Załącznik VII

1. W odniesieniu do każdego z aktów prawnych wymienionych w części I załącznika II do rozporządzenia (UE) 2018/858 sprawozdanie z badania, o którym mowa w art. 30 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2018/858 musi być zgodne z normą EN ISO/IEC 17025:2017 (152). W szczególności zawiera ono informacje, o których mowa w pkt 7.8.2 tej normy.

2. Sprawozdanie z badań wydaje się w jednym z języków urzędowych Unii określonych przez organ udzielający homologacji typu.

3. Sprawozdanie z badań zawiera co najmniej następujące informacje:

a) identyfikację pojazdu, komponentu lub oddzielnego zespołu technicznego poddanego badaniu;

b) szczegółowy opis cech pojazdu, układu, komponentu lub oddzielnego zespołu technicznego wymagany na podstawie mającego zastosowanie aktu prawnego wymienionego w załączniku II do rozporządzenia (UE) 2018/858;

c) wyniki pomiarów wymagane na podstawie mającego zastosowanie aktu prawnego;

d) w odniesieniu do każdego pomiaru, o którym mowa w pkt 3 lit. c), informacja, czy osiągnięto limit lub próg określony w mającym zastosowanie akcie prawnym;

e) gdy dozwolone są metody badawcze inne niż te, które zaleca się w mających zastosowanie aktach prawnych, sprawozdanie zawiera opis tych metod badania;

f) zdjęcia wykonane podczas badań w ilości określonej przez organ udzielający homologacji. W przypadku testowania wirtualnego zdjęcia można zastąpić zrzutami ekranu lub innymi odpowiednimi materiałami dowodowymi;

g) ogólne wnioski z badań, z których wynika, że układ, komponent lub oddzielny zespół techniczny, o którym mowa w sprawozdaniu z badań, spełnia wszystkie wymogi mającego zastosowanie aktu prawnego wymienionego w załączniku II do rozporządzenia (UE) 2018/858 oraz że badany układ, komponent lub oddzielny zespół techniczny był reprezentatywny, jeżeli chodzi o typ podlegający homologacji;

h) opinie i interpretacje muszą być odpowiednio udokumentowane i oznaczone jako takie w sprawozdaniu z badań.

4. W przypadku gdy producent oraz organ udzielający homologacji typu lub służba techniczna osiągnęły porozumienie odnośnie do przypadku najgorszej konfiguracji, wystarczające jest przeprowadzenie badań dotyczących tej konfiguracji. Sprawozdanie z badań musi zawierać informacje o tym, w jaki sposób określono przypadek najgorszej konfiguracji układu, komponentu lub oddzielnego zespołu technicznego.

5. Jeżeli format sprawozdania z badań podano w odpowiednim akcie prawnym wymienionym w części I załącznika II do rozporządzenia (UE) 2018/858, należy zastosować ten model.