Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1996/2006 z dnia 22 grudnia 2006 r. dostosowujące kilka rozporządzeń dotyczących rynku zbóż i ryżu w związku z przystąpieniem do Unii Europejskiej Bułgarii i Rumunii
Załącznik VIII
W mocyWpisy, o których mowa w art. 3 ust. 2
— w języku bułgarskim: Офериран размер на износна такса
— w języku hiszpańskim: Tipo del gravamen a la exportación adjudicado
— w języku czeskim: Nabídková výše vývozního cla
— w języku duńskim: Tilslagssats for eksportafgiften
— w języku niemieckim: Zugeschlagener Satz der Ausfuhrabgabe
— w języku estońskim: Pakkumiskutsega kinnitatud ekspordimaks
— w języku greckim: -Ύψος φόρου κατά την εξαγωγή
— w języku angielskim: Tendered rate of export tax
— w języku francuskim: Taux de la taxe à l'exportation adjugé
— w języku włoskim: Aliquota della tassa all'esportazione aggiudicata
— w języku łotewskim: Izvešanas muitas nodevas likme
— w języku litewskim: Eksporto muito mokesčio dydis
— w języku węgierskim: Az exportadó megítélt mértéke
— w języku maltańskim: Rata aġġudikata ta' taxxa fuq l-esportazzjoni
— w języku niderlandzkim: Gegunde belasting bij uitvoer
— w języku polskim: Przyznana stawka podatku eksportowego
— w języku portugalskim: Taxa de exportação adjudicada
— w języku rumuńskim: Rată din taxa de export adjudecată
— w języku słowackim: Vývozný poplatok ustanovený v rámci výberového konania
— w języku słoweńskim: Dodatna stopnja dajatve za izvozno pristojbino
— w języku fińskim: Tarjouskilpailutetusta viennistä kannettavan maksun määrä
— w języku szwedzkim: Anbudssats för exportavgift
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.