Załącznik II

1. W załączniku I instrukcje dotyczące kodowania zmiennych „HATLEVEL”, „HATFIELD”, „HATYEAR”, „HATVOC”, „HATOTHER”, „HATOTHER_LEVEL”, „HATOTHER_VOC”, „HATOTHER_FIELD”, „HATCOMP” i „HATCOMPHIGH” otrzymują brzmienie:

Nazwa i status zmiennej

Kod

Wyszczególnienie

Filtr

„HATLEVEL

POZIOM WYKSZTAŁCENIA

(Najwyższy poziom kształcenia ukończony z wynikiem pozytywnym, jak określono w ISCED 2011, kodowanie na podstawie przyporządkowań ISCED, które mają zostać przedstawione Eurostatowi)

Wszyscy

000

Brak formalnego wykształcenia lub poniżej ISCED 1

100

ISCED 1

200

ISCED 2 (włącznie z programami ISCED 3 krótszymi niż 2 lata)

302

Program ISCED 3 o długości 2 lub więcej lat, sekwencyjny (tj. daje dostęp wyłącznie do następnego programu ISCED 3)

303

Program ISCED 3 o długości 2 lub więcej lat, końcowy lub dający dostęp wyłącznie do ISCED 4

304

ISCED 3 z dostępem do ISCED 5, 6 lub 7

300

Program ISCED 3 o długości 2 lub więcej lat, bez możliwości rozróżnienia dostępu do innych poziomów ISCED

400

ISCED 4

500

ISCED 5

600

ISCED 6

700

ISCED 7

800

ISCED 8

- 1

Brak odpowiedzi

HATFIELD

DZIEDZINA NAJWYŻSZEGO UKOŃCZONEGO Z WYNIKIEM POZYTYWNYM POZIOMU KSZTAŁCENIA

HATLEVEL = 300 do 800

0000–9998

Poziom 1 klasyfikacji dziedzin kształcenia i szkolenia (1)

(1) lub podpodziały klasyfikacji dziedzin kształcenia i szkolenia, szczegółowe informacje w podręczniku dotyczącym badań edukacji dorosłych, o którym mowa w art. 6

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (HATLEVEL ≠ 300 do 800)

HATYEAR

ROK, W KTÓRYM NAJWYŻSZY POZIOM KSZTAŁCENIA ZOSTAŁ UKOŃCZONY Z WYNIKIEM POZYTYWNYM

HATLEVEL ≠ 000, -1

4 cyfry

Wpisać cztery cyfry roku, w którym najwyższy poziom kształcenia lub szkolenia został ukończony z wynikiem pozytywnym

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (HATLEVEL = 000, -1)

HATVOC

RODZAJ NAJWYŻSZEGO UKOŃCZONEGO Z WYNIKIEM POZYTYWNYM POZIOMU KSZTAŁCENIA

HATLEVEL = 300 do 400 i (REFYEAR- HATYEAR) ≤ 20

1

Kształcenie ogólne

2

Kształcenie zawodowe

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (HATLEVEL ≠ 300 do 400 lub (REFYEAR - HATYEAR) > 20

HATOTHER

(nieobowiązkowo)

INNE FORMALNE KSZTAŁCENIE LUB SZKOLENIE UKOŃCZONE Z WYNIKIEM POZYTYWNYM W INNEJ DZIEDZINIE NIŻ »HATLEVEL«

HATLEVEL = 300 do 800 i (REFYEAR - HATYEAR) ≤ 20

1

Tak

2

Nie

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (HATLEVEL ≠ 300 do 800 lub (REFYEAR - HATYEAR) > 20

HATOTHER_LEVEL

(nieobowiązkowo)

Poziom formalnego programu kształcenia

HATOTHER = 1

300–800

Kod jak w przypadku HATLEVEL

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (HATOTHER ≠ 1)

HATOTHER_VOC

(nieobowiązkowo)

Rodzaj formalnego programu kształcenia

HATOTHER = 1 i HATOTHER_LEVEL = 300 do 400

1–2

Kod jak w przypadku HATVOC

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (HATOTHER ≠ 1 lub HATOTHER_LEVEL ≠ 300 do 400)

HATOTHER_FIELD

(nieobowiązkowo)

Dziedzina formalnego programu kształcenia

HATOTHER = 1 i HATOTHER_LEVEL = 300 do 800

0000–9998

Kod jak w przypadku HATFIELD

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (HATOTHER ≠ 1 lub HATOTHER_LEVEL ≠ 300 do 800)

HATCOMP

(nieobowiązkowo)

PODJĘTO PROCEDURĘ UZNANIA UMIEJĘTNOŚCI I KOMPETENCJI

Wszyscy

1

Tak, otrzymano świadectwo

2

Tak, procedura w toku

3

Nie

- 1

Brak odpowiedzi

HATCOMPHIGH

(nieobowiązkowo)

UZNANIE UMIEJĘTNOŚCI i KOMPETENCJI UMOŻLIWIA PODJĘCIE wyższego formalnego programu kształcenia niż poziom wymieniony w ramach »HATLEVEL«

HATCOMP = 1, 2 i HATLEVEL ≠ 000, -1

1

Tak

2

Nie

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (HATCOMP ≠ 1, 2 lub HATLEVEL = 000, -1)”

2. W załączniku I instrukcje dotyczące kodowania zmiennych „DROPHIGH”, „DROPLEVEL” i „DROPVOC” otrzymują brzmienie:

Nazwa i status zmiennej

Kod

Wyszczególnienie

Filtr

„DROPHIGH

FORMALNE kształcenie PRZERWANE na wyższym poziomie niż wymieniony w ramach »HATLEVEL«, lecz NIEUKOŃCZONE

HATLEVEL ≠ 000, -1 i (REFYEAR - HATYEAR) ≤ 20

1

Tak

2

Nie

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (HATLEVEL = 000, -1 lub (REFYEAR - HATYEAR) > 20)

DROPLEVEL

Poziom nieukończonego FORMALNEGO kształcenia (jak określono w ISCED 2011)

DROPHIGH = 1

200

ISCED 2 (włącznie z programami ISCED 3 krótszymi niż 2 lata)

302

Program ISCED 3 o długości 2 lub więcej lat, sekwencyjny (tj. daje dostęp wyłącznie do następnego programu ISCED 3)

303

Program ISCED 3 o długości 2 lub więcej lat, końcowy lub dający dostęp wyłącznie do ISCED 4)

304

ISCED 3 z dostępem do ISCED 5, 6 lub 7

300

Program ISCED 3 o długości 2 lub więcej lat, bez możliwości rozróżnienia dostępu do innych poziomów ISCED

400

ISCED 4

500

ISCED 5

600

ISCED 6

700

ISCED 7

800

ISCED 8

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (DROPHIGH ≠ 1)

DROPVOC

(nieobowiązkowo)

Rodzaj nieukończonego FORMALNEGO kształcenia

DROPLEVEL = 300 do 400 i (REFYEAR - HATYEAR) ≤ 20

1

Kształcenie ogólne

2

Kształcenie zawodowe

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (DROPLEVEL ≠ 300 do 400 lub (REFYEAR - HATYEAR) > 20”

3. W załączniku I instrukcje dotyczące kodowania zmiennych „FEDLEVEL”, „FEDFIELD” i „FEDVOC” otrzymują brzmienie:

Nazwa i status zmiennej

Kod

Wyszczególnienie

Filtr

„FEDLEVEL

Poziom ostatnich FORMALNYCH działań edukacyjnych (jak określono w ISCED 2011)

FEDNUM ≥ 1

100

ISCED 1

200

ISCED 2 (włącznie z programami ISCED 3 krótszymi niż 2 lata)

302

Program ISCED 3 o długości 2 lub więcej lat, sekwencyjny (tj. daje dostęp wyłącznie do następnego programu ISCED 3)

303

Program ISCED 3 o długości 2 lub więcej lat, końcowy lub dający dostęp wyłącznie do ISCED 4)

304

ISCED 3 z dostępem do ISCED 5, 6 lub 7

300

Program ISCED 3 o długości 2 lub więcej lat, bez możliwości rozróżnienia dostępu do innych poziomów ISCED

400

ISCED 4

500

ISCED 5

600

ISCED 6

700

ISCED 7

800

ISCED 8

- 2

Nie dotyczy (FEDNUM = 0)

FEDFIELD

Dziedzina ostatnich FORMALNYCH działań edukacyjnych

FEDNUM ≥ 1 i FEDLEVEL = 300 do 800

0000–9998

Poziom 1 klasyfikacji dziedzin kształcenia i szkolenia (1)

(1) lub podpodziały klasyfikacji dziedzin kształcenia i szkolenia, szczegółowe informacje w podręczniku dotyczącym badań edukacji dorosłych, o którym mowa w art. 6

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (FEDNUM = 0 lub FEDLEVEL ≠ 300 do 800)

FEDVOC

Rodzaj ostatnich FORMALNYCH działań edukacyjnych

FEDLEVEL = 300 do 400

1

Kształcenie ogólne

2

Kształcenie zawodowe

- 1

Brak odpowiedzi

- 2

Nie dotyczy (FEDLEVEL ≠ 300 do 400)”

4. W załączniku II, „Wymagania dotyczące doboru próby i dokładności”, w pkt 3 wskaźnik „wskaźnik uczestnictwa (%) w nieformalnym kształceniu i szkoleniu przez osoby o wysokim wykształceniu (ISCED poziom 5–6)” otrzymuje brzmienie „wskaźnik uczestnictwa (%) w nieformalnym kształceniu i szkoleniu przez osoby o wysokim wykształceniu (ISCED poziomy 5–8)”.