Dyrektywa Rady (UE) 2024/1499 z dnia 7 maja 2024 r. w sprawie norm dotyczących funkcjonowania organów ds. równości w obszarze równego traktowania osób bez względu na pochodzenie rasowe lub etniczne, równego traktowania osób w dziedzinie zatrudnienia i pracy bez względu na wyznawaną religię lub światopogląd, niepełnosprawność, wiek lub orientację seksualną, równego traktowania kobiet i mężczyzn w sprawach zabezpieczenia społecznego oraz w zakresie dostępu do towarów i usług oraz dostarczania towarów i usług, oraz w sprawie zmiany dyrektyw 2000/43/WE i 2004/113/WE
Artykuł 6
W mocyPomoc ofiarom
1. Państwa członkowskie zapewniają, aby organy ds. równości mogły udzielać pomocy ofiarom zgodnie z ust. 2–4.
Na potrzeby niniejszej dyrektywy „ofiary” oznaczają wszelkie osoby, które uważają, że doświadczyły dyskryminacji w rozumieniu art. 4 dyrektywy 79/7/EWG, art. 2 dyrektywy 2000/43/WE, art. 2 dyrektywy 2000/78/WE lub art. 4 dyrektywy 2004/113/WE.
2. Organy ds. równości mają możliwość przyjmowania skarg w sprawie dyskryminacji.
3. Organy ds. równości udzielają pomocy ofiarom, początkowo informując je o:
a) przepisach prawnych, w tym udzielają porad dotyczących konkretnej sytuacji;
b) usługach oferowanych przez organ ds. równości i powiązanych aspektach proceduralnych;
c) dostępnych środkach prawnych, w tym możliwości skierowania sprawy do sądu;
d) mających zastosowanie zasadach poufności i ochronie danych osobowych; oraz
e) możliwości uzyskania wsparcia psychologicznego lub innych rodzajów odpowiedniego wsparcia od innych podmiotów lub organizacji.
4. Organy ds. równości informują skarżących, w odpowiednim czasie, o tym, czy skarga jest odrzucona czy też istnieją podstawy do podjęcia działania w danej sprawie.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.