Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1358/2003 z dnia 31 lipca 2003 r. wykonujące rozporządzenie (WE) nr 437/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do przewozu lotniczego pasażerów, frachtu i poczty oraz zmieniające jego załączniki I i IITekst mający znaczenie dla EOG.
Załącznik III
W mocyZmiany w załącznikach do rozporządzenia (WE) nr 437/2003
„ZAŁĄCZNIK I
STRUKTURA ZAPISU DANYCH PRZESYŁANYCH DO EUROSTAT
Zakres zgłaszanych danych jest ograniczony do lotnictwa cywilnego.
Dla pasażerów podróżujących z kodem lotu lub dla frachtu wysłanego z lotniczym listem przewozowym należy podać loty i przewozy powierzchniowymi środkami transportu, wyłączone są kolejowe listy przewozowe.
A. Tabela etapu lotu (dane za miesiąc (
3
))
Dane z tej tabeli dotyczą tylko komercyjnych usług lotniczych.
Formularz zapisu pliku danych
Elementy
Szczegóły kodowania
Nomenklatura
Jednostka
Tabela
2 znaki alfanumeryczne
»A1«
Państwo zgłaszające:
2 znaki alfanumeryczne
1 Duże litery określające przynależność krajową wg ICAO
Rok referencyjny
2 cyfry
Typu »yy« (2 ostatnie pozycje numeru roku)
Okres referencyjny
2 znaki alfanumeryczne
2 Sprecyzować (lub Statra)
Zgłaszający port lotniczy
4 znaki alfanumeryczne
3 ICAO
Następny/Poprzedni port lotniczy
4 znaki alfanumeryczne
3 ICAO
Przylot/odlot
1 cyfra
1 = przylot
2 = odlot
Regularne/nieregularne Regularne/nieregularne usługi
1 cyfra
1 = rozkładowe
2 = pozarozkładowe
Lot pasażerski/lot tylko z frachtem i pocztą
1 cyfra
1 = lot z pasażerami
2 = lot tylko z frachtem i pocztą
Informacja o linii lotniczej
3 znaki alfanumeryczne
4 Informacja o linii lotniczej (nieobowiązkowa)
Typ samolotu
4 znaki alfanumeryczne
5 ICAO
Pasażerów na pokładzie
12 cyfr
pasażer
Fracht i poczta na pokładzie
12 cyfr
tona
Loty handlowe
12 cyfr
liczba lotów
Dostępna liczba miejsc pasażerskich
12 cyfr
miejsce pasażerskie
B. Tabela miejsc pochodzenia/przeznaczenia lotu (dane za miesiąc (3) )
Dane zgłaszane w tej tabeli dotyczą tylko handlowych usług lotniczych.
Format zapisu pliku danych
Elementy
Szczegóły kodowania
Nomenklatura
Jednostka
Tabela
2 znaki alfanumeryczne
Bl
Państwo zgłaszające:
2 znaki alfanumeryczne
1 Duże litery określające przynależność krajową wg ICAO
Rok referencyjny
2 cyfry
Typu »yy« (2 ostatnie pozycje numeru roku)
Okres referencyjny
2-alpha
2 Sprecyzować (lub Statra)
Zgłaszający port lotniczy
4 znaki alfanumeryczne
3 ICAO
Początek/przeznaczenie lotu
4 znaki alfanumeryczne
3 ICAO
Przylot/odlot
1 cyfra
1 = przylot
2 = odlot
Regularne/nieregularne usługi
1 cyfra
1 = regularny
2 = regularny
Lot pasażerski/lot tylko z frachtem i pocztą
1 cyfra
1 = lot pasażerski
2 = lot tylko z frachtem i pocztą
Informacja o linii lotniczej
3 znaki alfanumeryczne
4 Informacje o linii lotniczej (nieobowiązkowe)
Przewożeni pasażerowie
12 cyfr
pasażer
Fracht i poczta załadowane/wyładowane
12 cyfr
tona
C. Tabela portów lotniczych (przynajmniej dane za rok)
Dane zgłaszane w tej tabeli dotyczą tylko handlowych usług lotniczych, z wyjątkiem »łącznych ruchów handlowych statku powietrznego«, które dotyczą również wszystkich ogólnie handlowych operacji lotniczych oraz »łącznych ruchów statku powietrznego« dotyczących wszystkich ruchów cywilnych statków powietrznych (z wyjątkiem lotów państwowych).
Format zapisu pliku danych
Elementy
Szczegóły kodowania
Nomenklatura
Jednostka
Tabela
2 znaki alfanumeryczne
C1
Państwo zgłaszające:
2 znaki alfanumeryczne
1 Duże litery określające przynależność krajową wg ICAO
Rok referencyjny
2 cyfry
Typu »yy«
Okres referencyjny
2 znaki alfanumeryczne
2 Sprecyzować (lub Statra)
Zgłaszający port lotniczy
4 znaki alfanumeryczne
3 ICAO
Informacja o linii lotniczej (1)
3 znaki alfanumeryczne
4 Informacja o linii lotniczej
Łączna liczba przewiezionych pasażerów
12 cyfr
pasażer
Łączna liczba pasażerów w tranzycie bezpośrednim
12 cyfr
pasażer
Łącznie fracht i poczta załadowane/wyładowane
12 cyfr
tona
Łączne ruchy handlowe statku powietrznego
12 cyfr
ruch
Łączne ruchy statków powietrznych
12 cyfr
ruch
(1) Pole »informacja o linii lotniczej« jest obowiązkowe tylko dla portów lotniczych, które muszą zgłaszać również tabele Al i B1. Porty lotnicze niezobowiązane do zgłaszania tabel Al i Bl mogą używać kodu obejmującego wszystkie linie lotnicze.
KODY
1. Państwo zgłaszające
Stosowany system kodowania pochodzi z indeksu oznakowań literowych ICAO dla wskazania lokalizacji. Jeśli dla tego samego kraju istnieje kilka prefiksów ICAO, stosuje się tylko główny prefiks ICAO dla jego części kontynentalnej.
Belgia
EB
Dania
EK
Niemcy
ED
Grecja
LG
Hiszpania
LE
Francja
LF
Irlandia
EI
Włochy
LI
Luksemburg
EL
Niderlandy
EH
Austria
LO
Portugalia
LP
Finlandia
EF
Szwecja
ES
Wielka Brytania
EG
2. Okres referencyjny
AN
(lub 45) rok
Q1
(lub 21) styczeń — marzec (pierwszy kwartał)
Q2
(lub 22) kwiecień — czerwiec (drugi kwartał)
Q3
(lub 23) lipiec — wrzesień (trzeci kwartał)
Q4
(lub 24) październik — grudzień (czwarty kwartał)
01-12
styczeń — grudzień (miesiąc)
3. Porty lotnicze
Porty lotnicze są kodowane zgodnie z czteroliterowymi kodami ICAO wymienionymi w dokumencie ICAO 7910. Nieznane porty lotnicze są kodowane kodem »ZZZZ«.
4. Informacja o linii lotniczej
»1EU« dla linii lotniczych licencjonowanych w Unii Europejskiej,
»1NE« dla linii lotniczych nielicencjonowanych w Unii Europejskiej,
»ZZZ« dla nieznanych linii lotniczych,
»888« dla »poufnych« (do używania w tabelach A1 i B1, jeśli »informacja o linii lotniczej« jest niedozwolona ze względu na poufność),
»999« dla wszystkich linii lotniczych (stosować tylko w tabeli C1).
Linie lotnicze częściowo licencjonowane w Unii Europejskiej zgłasza się jako »linie lotnicze UE«.
»2«+ 2-znakowy literowy kod ISO dla kraju (kraju licencjonowania linii lotniczej) oraz kod ICAO linii lotniczej można stosować na zasadzie dobrowolności.
5. Typ samolotu
Typy samolotów są kodowane zgodnie z wyznacznikami typów samolotów ICAO wymienionymi w dokumencie ICAO 8643.
Nieznane typy statków powietrznych są kodowane jako »ZZZZ«.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.