Artykuł 10

1. W przypadku gdy osoba ubiegająca się o ochronę międzynarodową przebywa na terytorium państwa członkowskiego innego niż to, w którym przebywa dziecko, rodzeństwo lub rodzic, od których pomocy osoba ubiegająca się o ochronę międzynarodową jest zależna lub którzy są zależni od pomocy osoby ubiegającej się o ochronę międzynarodową, standardowego formularza określonego w załączniku VII używa się do konsultacji między tymi dwoma państwami członkowskimi oraz do składania wniosków o udzielenie informacji dotyczących:

a) istnienia więzi rodzinnych między osobą ubiegającą się o ochronę międzynarodową a dzieckiem, rodzeństwem lub rodzicem;

b) stosunku zależności pomiędzy wnioskodawcą i dzieckiem, rodzeństwem lub rodzicem;

c) zdolności zainteresowanej osoby do zaopiekowania się osobą zależną;

d) w razie potrzeby, długotrwałej niezdolności do podróży.

Do standardowego formularza dołącza się kopię dostępnych dokumentów potwierdzających stosunek zależności, w szczególności zaświadczenia lekarskie oraz odpowiednie informacje przekazane przez zainteresowane osoby, a także pisemne potwierdzenie zdolności i chęci do opieki nad osobą zależną złożone przez osobę ubiegającą się o ochronę międzynarodową lub dziecko, rodzeństwo lub rodzica.

2. Państwo członkowskie, do którego skierowano wniosek, dokłada wszelkich starań, aby udzielić odpowiedzi w terminie dwóch tygodni od otrzymania wniosku o udzielenie informacji. W przypadku gdy istnieją przekonujące dowody wskazujące na to, że dalsze badania mogłyby prowadzić do uzyskania dokładniejszych informacji, państwo członkowskie, do którego kierowany jest wniosek, powiadamia wnioskujące państwo członkowskie, że konieczne są dwa dodatkowe tygodnie.

3. Wniosek o udzielenie informacji na podstawie ust. 1 niniejszego artykułu składa się w taki sposób, aby zapewnić pełne przestrzeganie terminów przedstawionych w art. 39 ust. 1 i art. 40 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/1351.

Akapit pierwszy nie ma wpływu na stosowanie art. 51 ust. 5 rozporządzenia (UE) 2024/1351.