Artykuł 10

1. Agencja opracowuje i utrzymuje interfejs sieciowy, dzięki któremu państwa członkowskie – drogą elektroniczną i w odpowiednim czasie – mogą:

a) przekazywać Agencji swoje zestawienia danych dotyczących wielkości sprzedaży weterynaryjnych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych oraz swoje dane dotyczące stosowania przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych u zwierząt w podziale na gatunki zwierząt;

b) otrzymywać natychmiastowe wstępne oceny jakości danych, opracowane na podstawie zautomatyzowanych kontroli wprowadzania danych po przekazaniu danych państw członkowskich;

c) dokonywać niezbędnej korekty zgłoszonych danych w celu wyeliminowania luk, błędów i niespójności;

d) weryfikować zgromadzone przez Agencję dane dotyczące odpowiednich populacji zwierząt, sprawdzać ich poprawność i w stosownych przypadkach dokonywać korekty tych danych, jak określono w art. 16 ust. 5.

2. Interfejs sieciowy musi być dostępny co najmniej w języku angielskim.

3. Agencja przeprowadza działania potwierdzające poprawność danych w celu zapewnienia, aby interfejs sieciowy spełniał minimalne wymogi dotyczące jego określonego stosowania i planowanego wykorzystania.

4. Agencja organizuje regularne szkolenia i w stosownych przypadkach zapewnia państwom członkowskim dodatkową ukierunkowaną pomoc w zakresie korzystania z interfejsu sieciowego oraz uzupełniania odpowiednich szablonów sprawozdawczych.