Artykuł 305

Do celów niniejszego rozdziału informacje przekazywane organom nadzoru oraz zmiany wszelkich takich informacji uznaje się za istotne, jeśli ich pominięcie lub zniekształcenie może wpłynąć na proces decyzyjny lub ocenę organów nadzoru.”

;

97) art. 307 i 308 otrzymują brzmienie:

„Artykuł 307

Działalność i wyniki

1. Regularne sprawozdanie dla organów nadzoru zawiera wszystkie poniższe informacje dotyczące działalności zakładu ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji:

a) nazwę i formę prawną zakładu;

b) jeżeli jest dostępny – identyfikator podmiotu prawnego zakładu ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji określony zgodnie z art. 7 ust. 4 lit. b) rozporządzenia (UE) 2023/2859;

c) główne tendencje i czynniki mające wpływ na rozwój, wyniki i sytuację zakładu w całym okresie planowania biznesowego, wraz z pozycją konkurencyjną zakładu oraz wszelkimi znaczącymi kwestiami prawnymi i regulacyjnymi;

d) opis celów biznesowych zakładu, z uwzględnieniem stosownych strategii i horyzontu czasowego.

2. Regularne sprawozdanie dla organów nadzoru zawiera wszystkie poniższe informacje jakościowe i ilościowe dotyczące wyników z działalności operacyjnej zakładu ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji, przedstawione spójnie z odpowiednimi informacjami wykazanymi w sprawozdaniach finansowych zakładu:

a) analizę ogólnych wyników z działalności operacyjnej zakładu w okresie sprawozdawczym oraz przyczyny wszelkich istotnych zmian w porównaniu z poprzednim okresem sprawozdawczym;

b) prognozy dotyczące oczekiwanych wyników z działalności operacyjnej zakładu z informacją na temat istotnych czynników, które mogą mieć wpływ na te wyniki z działalności operacyjnej w całym okresie planowania biznesowego.

3. Regularne sprawozdanie dla organów nadzoru zawiera wszystkie poniższe informacje jakościowe i ilościowe dotyczące wyników z działalności lokacyjnej zakładu ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji, przedstawione spójnie z odpowiednimi informacjami wykazanymi w sprawozdaniach finansowych zakładu:

a) analizę, w podziale na istotne klasy aktywów, ogólnych wyników z działalności lokacyjnej zakładu w okresie sprawozdawczym oraz, w stosownych przypadkach, przyczyny wszelkich istotnych zmian tych wyników w porównaniu z poprzednim okresem sprawozdawczym;

b) prognozy dotyczące oczekiwanych wyników z działalności lokacyjnej zakładu z informacją na temat istotnych czynników, które mogą mieć wpływ na te wyniki z działalności lokacyjnej w całym okresie planowania biznesowego;

c) główne założenia przyjmowane przez zakład w ramach jego decyzji inwestycyjnych w odniesieniu do zmian stóp procentowych, kursów wymiany i innych istotnych parametrów rynkowych w całym okresie planowania biznesowego zakładu;

d) informacje na temat wszelkich inwestycji dotyczących sekurytyzacji oraz stosowane przez zakład procedury zarządzania ryzykiem w odniesieniu do tego rodzaju papierów wartościowych lub instrumentów.

4. Regularne sprawozdanie dla organów nadzoru zawiera informacje na temat istotnych przychodów i kosztów innych niż przychody i koszty z działalności operacyjnej lub lokacyjnej w całym okresie planowania biznesowego zakładu.

5. Regularne sprawozdanie dla organów nadzoru zawiera inne istotne informacje na temat działalności biznesowej i wyników zakładu.