzielenia odpowiednich dodatkowych informacji lub podjęcia odpowiednich dodatkowych działań;

c) identyfikowanie przypadków, w których odpowiednie mogłoby być podjęcie działań przez inny organ celny lub inny właściwy organ;

d) zalecenie najodpowiedniejszego miejsca do przeprowadzenia kontroli celnych i najodpowiedniejszych środków tych kontroli;

e) przeprowadzenie kontroli celnej;

f) wyznaczenie obowiązującej trasy i obowiązującego terminu, których należy przestrzegać, w przypadkach gdy towary mają zostać wyprowadzone poza obszar celny Unii;

38) „zalecenie dotyczące kontroli” oznacza oparty na analizie ryzyka wniosek organu celnego lub Urzędu UE do Spraw Celnych w odniesieniu do tego, czy należy zastosować działanie zmniejszające ryzyko oraz, w stosownych przypadkach, kiedy i gdzie należy je zastosować;

39) „decyzja dotycząca kontroli” oznacza indywidualną czynność, w drodze której organy celne podejmują decyzję, czy należy przeprowadzić kontrolę;

40) „wynik kontroli” oznacza wstępne i ostateczne rezultaty kontroli, w tym wszelkie dalsze wskazane działania i właściwe organy zainteresowane rezultatami;

41) „wspólny priorytetowy obszar kontroli” oznacza wybór konkretnych procedur celnych, rodzajów towarów, szlaków komunikacyjnych, rodzajów transportu lub przedsiębiorców, w celu poddania ich w określonym okresie zwiększonemu poziomowi analizy ryzyka i działań zmniejszających ryzyko, bez uszczerbku dla innych kontroli przeprowadzanych zwykle przez organy celne;

42) „wspólne kryteria i normy ryzyka” oznaczają parametry na potrzeby analizy ryzyka w obszarze ryzyka oraz towarzyszące im normy dotyczące praktycznego stosowania tych parametrów;

43) „strategia nadzoru” oznacza podejście do ryzyka mające na celu zapewnienie w sposób proporcjonalny i skuteczny równowagi między staraniami w zakresie operacyjnego dozoru celnego i działaniami zmniejszającymi ryzyko w całym łańcuchu dostaw;

44) „przesyłka” oznacza towary przekazywane w ramach tej samej umowy przewozu przez jednego nadawcę jednemu odbiorcy przy wykorzystaniu tego samego środka transportu, w tym transportu multimodalnego, przywożone z tego samego terytorium lub tego samego państwa trzeciego i należące do tego samego rodzaju, tej samej klasy lub mające taki sam opis lub pakowane razem;

45) „status celny” oznacza określenie towaru jako towar unijny lub nieunijny;

46) „towary unijne” oznaczają towary należące do którejkolwiek z następujących kategorii:

a) towary całkowicie uzyskane na obszarze celnym Unii, w których skład nie wchodzą towary przywiezione z państw trzecich;

b) towary wprowadzone na obszar celny Unii z państw trzecich i dopuszczone do obrotu;

c) towary uzyskane lub wyprodukowane na obszarze celnym Unii wyłącznie z towarów, o których mowa w lit. b), lub z towarów, o których mowa w lit. a) i b);

47) „towary nieunijne” oznaczają towary inne niż towary unijne lub towary, które utraciły swój status celny jako towarów unijnych;

48) „zwolnienie towarów” oznacza czynność, przez którą organy celne lub inne osoby na ich rzecz udostępniają towary do celów określonych dla procedury celnej, którą towary te mają zostać objęte;

49) „przywozowa deklaracja skrócona” oznacza czynność, przez którą osoba informuje organy celne – w wymaganej formie i w określony sposób oraz w określonym terminie – o zamiarze wprowadzenia towarów na obszar celny Unii;

50) „wywozowa deklaracja skrócona” oznacza czynność, przez którą osoba informuje organy celne – w wymaganej formie i w określony sposób oraz w określonym terminie – o zamiarze wyprowadzenia towarów z obszaru celnego Unii;

51) „deklaracja do czasowego składowania” oznacza czynność, przez którą osoba informuje – w wymaganej formie i w określony sposób – że towary zostały objęte czasowym składowaniem;

52) „zgłoszenie celne” oznacza czynność, przez którą osoba wyraża zamiar – w wymaganej formie i w określony sposób – objęcia towarów określoną procedurą celną, wskazując, w stosownych przypadkach, wszelkie szczegółowe ustalenia, które mają mieć zastosowanie;

53) „przedstawienie towarów organom celnym” oznacza powiadomienie organów celnych o przybyciu towarów do urzędu celnego wyznaczonego przez organy celne lub do jakiegokolwiek innego miejsca wyznaczonego lub uznanego przez organy celne, oraz o dostępności tych towarów do kontroli celnych;

54) „zgłaszający” oznacza osobę, która składa zgłoszenie celne, deklarację do czasowego składowania, przywozową deklarację skróconą, wywozową deklarację skróconą, zgłoszenie do powrotnego wywozu lub powiadomienie o powrotnym wywozie w swoim własnym imieniu, lub osobę, w której imieniu takie zgłoszenie, deklaracja lub powiadomienie są składane;

55) „zgłoszenie do powrotnego wywozu” oznacza czynność, przez którą osoba wyraża zamiar – w wymaganej formie i w określony sposób – wyprowadzenia z obszaru celnego Unii towarów nieunijnych, z wyjątkiem towarów nieunijnych, które są objęte procedurą wolnego obszaru celnego lub są czasowo składowane;

56) „powiadomienie o powrotnym wywozie” oznacza czynność, przez którą osoba wyraża zamiar – w wymaganej formie i w określony sposób – wyprowadzenia z obszaru celnego Unii towarów nieunijnych, które są objęte procedurą wolnego obszaru celnego lub są czasowo składowane;

57) „wytwórca” oznacza:

a) wytwórcę produktu zgodnie z innymi przepisami stosowanymi przez organy celne mającymi zastosowanie do tego produktu;

b) w przypadku produktów rolnych zdefiniowanych w art. 38 ust. 1 TFUE lub surowców – producenta; lub

c) w przypadku braku wytwórcy lub producenta, o których mowa w lit. a) i b) – osobę fizyczną lub prawną lub stowarzyszenie osób, które wytworzyły produkt lub zleciły jego wytworzenie i które wprowadzają ten produkt do obrotu pod nazwą handlową lub znakiem towarowym tej osoby lub tego stowarzyszenia;

58) „dostawca produktu” oznacza każdą osobę fizyczną lub prawną lub każde stowarzyszenie osób w łańcuchu dostaw, które wytwarzają produkt w całości lub w części, jako wytwórca lub w jakimkolwiek innym charakterze;

59) „czasowe składowanie” oznacza sytuację, w której towary nieunijne są czasowo składowane pod dozorem celnym w okresie między powiadomieniem o ich przybyciu na obszar celny Unii przez przewoźnika a objęciem ich jedną z procedur celnych lub ich powrotnym wywozem;

60) „przewidywany urząd celny pierwszego wprowadzenia” oznacza urząd celny, który jest właściwy dla dozoru celnego w miejscu, w którym środek transportu przewożący towary dociera na obszar celny Unii spoza tego obszaru;

61) „wyprzedzające informacje o ładunku” oznaczają zbiór danych przekazywanych lub udostępnianych organom celnym, dotyczących towarów, które mają być wprowadzone na obszar celny Unii;

62) „produkty przetworzone” oznaczają towary objęte procedurą przetwarzania, które zostały poddane procesom przetwarzania;

63) „procesy przetwarzania” oznaczają którykolwiek z następujących procesów:

a) obróbka towarów, w tym montaż, składanie lub instalowanie ich w innych towarach;

b) przetwarzanie towarów;

c) niszczenie towarów;

d) naprawa towarów, w tym ich odnawianie i porządkowanie;

e) wykorzystywanie towarów, które nie wchodzą w skład produktów przetworzonych, ale umożliwiają lub ułatwiają ich produkcję, nawet jeżeli takie towary zostają całkowicie lub częściowo zużyte w tym procesie (akcesoria produkcyjne);

64) „osoba uprawniona do korzystania z procedury tranzytu” oznacza osobę, która składa zgłoszenie tranzytowe lub przekazuje informacje wymagane do objęcia towarów procedurą tranzytu, lub osobę na rzecz której takie zgłoszenie jest składane lub takie informacje są przekazywane;

65) „współczynnik produktywności” oznacza ilość lub odsetek produktów przetworzonych, uzyskanych w wyniku przetworzenia określonej ilości towarów objętych procedurą przetwarzania;

66) „państwo trzecie” oznacza państwo lub terytorium poza obszarem celnym Unii;

67) „dług celny” oznacza obowiązek zapłaty przez osobę kwoty należności celnych przywozowych lub wywozowych, które mają zastosowanie do określonych towarów na podstawie przepisów prawa celnego;

68) „dłużnik” oznacza każdą osobę odpowiedzialną za dług celny;

69) „należności celne przywozowe” oznaczają należności celne płatne przy przywozie towarów;

70) „należności celne wywozowe” oznaczają należności celne płatne przy wywozie towarów;

71) „zwrot” oznacza zwrot kwoty zapłaconych należności celnych przywozowych lub należności celnych wywozowych;

72) „umorzenie” oznacza zwolnienie z obowiązku zapłaty kwoty należności celnych przywozowych lub należności celnych wywozowych, które nie zostały zapłacone;

73) „prowizja od zakupu” oznacza opłatę poniesioną przez importera na rzecz jego agenta za reprezentowanie go przy zakupie towarów, których wartość celna jest ustalana;

74) „kryzys” oznacza zdarzenie, naturalne lub spowodowane przez człowieka, o wyjątkowym charakterze i skali mające miejsce w Unii lub poza nią, które stwarza zagrożenie dla bezpieczeństwa, ochrony, zdrowia i życia mieszkańców, przedsiębiorców lub personelu organów celnych oraz wymaga pilnych środków w zakresie wprowadzania, wyprowadzania lub tranzytu towarów;

75) „komórka reagowania kryzysowego” oznacza jednostkę organizacyjną w Urzędzie UE do Spraw Celnych, która koordynuje unijne działania w zakresie reagowania kryzysowego w ramach unii celnej;

76) „mikroprzedsiębiorstwa oraz małe i średnie przedsiębiorstwa” lub „MŚP” oznaczają mikroprzedsiębiorstwa oraz małe i średnie przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 2 zalecenia 2003/361/WE;

77) „numer rejestracyjny i identyfikacyjny przedsiębiorcy” lub „numer EORI” oznacza unikalny na obszarze celnym Unii numer identyfikacyjny przyznany przedsiębiorcy lub innej osobie przez organ celny w celu zarejestrowania tego przedsiębiorcy lub tej osoby na potrzeby celne;

78) „pozycja” oznacza jeden towar lub większą liczbę towarów w przesyłce o tej samej klasyfikacji taryfowej, tym samym opisie oraz – w przypadku gdy jest to przewidziane w ramach wymogów dotyczących danych mających zastosowanie do odpowiedniego zgłoszenia celnego lub do danych, które mają być przekazywane lub udostępnione organom celnym – o tym samym pochodzeniu;

79) „wspólnie prowadzone przejście graniczne” oznacza każde celne przejście graniczne, znajdujące się na terytorium państwa członkowskiego albo na terytorium sąsiadującego państwa trzeciego, na którym organy celne tego państwa członkowskiego i tego sąsiadującego państwa trzeciego stosują swoje odpowiednie przepisy prawa celnego zgodnie z umową dwustronną.