Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/1165 z dnia 15 lipca 2021 r. zezwalające na stosowanie niektórych produktów i substancji w produkcji ekologicznej oraz ustanawiające ich wykazy
Załącznik II
W mocyDopuszczone nawozy, środki poprawiające właściwości gleby i odżywki, o których mowa w art. 24 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (UE) 2018/848
Nawozy, środki poprawiające właściwości gleby i odżywki (
15
) wymienione w niniejszym załączniku mogą być stosowane w produkcji ekologicznej, pod warunkiem że są zgodne z:
— odpowiednimi przepisami unijnymi i krajowymi dotyczącymi produktów nawozowych, w szczególności, w stosownych przypadkach, rozporządzeniem (WE) nr 2003/2003 i rozporządzeniem (UE) 2019/1009; oraz
— przepisami Unii dotyczącymi produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, w szczególności rozporządzeniem (WE) nr 1069/2009 i rozporządzeniem (UE) nr 142/2011, w szczególności załącznikami V i XI.
Zgodnie z częścią I pkt 1.9.6 załącznika II do rozporządzenia (UE) 2018/848 preparaty z mikroorganizmów mogą być stosowane w celu poprawy ogólnego stanu gleby lub poprawy dostępności składników pokarmowych w glebie lub w roślinach uprawnych.
Mogą być one stosowane wyłącznie zgodnie ze specyfikacjami i ograniczeniami stosowania tych odpowiednich przepisów unijnych i krajowych. Bardziej restrykcyjne warunki stosowania w produkcji ekologicznej zostały określone w prawej kolumnie tabel.
Nazwa
Produkty złożone lub produkty zawierające jedynie materiały wymienione poniżej
Opis oraz warunki i ograniczenia szczególne
Nawóz naturalny
Produkt zawierający mieszaninę odchodów zwierzęcych i materii roślinnej (ściółka dla zwierząt i materiał paszowy).
Zakazane są produkty pochodzące z chowu przemysłowego.
Suchy nawóz naturalny i odwodniony nawóz od drobiu
Zakazane są produkty pochodzące z chowu przemysłowego.
Kompostowane odchody zwierzęce, w tym nawóz od drobiu i przekompostowany nawóz naturalny
Zakazane są produkty pochodzące z chowu przemysłowego.
Płynne odchody zwierzęce
Używane po kontrolowanej fermentacji lub odpowiednim rozcieńczeniu.
Zakazane są produkty pochodzące z chowu przemysłowego.
Przekompostowana lub sfermentowana mieszanina bioodpadów (dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE (2))
Produkt otrzymywany z oddzielnej zbiórki bioodpadów u źródła, poddanych kompostowaniu lub beztlenowej fermentacji do produkcji biogazu.
Jedynie roślinne i zwierzęce bioodpady.
Jedynie produkowane w zamkniętym i monitorowanym systemie gromadzenia odpadów, zatwierdzonym przez państwo członkowskie.
Maksymalne stężenie w mg/kg suchej masy: kadm: 0,7; miedź: 70; nikiel: 25; ołów: 45; cynk: 200; rtęć: 0,4; chrom (całkowity): 70; chrom (VI): niewykrywalny.
Torf
Użycie ograniczone do ogrodnictwa (ogrodnictwo towarowe, uprawa roślin ozdobnych, sadownictwo, szkółki).
Zużyte podłoże z uprawy grzybów
Początkowy skład podłoża ogranicza się do produktów z niniejszego załącznika.
Odchody dżdżownic (wermikompost) i mieszanina odchodów owadów z podłożem
W stosownych przypadkach zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1069/2009.
Guano
Przekompostowana lub sfermentowana mieszanina resztek substancji roślinnych
Produkt otrzymany z mieszaniny resztek roślinnych poddanych kompostowaniu lub fermentacji beztlenowej do produkcji biogazu.
Produkt pofermentacyjny z produkcji biogazu zawierający produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego poddane fermentacji z materiałami pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego wymienionymi w niniejszym załączniku.
Produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego (w tym produkty uboczne pochodzące od dzikich zwierząt) kategorii 3 oraz treść przewodu pokarmowego kategorii 2 (kategorie zdefiniowane w rozporządzeniu (WE) nr 1069/2009).
Zakazane są produkty pochodzące z chowu przemysłowego.
Procesy muszą być zgodne z rozporządzeniem Komisji (UE) nr 142/2011.
Nie stosować na jadalnych częściach roślin uprawnych.
Produkty i produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego, jak poniżej:
mączka z krwi
mączka z kopyt
mączka rogowa
mączka kostna lub odżelowana mączka kostna
mączka rybna
mączka mięsna
mączka z piór, włosów i skóry („chiquette”)
wełna
sierść (1)
włosy
przetwory mleczne
hydrolizat białkowy (2)
1) Maksymalne stężenie suchej masy chromu (VI) w mg/kg: niewykrywalny.
2) Nie stosować na jadalnych częściach roślin uprawnych.
Produkty i produkty uboczne pochodzenia roślinnego
Na przykład: wytłoczyny z nasion roślin oleistych, łuska ziarna kakaowego, słód kukurydziany.
Hydrolizaty białkowe pochodzenia roślinnego
Algi i produkty z alg
O ile bezpośrednio otrzymane z:
(i) procesów fizycznych, włączając dehydratację, zamrażanie i mielenie;
(ii) ekstrakcji wodnej lub wodnych roztworów kwasów lub zasad;
(iii) fermentacji.
Tylko ekologiczne lub zbierane w sposób zrównoważony zgodnie z częścią III pkt 2.4 załącznika II do rozporządzenia (UE) 2018/848.
Trociny i wióry drzewne
Drewno niepoddane chemicznemu przetworzeniu po ścięciu.
Przekompostowana kora
Drewno niepoddane chemicznemu przetworzeniu po ścięciu.
Popiół drzewny
Z drewna niepoddanego chemicznemu przetworzeniu po ścięciu.
Mączka fosforytowa
Produkt otrzymywany w procesie przemiału fosforytów miękkich, zawierający jako składniki podstawowe fosforan trójwapniowy i węglan wapnia.
Minimalna zawartość składników pokarmowych (procent masowy):
25 % P2O5.
Fosfor w przeliczeniu na P2O5 rozpuszczalny w kwasach mineralnych, w tym co najmniej 55 % deklarowanej zawartości P2O5 rozpuszczalne w 2 % roztworze kwasu mrówkowego.
Wielkość cząsteczki:
— przesiew przez sito o rozmiarze oczka 0,063 mm co najmniej 90 % masy;
— przesiew przez sito o rozmiarze oczka 0,125 mm co najmniej 99 % masy.
Do dnia 15 lipca 2022 r. zawartość kadmu mniejsza lub równa 90 mg/kg P205.
Od dnia 16 lipca 2022 r. stosuje się odpowiednie wartości graniczne dla zanieczyszczeń określone w rozporządzeniu (UE) 2019/1009.
Fosforan glinowo-wapniowy
Produkt otrzymywany w postaci amorficznej w procesie obróbki termicznej i mielenia, zawierający jako składniki główne fosforany glinu i wapnia.
Minimalna zawartość składników pokarmowych (procent masowy):
30 % P2O5.
Fosfor w przeliczeniu na P2O5 rozpuszczalny w kwasach mineralnych; w tym co najmniej 75 % deklarowanej zawartości P2O5 rozpuszczalne w zasadowym roztworze cytrynianu amonu (wg Joulie).
Wielkość cząsteczki:
— przesiew przez sito o rozmiarze oczka 0,160 mm co najmniej 90 % masy;
— przesiew przez sito o rozmiarze oczka 0,630 mm co najmniej 98 % masy.
Do dnia 15 lipca 2022 r. zawartość kadmu mniejsza lub równa 90 mg/kg P205.
Od dnia 16 lipca 2022 r. stosuje się odpowiednie wartości graniczne dla zanieczyszczeń określone w rozporządzeniu (UE) 2019/1009.
Użycie ograniczone do podstawowych gleb (pH > 7,5).
Żużel zasadowy (tomasyna, fosforany Thomasa lub żużel Thomasa)
Produkt otrzymywany w wyniku wytopu żelaza poprzez obróbkę spieków fosforowych, zawierający jako składniki główne krzemofosforany wapnia.
Minimalna zawartość składników pokarmowych % (procent masowy):
12 % P2O5.
Fosfor wyrażony jako pięciotlenek fosforu rozpuszczalny w kwasach mineralnych, w tym co najmniej 75 % deklarowanej zawartości pięciotlenku fosforu rozpuszczalne w 2 % roztworze kwasu cytrynowego
lub
10 % P2O5
Fosfor wyrażony jako pięciotlenek fosforu rozpuszczalny w 2 % roztworze kwasu cytrynowego.
Wielkość cząsteczki:
— przesiew przez sito o rozmiarze oczka 0,160 mm co najmniej 75 %;
— przesiew przez sito o rozmiarze oczka 0,630 mm co najmniej 96 %.
Od dnia 16 lipca 2022 r. stosuje się odpowiednie wartości graniczne dla zanieczyszczeń określone w rozporządzeniu (UE) 2019/1009.
Surowa sól potasowa
Produkt otrzymywany z surowych soli potasowych.
Minimalna zawartość składników pokarmowych (procent masowy):
9 % K2O
Tlenek potasu wyrażony jako rozpuszczalny w wodzie K2O
2 % MgO
Magnez w formie soli rozpuszczalnych w wodzie, wyrażony jako tlenek magnezu.
Od dnia 16 lipca 2022 r. stosuje się odpowiednie wartości graniczne dla zanieczyszczeń określone w rozporządzeniu (UE) 2019/1009.
Siarczan potasu możliwie zawierający sól magnezu
Produkt uzyskiwany z surowych soli potasowych w drodze procesu fizycznego wydobycia oraz możliwie zawierający także sole magnezu.
Wywar gorzelniany i ekstrakt z wywaru gorzelnianego
Z wyjątkiem wywaru gorzelnianego amonowego.
Węglan wapnia, na przykład: kreda, margiel, mielony wapień, ameliorant bretoński, (maerl), kreda fosforowa
Wyłącznie pochodzenia naturalnego.
Odpady z mięczaków
Wyłącznie z akwakultury ekologicznej lub ze zrównoważonego rybołówstwa, zgodnie z art. 2 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013.
Skorupki jaj
Zakazane są produkty pochodzące z chowu przemysłowego.
Węglan magnezu i wapnia
Wyłącznie pochodzenia naturalnego,
np. kreda magnezowa, mielony wapień magnezowy, wapień.
Siarczan magnezowy (kizeryt)
Wyłącznie pochodzenia naturalnego.
Roztwór chlorku wapnia
Wyłącznie do opryskiwania dolistnego jabłoni, aby zapobiec niedoborowi wapnia.
Siarczan wapnia (gips)
Produkt pochodzenia naturalnego zawierający siarczan wapnia o różnych stopniach uwodnienia.
Minimalna zawartość składników pokarmowych (procent masowy):
25 % CaO;
35 % SO3.
Wapń i siarka wyrażone jako suma CaO + SO3
Skład ziarnowy:
— przesiew przez sito o rozmiarze oczka 2 mm, co najmniej 80 %;
— przesiew przez sito o rozmiarze oczka 10 mm, co najmniej 99 %.
Od dnia 16 lipca 2022 r. stosuje się odpowiednie wartości graniczne dla zanieczyszczeń określone w rozporządzeniu (UE) 2019/1009.
Wapno przemysłowe uzyskiwane w produkcji cukru
Produkt uboczny uzyskiwany w produkcji cukru z buraków cukrowych i trzciny cukrowej.
Wapno przemysłowe uzyskiwane w produkcji soli próżniowej
Produkt uboczny uzyskiwany w produkcji soli próżniowej z solanki znajdowanej w górach.
Siarka elementarna
Do dnia 15 lipca 2022 r.: zgodnie z wykazem w części D załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 2003/2003.
Od dnia 16 lipca 2022 r. stosuje się odpowiednie wartości graniczne dla zanieczyszczeń określone w rozporządzeniu (UE) 2019/1009.
Nieorganiczny nawóz mikroskładnikowy
Do dnia 15 lipca 2022 r.: zgodnie z wykazem w części E załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 2003/2003.
Od dnia 16 lipca 2022 r. stosuje się odpowiednie wartości graniczne dla zanieczyszczeń określone w rozporządzeniu (UE) 2019/1009.
Chlorek sodu
Mączka mineralna (skalna), piasek pochodzenia naturalnego, glinki i minerały ilaste
Na przykład: perlit, piasek i wermikulit, w tym poddany obróbce termicznej,
perlit, piasek i wermikulit, w tym poddany obróbce termicznej, mogą być również stosowane do produkcji skiełkowanych nasion jako podłoże obojętne, o którym mowa w części I pkt 1.3 lit. a) załącznika II do rozporządzenia (UE) 2018/848.
Leonardyt (surowy osad organiczny bogaty w kwasy humusowe)
Jedynie w przypadku, gdy uzyskiwany jest jako produkt uboczny przemysłu wydobywczego.
Kwasy humusowe i fulwowe
Jedynie w przypadku, gdy uzyskiwane są poprzez sole/roztwory nieorganiczne z wyłączeniem soli amonowych lub uzyskiwane są z oczyszczania wody pitnej.
Ksylit
Jedynie w przypadku, gdy uzyskiwany jest jako produkt uboczny przemysłu wydobywczego (np. produkt uboczny przy wydobyciu węgla brunatnego).
Chityna (polisacharyd uzyskiwany z pancerzy skorupiaków)
Otrzymywana z akwakultury ekologicznej lub ze zrównoważonego rybołówstwa, zgodnie z art. 2 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013.
Bogaty w substancje organiczne (1) osad denny zbiorników słodkowodnych, powstały w warunkach beztlenowych
(np. sapropel)
Jedynie osady organiczne, które są produktami ubocznymi gospodarowania zbiornikami słodkowodnymi lub są wydobyte z dawnych terenów słodkowodnych.
W stosownych przypadkach wydobycie należy prowadzić w taki sposób, aby miało ono jak najmniejszy wpływ na system wodny.
Jedynie osady pochodzące ze źródeł wolnych od zanieczyszczeń pestycydami, trwałych zanieczyszczeń organicznych i substancji ropopodobnych.
Do dnia 15 lipca 2022 r.: Maksymalne stężenie w mg/kg suchej masy: kadm: 0,7; miedź: 70; nikiel: 25; ołów: 45; cynk: 200; rtęć: 0,4; chrom (całkowity): 70; chrom (VI): niewykrywalny.
Od dnia 16 lipca 2022 r. stosuje się odpowiednie wartości graniczne dla zanieczyszczeń określone w rozporządzeniu (UE) 2019/1009.
Biowęgiel – produkt rozkładu termicznego uzyskany z szerokiej gamy materiałów organicznych pochodzenia roślinnego i stosowany jako środek poprawiający właściwości gleby
Wyłącznie z materiałów roślinnych, w przypadku gdy po zbiorach był traktowany wyłącznie środkami wymienionym w załączniku I.
Do dnia 15 lipca 2022 r.: maksymalna wartość 4 mg wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) na kg suchej masy (DM).
Od dnia 16 lipca 2022 r. stosuje się odpowiednie wartości graniczne dla zanieczyszczeń określone w rozporządzeniu (UE) 2019/1009.
Odzyskany struwit i wytrącone sole fosforanowe
produkty muszą spełniać wymogi określone w rozporządzeniu (UE) 2019/1009
Obornik zwierzęcy jako materiał źródłowy nie może pochodzić z chowu przemysłowego.
Azotan sodu
Wyłącznie do celów produkcji alg na lądzie w systemach zamkniętych.
Chlorek potasu
Wyłącznie pochodzenia naturalnego
Sole selenu
Wyłącznie w przypadku niedoboru w glebach wykorzystywanych do chowu lub wypasu zwierząt lub do produkcji roślin pastewnych.
Dwutlenek węgla
Stosowany do wzbogacania wody do produkcji alg na lądzie w układach zamkniętych; w takim przypadku dwutlenek węgla ma jakość spożywczą.
Jeżeli jest dostępny, dwutlenek węgla uzyskuje się jako produkt uboczny innych procesów lub ze źródeł odnawialnych zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 (3).
Może być również stosowany w produkcji szklarniowej.
Octan wapnia
Wyłącznie do stosowania dolistnego na warzywach w szklarniach i na jabłoniach w celu zapobiegania niedoborom wapnia.
Otrzymywany z węglanu wapnia pochodzenia naturalnego.
Fosforan wapnia
Wyłącznie pochodzący z popiołu z osadów ściekowych.
Wyłącznie produkty spełniające wymogi rozporządzenia (UE) 2019/1009.
Maty z włókien roślinnych
Włókna roślinne, takie jak włókno konopne, włókno lniane, włókno kokosowe.
Bez dodatku żadnego nawozu, środka poprawiającego właściwości gleby lub odżywki ani dodatków lub substancji wiążących, produkowane wyłącznie mechanicznie.
Wyłącznie do produkcji skiełkowanych nasion jako podłoże obojętne, o którym mowa w części I pkt 1.3 lit. a) załącznika II do rozporządzenia (UE) 2018/848.
Jeżeli są dostępne, stosuje się materiały pochodzące z produkcji ekologicznej.
Glukonian wapnia i magnezu
Pochodzący z fermentacji mikrobiologicznej.
(1) W tym przypadku „organiczne” odnosi się do chemii organicznej, a nie do rolnictwa ekologicznego.
(2) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylająca niektóre dyrektywy (Dz.U. L 312 z 22.11.2008, s. 3).
(3) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 z dnia 11 grudnia 2018 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych (Dz.U. L 328 z 21.12.2018, s. 82, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/2001/oj).
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.