Rozporządzenie Rady (WE) NR 2406/96 z dnia 26 listopada 1996 r. ustanawiające wspólne normy handlowe w odniesieniu do niektórych produktów rybołówstwa
Załącznik II
W mocyKATEGORIE WIELKOŚCI
Skala wag
Minimalne wielkości, uwzględnione w warunkach ustanowionych w rozporządzeniach określonych w art. 7
Gatunek
Kategoria wielkości
Waga ryby (w kilogramach) (1)
Ilość ryb na kilogram (2)
Region
Obszar geograficzny
Wielkość minimalna
Śledź oceaniczny (Clupea harengus)
1
0,250 i więcej
4 lub mniej
1
ICES Vb (strefa WE)
20 cm
2
0,125 do 0,250
5 do 8
2
20 cm
3
0,085 do 0,125
9 do 11
(a) 18 cm
4(a)
0,050 do 0,085
12 do 20
3
(b) 20 cm
Śledź bałtycki (Clupea harengus) złowiony i wyładowany na południe od 59o 30′
4(b)
0,036 do 0,085
12 do 27
Śledź bałtycki (Clupea harengus) złowiony i wyładowany na północ od 59o 30′
4(c)
0,057 do 0,085
12 do 17
5
0,031 do 0,057
18 do 32
6
0,023 do 0,031
33 do 44
Śledź bałtycki (Clupea harengus) złowiony i wyładowany na wodach będących pod władzą i jurysdykcją Estonii i Łotwy
7(a)
0,023 do 0,036
28 do 44
7(b)
0,014 do 0,023
45 do 70
Śledź bałtycki (Clupea harengus) złowiony i wyładowany w Zatoce Ryskiej
8
0,010 do 0,014
71 do 100
Z wyłączeniem Skagerrak i Kattegat.Sardynki
(Sardina pilchardus)
1
0,067 i więcej
15 lub mniej
jeszcze nieustalony
2
0,042–0,067
16–24
3
0,028–0,042
25–35
4
0,015–0,028
36–67
Śródziemnomorska
0,011–0,028
36–91
Rekinek psi
(Scyliorhinus spp.)
1
2 i więcej
— —
2
1–2
3
0,5–1
Rekinek natalski
(Squalus acanthias)
1
2,2 i więcej
— —
2
1–2,2
3
0,5–1
Karmazyn
(Sebastes spp.)
1
2 i więcej
— —
2
0,6–2
3
0,35–0,6
Dorsz
(Gadus morhua)
1
7 i więcej
— 1
35 cm
2
4–7
2
()
35 cm
3
2–4
()
30 cm
4
1–2
3
35 cm
5
0,3–1
M. Bałtyckie
Na południe od 59°30'N
35 cm
Czarniak
(Pollachius virens)
1
5 i więcej
— 1
35 cm
2
3–5
2
()
35 cm
3
1,5–3
()
30 cm
4
0,3–1,5
3
35 cm
M. Bałtyckie
Na południe od 59°30'N
30 cm
Plamiak
(Mellanogramus aeglefinus)
1
1 i więcej
— 1
ICES Vb (Strefa WE)
30 cm
2
0,57–1
2
()
30 cm
3
0,37–0,57
()
27 cm
4
0,17–0,37
3
30 cm
Witlinek
(Marlangius merlangus)
1
0,5 i więcej
— 1
27 cm
2
0,35–0,5
2
()
23 cm
3
0,25–0,35
()
23 cm
4
0,11–0,25
3
23 cm
Molwa
(Molva spp.)
1
5 i więcej
— 1
— 2
3–5
2
()
jeszcze nieustalony
3
1,2–3
()
— 3
63 cm
Makrela z gatunku
Scomber scombrus
Śródziemnomorska
1
0,5 i więcej
50 lub mniej
1
20 cm
2
0,2–0,5
51–125
2
Z wyjątkiem M. Północnego
20 cm
3
0,1–0,2
126–250
M. Północne
30 cm
0,08–0,2
126–325
3
20 cm
5
20 cm
M. Śródziemne
18 cm
Makrela z gatunku
Scomber japonicus
1
0,5 i więcej
— —
2
0,25–0,5
3
0,14–0,25
4
0,05–0,14
Sardela
(Engraulis spp.)
1
0,33 i więcej
30 lub mniej
3
Z wyjątkiem ICES IXa)
12 cm
2
0,020–0,033
31–50
3
ICES IXa)
10 cm
3
0,012–0,020
51–83
M. Śródziemne
9 cm
4
0,008–0,012
84–125
Gładzica
(Pleuronectes platessa)
1
0,6 i więcej
— 1
25 cm
2
0,4–0,6
2
()
25 cm
3
0,3–0,4
()
27 cm
4
0,15–0,3
M. Północne
27 cm
3
25 cm
M. Bałtyckie
podobszary 22–25
25 cm
podobszary 26–28
21 cm
podobszar 29Na południe od 59°30'N
18 cm
Morszczuk
(Merluccius merluccius)
1
2,5 i więcej
— 1
30 cm
2
1,2–2,5
2
()
30 cm
3
0,6–1,2
()
30 cm
4
0,28–0,6
3
27 cm
5
0,2–0,28
M. Śródziemne
20 cm
Śródziemnomorski
Smuklica
(Lepidorhombus spp.)
0,15–0,28
1
0,45 i więcej
— 1
25 cm
2
0,25–0,45
2
()
25 cm
3
0,20–0,25
()
25 cm
4
0,11–0,20
3
20 cm
Śródziemnomorska
Leszcz promieniowy
(Brama spp)
0,05–0,20
1
0,8 i więcej
— —
2
0,2–0,8
Żabnica
(Lophius spp.)
cała, wypatroszona
1
8 i więcej
— 1
— 2
4–8
2
— ()
jeszcze nie ustalony
3
2–4
()
— 4
1–2
3
jeszcze nieustalony
5
0,5–1
M. Śródziemne
30 cm
Żabnica
(Lophius spp.)
bez głowy
1
4 i więcej
— —
2
2–4
3
1–2
4
0,5–1
5
0,2–0,5
Zimnica
(Limanda limanda)
1
0,25 i więcej
— 1
15 cm
2
0,13–0,25
2
()
15 cm
()
23 cm
M. Północne
23 cm
3
23 cm
Złocica
(Microstomus kitt)
1
0,6 i więcej
— 1
25 cm
2
0,35–0,6
2
()
25 cm
3
0,18–0,35
()
25 cm
3
25 cm
Tuńczyk biały lub długopłetwy
(Thunnus alalunga)
1
4 i więcej
— —
2
1,5–4
Tuńczyk błękitnopłetwy
(Thunnus thynnus)
1
70 i więcej
— M. Śródziemne
70 cm albo 6,4 kg
2
50–70
3
25–50
4
10–25
5
6,4–10
Tuńczyk wielkooczny
(Thunnus obesus)
1
10 i więcej
— —
2
3,2–10
Rdzawiec
(Pollachius pollachius)
1
5 i więcej
— 1
— 2
3–5
2
()
30 cm
3
1,5–3
()
— 4
0,3–1,5
3
30 cm
Błękitek
(Micromesistius poutassou lub Gadus poutassou)
1
— 7 lub mniej
— 2
8–14
3
15–25
4
26–30
Bielmik
(Trisopterus luscus)
i Karlik
(Trisopterus minutus)
1
0,4 i więcej
— 3
jeszcze nieustalony
2
0,25–0,4
3
0,125–0,25
4
0,05–0,125
Bops
(Boops boops)
1
— 5 lub mniej
— 2
6–31
3
32–70
Picarel
(Maena sararis)
1
— 20 lub mniej
— 2
21–40
3
41–90
Konger
(Conger conger)
1
7 i więcej
— 1
— 2
5–7
2
()
58 cm
3
0,5–5
()
— 3
58 cm
Gurnard
(Trigla spp.)
Kurek czerwony
1
1 i więcej
— —
2
0,4–1
3
0,2–0,4
4
0,06–0,2
Inne Kurki
1
0,25 i więcej
2
0,2–0,25
Ostrobok
(Trachurus spp.)
1
0,6 i więcej
— 1
15 cm
2
0,4–0,6
2
15 cm
3
0,2–0,4
3
15 cm
4
0,08–0,2
5
15 cm
5
0,02–0,08
M. Śródziemne
12 cm
Cefal
(Mugil spp.)
1
1 i więcej
— 1
— 2
0,5–1
2
()
20 cm
3
0,2–0,5
()
— 4
0,1–0,2
3
20 cm
M Śródziemne
16 cm
Raja gładka
(Raja spp.)
1
5 i więcej
— —
2
3–5
3
1–3
4
0,3–1
Raja gładka
(skrzydła)
1
3 i więcej
— —
2
0,5–3
Flądra
(Platichthys flesus)
1
ponad 0,3
— 1
24 cm
2
0,2–0,3 włącznie
2
()
24 cm
()
24 cm
3
24 cm
M.Bałtyckie
podobszary 22–25
25 cm
podobszary 26–28
21 cm
podobszary 29–32 Na południe od 59°30'N
18 cm
Sola
(Solea spp.)
1
0,5 i więcej
— 1
24 cm
2
0,33–0,5
2
()
24 cm
3
0,25–0,33
()
24 cm
4
0,17–0,25
3
24 cm
5
0,12–0,17 (3)
M. Śródziemne
20 cm
1
0,5 i więcej
2
0,33–0,5
3
0,25–0,35
4
0,2–0,25
5
0,12–0,2 (4)
Pałasz ogoniasty
(Lepidopus caudatus)
1
3 i więcej
— —
2
2–3
3
1–2
4
0,5–1
(Aphanopus carbo)
1
3 i więcej
— 2
0,5–3
— Mątwy
(Sepia officinalis
i Rossia macrosoma)
1
0,5 i więcej
— —
2
0,3–0,5
3
0,1–0,3
Homar norweski
(Nephrops norvegicus)
1
— 20 i mniej
2
Skagerrak i Kattegat
40 mm (9)
2
21–30
130 mm (10)
3
31–40
2
z wyłączeniem Szkocji
4
ponad 40
M. Irlandzkie
25 mm (9)
[ICES VIa) i VIIa)]
Skagerrak i Kattegat
85 mm (10)
2
Zachodnia Szkocjai M. Irlandzkie
20 mm (9)
[ICES VIa) i VIIa)]
70 mm (10)
3
20 mm (9)
70 mm (10)
M. Śródziemne
20 mm (9)
70 mm (10)
Ogony homara norweskiego
1
— 60 i mniej
2
Skagerrak i Kattegat
72 mm
2
61–120
2
z wyłączeniem zach. Szkocji
46 mm
3
121–180
M. Irlandzkie
4
ponad 180
[ICES VIa) i VIIa)] ,Skagerrak, Kattegat
2
zachodnia Szkocjai M. Irlandzkie [ICES VIa) i VIIa)]
37 mm
3
37 mm
Krewetki
(Crangon crangon)
1
6,8 mm i więcej (5)
— —
2
6,5 mm i więcej
Krewetki
(Pandalus borrealis)
świeże albo schłodzone
jedna wielkość
— 250 i mniej
— Krewetki ugotowane na parze lub w wodzie
1
— 160 i mniej
— 2
161–250
Krab jadalny
(Cancer pagurus)
1
16 cm i więcej (6)
— —
2
13–16 cm (6)
(1) Do kategorii wag zalicza się ryby od dolnego do górnego limitu, z wyłączeniem górnego.
(2) W odniesieniu do makreli z obydwu gatunków, ilość ryb na 25 kg.
(3) Tabelę stosuje się do dnia 31 grudnia 1997 r.
(4) Tabelę stosuje się do dnia 1 stycznia 1998 r.
(5) Szerokość pancerza.
(6) Szerokość pancerza w najszerszym miejscu.
(7) Z wyłączeniem Skagerrak i Kattegat..
(8) Skagerrak i Kattegat.
(9) Długość skorupy.
(10) Długość całkowita.
Skala wag
Minimalne wielkości przestrzegane w warunkach ustanowionych w rozporządzeniach określonych w art. 7
Gatunek
Kategoria wielkości
Waga ryby (w kilogramach) lub wielkość skorupy
Ilość ryb na kilogram
Region
Obszar geograficzny
Wielkość minimalna
Przegrzebek zwyczajny
(Pecten maximus)
jedna wielkość
10 cm i więcej (3)
Regiony 1–5, z wyjątkiem Skagerrak i Kattegat oraz z wyjątkiem ICES VIIa na północ od 52° 30' N oraz VIId
100 mm (1)
ICES VIIa na północ od 52° 30' N oraz VIId
110 mm (1)
Trąbik zwyczajny
(Buccinum undatum)
jedna wielkość
4,5 cm i więcej (3)
Regiony 1–5, z wyjątkiem Skagerrak i Kattegat
45 mm (1)
Barwena lub barbata
(Mullus surmuletus, Mullus barbatus)
1
500 g i więcej
2
wyłącznie
200 g–500 g
3a
wyłącznie
40 g–200 g
Śródziemnomorski
3b
wyłącznie
18 g–200 g
Śródziemnomorski
11 cm (2)
Kantar
(Spondyliosoma cantharus)
1
800 g i więcej
2
wyłącznie
500 g–800 g
3
wyłącznie
300 g–500 g
4
wyłącznie
180 g–300 g
(1) Ustanowiona w rozporządzeniu Rady (WE) nr 850/98 z dnia 30 marca 1998 r. w sprawie zachowania zasobów połowowych poprzez techniczne środki dla ochrony młodocianych stadiów organizmów morskich (Dz.U. L 125 z 27.4.1998, str. 1). Rozporządzenie zmienione ostatnio rozporządzeniem (WE) nr 1298/2000 (Dz.U. L 148 z 22.6.2000, str. 1).
(2) Ustanowiona w rozporządzeniu (WE) nr 1626/94.
(3) Szerokość skorupy mierzona w najszerszym miejscu.
Skala wag
Minimalne wielkości, uwzględnione w warunkach ustanowionych w rozporządzeniach określonych w art. 7
Gatunek
Kategoria wielkości
Waga ryby w kilogramach
Ilość ryb na kilogram
Region
Obszar geograficzny
Wielkość minimalna
Szprot
(Sprattus sprattus)
1
0,004 i więcej
250 lub mniej
(
1
) Dz.U. L 388 z 31.12.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 3318/94 (Dz.U. L 350 z 31.12.1994, str. 15).
(
2
) Dz.U. L 20 z 28.1.1976, str. 9. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1935/93 (Dz.U. L 176 z 20.7.1993, str. 1).
(
3
) Dz.U. L 20 z 28.1.1976, str. 35. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1300/93 (Dz.U. L 126 z 9.6.1995, str. 3).
(
4
) Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15. Dyrektywa zmieniona ostatnio dyrektywą 96/23/WE (Dz.U. L z 125 z 23.5.1996, str. 10).
(
5
) Dz.U. L 162 z 18.6.1986, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1821/96 (Dz.U. L 241 z 21.9.1996, str. 8).
(
6
) Dz.U. L 288 z 11.10.1986, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 3071/95 z 22.12.1995 (Dz.U. L 329 z 30.12.1995, str. 14).
(
7
) Dz.U. L 171 z 6.7.1994, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1075/96 (Dz.U. L 142 z 15.6.1996, str. 1).
(
8
) Dz.U. L 121 z 12.5.1994, str. 3.
(
9
) Kolumna ma zastosowanie do czasu podjęcia przez Komisję decyzji ustanawiającej kryteria dotyczące ryb nienadających się do spożycia przez ludzi, zgodnie z dyrektywą Rady nr 91/493/EWG.
(
10
) Lub w stanie bardziej zaawansowanego rozkładu.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.