Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/318 z dnia 12 lutego 2026 r. zmieniające załącznik III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 i załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 w odniesieniu do wzorów świadectw do celów wprowadzania do Unii przesyłek niektórych produktów pozyskanych od lub z gospodarskich zwierząt jednokopytnych, przeznaczonych do spożycia przez ludzi oraz niektórych kategorii zwierząt koniowatych
Załącznik II
W mocyRozdziały 13 i 14 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 otrzymują brzmienie:
„ROZDZIAŁ 13
WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT/ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO I WZÓR OŚWIADCZENIA NA POTRZEBY WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII ZWIERZĘCIA KONIOWATEGO (WZÓR »EQUI-X«)
Część I: Opis przesyłki
PAŃSTWO
Świadectwo zdrowia zwierząt/świadectwo urzędowe dla UE
I.1.
Nadawca/eksporter
I.2.
Nr referencyjny świadectwa
I.2a.
Nr referencyjny IMSOC
Nazwa
Adres
I.3.
Właściwy organ centralny
KOD QR
Państwo
Kod ISO kraju
I.4.
Właściwy organ lokalny
I.5.
Odbiorca/importer
I.6.
Podmiot odpowiedzialny za przesyłkę
Nazwa
Nazwa
Adres
Adres
Państwo
Kod ISO kraju
Państwo
Kod ISO kraju
I.7.
Państwo pochodzenia
Kod ISO kraju
I.9.
Państwo przeznaczenia
Kod ISO kraju
I.8.
Region pochodzenia
Kod
I.10.
Region przeznaczenia
Kod
I.11.
Miejsce wysyłki
I.12.
Miejsce przeznaczenia
Nazwa
Nr rejestracji/zatwierdzenia
Nazwa
Nr rejestracji/zatwierdzenia
Adres
Adres
Państwo
Kod ISO kraju
Państwo
Kod ISO kraju
I.13.
Miejsce załadunku
I.14.
Data i godzina wyjazdu
I.15.
Środek transportu
I.16.
Punkt kontroli granicznej wprowadzenia
☐ Samolot
☐ Statek
I.17
Dokumenty towarzyszące
☐ Kolej
☐ Pojazd drogowy
Rodzaj
Kod
Oznakowanie
Państwo
Kod ISO kraju
Numer referencyjny dokumentu handlowego
I.18.
I.19.
Numer pojemnika/plomby
Nr pojemnika
Nr plomby
I.20.
Cel certyfikacji
☐ Dalsze utrzymywanie
☐ Zarejestrowane zwierzę koniowate
☐Zarejestrowany koń
I.21
☐ Tranzyt
I.22.
☐ Rynek wewnętrzny
Państwo trzecie
Kod ISO kraju
I.23.
I.24.
I.25.
Łączna ilość
I.26.
I.27.
Opis przesyłki
Kod CN
Gatunek
Podgatunek/kategoria
Płeć
System identyfikacji
Numer identyfikacyjny
Wiek
Część II Zaświadczenie
PAŃSTWO
Wzór świadectwa EQUI-X
II.
Informacje dot. zdrowia
II.a.
Nr referencyjny świadectwa
II.b.
Nr referencyjny IMSOC
II.
Poświadczenie zdrowia zwierząt
Ja, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, niniejszym zaświadczam, że:
II.1.
Zwierzę koniowate opisane w części I:
II.1.1.
nie jest przeznaczone do uboju w celu spożycia przez ludzi ani nie jest przeznaczone do uboju w ramach likwidacji chorób zakaźnych lub zaraźliwych przenoszonych na zwierzęta koniowate oraz
(1) [jest zarejestrowanym zwierzęciem koniowatym zgodnie z definicją w art. 2 pkt 12 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/692;]
(1) albo
[jest zarejestrowanym koniem zgodnie z definicją w art. 2 pkt 12 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692;]
(1) albo
[jest zwierzęciem koniowatym innym niż zarejestrowane zwierzę koniowate lub zarejestrowany koń;]
II.1.2.
nie wykazywało objawów ani oznak chorób umieszczonych w wykazie w odniesieniu do zwierząt koniowatych w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2018/1882 podczas badania klinicznego przeprowadzonego dnia …/…/… (dd/mm/rrrr) (2), a dzień ten przypada w ciągu ostatnich 24 godzin, lub w przypadku zarejestrowanego zwierzęcia koniowatego w ciągu ostatnich 48 godzin lub ostatniego dnia roboczego, przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii z zarejestrowanego zakładu;
II.1.3.
spełnia wymagania poświadczone w pkt od II.2 do II.5 oraz, w stosownych przypadkach, w pkt II.6 niniejszego świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego;
II.1.4.
towarzyszy mu pisemne oświadczenie podpisane przez podmiot odpowiedzialny za zwierzę, które jest dołączone do niniejszego świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego.
II.2.
Poświadczenie dotyczące państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy oraz zakładu wysyłki
II.2.1.
Zwierzę koniowate opisane w części I jest wysyłane z … (wpisać nazwę państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy), państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy, które(-a) w dniu wydania niniejszego świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego ma kod …-… (3) i jest przypisane(-a) do grupy sanitarnej … (3).
II.2.2.
Zwierzę koniowate opisane w części I pochodzi z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy, w których nie było klinicznych, serologicznych (u nieszczepionych koniowatych) ani epidemiologicznych dowodów na występowanie afrykańskiego pomoru koni w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii oraz w których nie prowadzono szczepień przeciwko afrykańskiemu pomorowi koni w ciągu ostatnich 12 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii.
II.2.3.
Zwierzę koniowate opisane w części I pochodzi z zakładu znajdującego się w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie, w których
(1) [w ciągu ostatnich 36 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii nie zgłoszono zakażenia wywoływanego przez Burkholderia mallei (nosacizny).]
(1) albo
[w ciągu ostatnich 36 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii prowadzony był program nadzoru nad zakażeniem wywoływanym przez Burkholderia mallei (nosacizną) uznany przez Unię (2) oraz
(1) [w ciągu ostatnich 36 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii w zakładzie wysyłki nie zgłoszono zakażenia wywoływanego przez Burkholderia mallei (nosacizny).]]
(1) albo
[w zakładzie zgłoszono zakażenie wywoływane przez Burkholderia mallei (nosaciznę) w ciągu ostatnich 36 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii, a po dacie ostatniego wystąpienia ogniska choroby zakład pozostawał objęty ograniczeniami przemieszczania
(1) [do daty poddania pozostałych zwierząt koniowatych w zakładzie testowi wiązania dopełniacza w kierunku zakażenia wywoływanego przez Burkholderia mallei (nosacizny) (4) przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym przy rozcieńczeniu surowicy w stosunku 1 do 5 na próbkach pobranych co najmniej 6 miesięcy po dacie uśmiercenia i usunięcia zakażonych zwierząt.]]]
(1) albo
[przez co najmniej 30 dni po dacie uśmiercenia i usunięcia ostatniego zwierzęcia w zakładzie, które należy do jednego z gatunków umieszczonych w wykazie, oraz oczyszczenia i dezynfekcji zakładu.]]]
II.2.4.
Zwierzę koniowate opisane w części I pochodzi z zakładu znajdującego się w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie, w których
(1) [w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii nie zgłoszono surry.]
(1) albo
[w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii prowadzony był program nadzoru nad surrą uznany przez Unię (2) oraz
(1) [w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii w zakładzie nie zgłoszono surry.]]
(1) albo
[w zakładzie zgłoszono surrę w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii, a po wystąpieniu ostatniego ogniska choroby zakład pozostawał objęty ograniczeniami przemieszczania
(1) [do daty poddania pozostałych zwierząt w zakładzie testowi immunoenzymatycznemu (ELISA) w kierunku trypanosomatozy lub testowi aglutynacji płytowej w kierunku trypanosomatozy (CATT) przy rozcieńczeniu surowicy w stosunku 1 do 4 (4) przeprowadzonemu, z wynikiem ujemnym, na próbkach pobranych co najmniej 6 miesięcy po dacie usunięcia ostatniego zakażonego zwierzęcia z zakładu.]]]
(1) albo
[przez co najmniej 30 dni po dacie uśmiercenia i usunięcia albo poddania ubojowi ostatniego zwierzęcia w zakładzie, które należy do jednego z gatunków umieszczonych w wykazie, oraz oczyszczenia i dezynfekcji zakładu.]]]
II.2.5.
Zwierzę koniowate opisane w części I pochodzi z zakładu znajdującego się w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie, w których
(1) [w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii nie zgłoszono zarazy stadniczej.]
(1) albo
[w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii prowadzony był program nadzoru nad zarazą stadniczą uznany przez Unię (2) oraz
(1) [w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii w zakładzie nie zgłoszono zarazy stadniczej.]]
(1) albo
[w zakładzie zgłoszono zarazę stadniczą w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii, a po wystąpieniu ostatniego ogniska choroby zakład pozostawał objęty ograniczeniami przemieszczania
(1) [do daty poddania pozostałych zwierząt koniowatych w zakładzie, poza wykastrowanymi samcami zwierząt koniowatych, testowi wiązania dopełniacza w kierunku zarazy stadniczej przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym przy rozcieńczeniu surowicy w stosunku 1 do 5 (4) na próbkach pobranych co najmniej 6 miesięcy po dacie uśmiercenia i usunięcia albo poddania ubojowi zakażonych zwierząt lub dacie wykastrowania zakażonych niewykastrowanych zwierząt koniowatych.]]]
(1) albo
[przez co najmniej 30 dni po dacie uśmiercenia i usunięcia albo poddania ubojowi ostatniego zwierzęcia w zakładzie, które należy do jednego z gatunków umieszczonych w wykazie, oraz oczyszczenia i dezynfekcji zakładu.]]]
II.2.6.
Zwierzę koniowate opisane w części I pochodzi z zakładu, w którym:
(1) [w ciągu ostatnich 12 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii nie zgłoszono niedokrwistości zakaźnej koni.]
(1) albo
[zgłoszono niedokrwistość zakaźną koni w ciągu ostatnich 12 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii, a po wystąpieniu ostatniego ogniska choroby zakład pozostawał objęty ograniczeniami przemieszczania
(1) [do daty poddania pozostałych koniowatych w zakładzie testowi immunodyfuzji w żelu agarowym (testowi AGID lub testowi Cogginsa) lub testowi ELISA (4) pod kątem niedokrwistości zakaźnej koni przeprowadzonemu, z wynikiem ujemnym, na próbkach pobranych dwukrotnie w minimalnym odstępie 90 dni po dacie uśmiercenia i usunięcia albo poddania ubojowi zakażonych zwierząt oraz oczyszczenia i dezynfekcji zakładu.]]
(1) albo
[przez co najmniej 30 dni po dacie uśmiercenia i usunięcia albo poddania ubojowi ostatniego zwierzęcia w zakładzie, które należy do jednego z gatunków umieszczonych w wykazie, oraz oczyszczenia i dezynfekcji zakładu.]]
II.2.7.
Zwierzę koniowate opisane w części I pochodzi z zakładu, w którym:
II.2.7.1.
w ciągu ostatnich 30 dni przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii nie zgłoszono zakażenia wirusem wścieklizny u utrzymywanych zwierząt lądowych;
II.2.7.2.
w ciągu ostatnich 15 dni przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii nie zgłoszono wąglika u zwierząt kopytnych.
II.2.8.
Według mojej najlepszej wiedzy oraz zgodnie z oświadczeniem podmiotu zwierzę koniowate opisane w części I nie miało styczności ze zwierzętami utrzymywanymi należącymi do gatunków umieszczonych w wykazie, które nie spełniały wymogów, o których mowa w pkt II.2.2–II.2.7.1, w ciągu ostatnich 30 dni przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii i wymogu, o którym mowa w pkt II.2.7.2, w ciągu ostatnich 15 dni przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii.
II.3.
Poświadczenie pobytu i izolacji przed wysyłką do Unii
(1) [II.3.1.
W ciągu ostatnich 40 dni przed datą wysyłki do Unii lub od urodzenia, jeśli zwierzę ma mniej niż 40 dni, zwierzę koniowate opisane w części I przebywało nieprzerwanie w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie wysyłki lub zostało wprowadzone do państwa trzeciego lub na terytorium, lub do ich strefy wysyłki z państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub Norwegii.]
(1) albo
[II.3.1.
W ciągu ostatnich 40 dni przed datą wysyłki do Unii lub od urodzenia, jeśli ma mniej niż 40 dni, zarejestrowany koń opisany w części I
(1) [przebywał nieprzerwanie w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie wysyłki.]
(1) albo
[został jeden raz lub wielokrotnie wprowadzony do państwa trzeciego lub na terytorium, lub do ich strefy wysyłki z:
(1) [państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub Norwegii;]]]
(1) lub
[państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy upoważnionych do wprowadzania do Unii zarejestrowanych koni, z których został on wprowadzony do państwa trzeciego lub na terytorium, lub do ich strefy wysyłki zgodnie z warunkami co najmniej tak rygorystycznymi jak warunki wymagane zgodnie z przepisami Unii na potrzeby wprowadzania do Unii zarejestrowanych koni z tego państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy bezpośrednio do Unii i które są:
(1) [przypisane do tej samej grupy sanitarnej ______ (3) co państwo trzecie lub terytorium, lub ich strefa wysyłki;]]]]
(1) lub
[przypisane do grupy sanitarnej A, B lub C;]]]]
(1) lub
[Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi, Bahrajnem, Chinami (5) (6), Koreą Południową, Hongkongiem, Japonią, Makau lub Singapurem.]]]]
(1) [II.3.2.
Zwierzę koniowate opisane w części I jest wysyłane z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej A, B, C, D lub G oraz
(1) [w ciągu ostatnich 30 dni przed datą wysyłki do Unii lub od urodzenia, jeśli ma mniej niż 30 dni, lub od wprowadzenia z państwa członkowskiego Unii lub Norwegii,
(1) [było trzymane oddzielnie od innych zwierząt koniowatych, z wyjątkiem źrebięcia przed odłączeniem od matki, w zakładzie znajdującym się w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie przypisanych do grupy sanitarnej A.]]]
(1) albo
[było utrzymywane w izolacji przed wywozem od innych zwierząt koniowatych, z wyjątkiem źrebięcia przed odłączeniem od matki, w zakładzie znajdującym się w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie przypisanych do grupy sanitarnej B, C, D lub G.]]]
(1) albo
[jest zarejestrowanym koniem i było utrzymywane w zakładach pod urzędowym nadzorem weterynaryjnym w ciągu ostatnich 30 dni przed datą wysyłki do Unii lub od urodzenia, jeśli zwierzę ma mniej niż 30 dni, lub od wprowadzenia zgodnie z pkt II.3.1 z państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Norwegii lub państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej A, B, C, D, E lub G.]]
(1) (7)
albo [II.3.2.
Zwierzę
koniowate opisane w części I jest wysyłane z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej E oraz
(1) [w ciągu ostatnich 40 dni przed datą wysyłki do Unii lub od urodzenia, jeśli zwierzę ma mniej niż 40 dni, lub od daty wprowadzenia zgodnie z pkt II.3.1 z państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Norwegii lub państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej A, B, C, D, E lub G było utrzymywane
(1) [w izolacji w zakładzie zabezpieczonym przed wektorami.]]]
(1) albo
[w zakładzie pod urzędowym nadzorem weterynaryjnym, a państwo lub terytorium, lub ich strefa wysyłki są uznawane przez Światową Organizację Zdrowia Zwierząt (WOAH) za urzędowo wolne od afrykańskiego pomoru koni.]]]
(1) albo
[jest zarejestrowanym koniem i było utrzymywane w ciągu ostatnich 30 dni przed datą wysyłki lub od urodzenia, jeśli zwierzę ma mniej niż 30 dni, lub od daty wprowadzenia zgodnie z pkt II.3.1 z państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Norwegii lub państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej A, B, C, D, E lub G w zakładach pod urzędowym nadzorem weterynaryjnym, a państwo trzecie lub terytorium, lub ich strefa wysyłki do Unii są uznawane przez WOAH za urzędowo wolne od afrykańskiego pomoru koni.]]
(1) (7)
albo
[II.3.2.
Zarejestrowany koń opisany w części I jest wysyłany z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej F oraz
(1) [w ciągu ostatnich 40 dni przed datą wysyłki był utrzymywany w izolacji w zakładzie zabezpieczonym przed wektorami.]]
(1) albo
[w ciągu ostatnich 14 dni przed datą wysyłki do Unii był utrzymywany w izolacji w zakładzie zabezpieczonym przed wektorami, a ciągłe monitorowanie zabezpieczenia przed wektorami wykazało brak owadów będących wektorami chorób wewnątrz zakładu zabezpieczonego przed wektorami.]]
II.4.
Poświadczenie szczepienia oraz badań zdrowia
(1) [II.4.1.
Zwierzę koniowate opisane w części I nie było szczepione przeciwko afrykańskiemu pomorowi koni w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie wysyłki i brak jest informacji sugerujących wcześniejsze szczepienie.]
(1) albo
[II.4.1.
Zwierzę koniowate opisane w części I było szczepione przeciwko afrykańskiemu pomorowi koni więcej niż 12 miesięcy przed datą wysyłki do Unii.]
(1) (7)
albo
[II.4.1.
Zarejestrowany koń opisany w części I był szczepiony przeciwko afrykańskiemu pomorowi koni nie więcej niż 24 miesiące i co najmniej 40 dni przed datą wprowadzenia do zakładu zabezpieczonego przed wektorami znajdującego się w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie przypisanych do grupy sanitarnej F, a szczepienie to składało się z pełnego szczepienia pierwotnego przeciwko afrykańskiemu pomorowi koni lub ponownego szczepienia przeprowadzonego w okresie ważności poprzedniego szczepienia poprzez podanie zarejestrowanej szczepionki zgodnie z instrukcjami producenta, która chroni przed krążącymi serotypami wirusa afrykańskiego pomoru koni, a ostatnie szczepienie zostało zastosowane w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr).]
II.4.2.
Zwierzę koniowate opisane w części I nie było szczepione przeciwko wenezuelskiemu zapaleniu mózgu i rdzenia koni w ciągu ostatnich 60 dni przed datą jego wysyłki do Unii oraz
(1) [pochodzi z zakładu znajdującego się w państwie trzecim lub na terytorium, w którym lub na którym nie zgłoszono wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą jego wysyłki do Unii.]
(1) albo
[pochodzi z zakładu, w którym nie zgłoszono wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni w ciągu ostatnich 6 miesięcy przed datą jego wysyłki do Unii, a w ciągu ostatnich 21 dni przed datą wysyłki zwierzęcia opisanego w części I do Unii wszystkie zwierzęta koniowate w zakładzie pozostawały klinicznie zdrowe, oraz
(1) [zwierzę koniowate opisane w części I było chronione przed atakami owadów będących wektorami chorób w zakładzie zabezpieczonym przed wektorami, w którym każde zwierzę koniowate, które wykazywało wzrost temperatury ciała badanej codziennie, zostało poddane, z wynikiem ujemnym, testowi izolacji wirusa wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni (4); oraz zwierzę koniowate opisane w części I
(1) [zostało zaszczepione przeciwko wenezuelskiemu zapaleniu mózgu i rdzenia koni pełnym szczepieniem pierwotnym i ponownie zaszczepione zgodnie z zaleceniami producenta nie mniej niż 60 dni i nie więcej niż 12 miesięcy przed datą wysyłki zwierzęcia do Unii.]]]
(1) albo
[zostało poddane testowi zahamowania hemaglutynacji w kierunku wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni (4) przeprowadzonemu, z wynikiem ujemnym, na próbce pobranej nie mniej niż 14 dni po dacie rozpoczęcia izolacji w zakładzie zabezpieczonym przed wektorami.]]]
(1) albo
[temperatura ciała zwierzęcia koniowatego opisanego w części I była badana codziennie i nie wykazywała wzrostu albo zwierzę zostało poddane, z wynikiem ujemnym, testowi izolacji wirusa wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni, oraz zwierzę koniowate opisane w części I zostało poddane:
(a) testowi zahamowania hemaglutynacji w kierunku wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni (4), bez wzrostu miana przeciwciał, przeprowadzonemu na dwóch próbkach pobranych dwukrotnie w odstępie 21 dni, z których druga została pobrana w ciągu ostatnich 10 dni przed datą jego wysyłki do Unii, oraz
(b) badaniu łańcuchowej reakcji polimerazy z odwrotną transkrypcją (RT-PCR) na wykrycie genomu wirusa wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni (4), z wynikiem ujemnym, przeprowadzonemu na próbce pobranej w ciągu ostatnich 48 godzin przed datą jego wysyłki do Unii oraz
(c) zostało objęte ochroną przed atakami wektorów w okresie po dacie pobrania próbek do czasu załadunku w celu wysyłki do Unii za pomocą połączonego zastosowania zatwierdzonych środków odstraszających owady i środków owadobójczych na zwierzęciu oraz dezynsekcji stajni i środków transportu, w których jest ono transportowane.]]
(1) (7) [II.4.3.
Zwierzę
koniowate opisane w części I jest wysyłane do Unii z Islandii, które to państwo jest zatwierdzone jako urzędowo wolne od niedokrwistości zakaźnej koni i w którym zwierzę to przebywało nieprzerwanie od urodzenia i nie miało styczności z koniowatymi, które zostały wprowadzone do Islandii z innych państw trzecich lub terytoriów.]
(1) albo [II.4.3.
Zwierzę
koniowate opisane w części I zostało poddane z wynikiem ujemnym testowi immunodyfuzji w żelu agarowym (testowi AGID lub testowi Cogginsa) lub badaniu ELISA pod kątem niedokrwistości zakaźnej koni (4) przeprowadzonemu na próbce krwi pobranej w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), przypadającym w ciągu
(1) [ostatnich 30 dni przed datą jego wysyłki do Unii.]]
(1) (7)
albo
[ostatnich 90 dni przed datą jego wysyłki do Unii z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej A.]]
(1) [II.4.4.
Zwierzę koniowate opisane w części I jest wysyłane z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej B, D lub E lub z Chin, lub z państwa trzeciego lub terytorium, w którym lub na którym w ciągu ostatnich 36 miesięcy przed datą jego wysyłki do Unii zgłoszono zakażenie wywoływane przez Burkholderia mallei (nosaciznę), i zostało poddane testowi wiązania dopełniacza w kierunku zakażenia wywoływanego przez Burkholderia mallei (nosacizny) (4) przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym przy rozcieńczeniu surowicy 1 do 5 na próbce krwi pobranej w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), w ciągu ostatnich 30 dni przed datą jego wysyłki do Unii.]
(1) [II.4.5.
Zwierzę koniowate opisane w części I jest niekastrowanym samcem lub samicą z rodziny koniowatych, jest starsze niż 270 dni i jest wysyłane z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej B, D, E lub F, lub z Chin, lub z państwa trzeciego lub terytorium, w którym lub na którym w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą jego wysyłki do Unii zgłoszono zarazę stadniczą, i zostało poddane testowi wiązania dopełniacza w kierunku zarazy stadniczej (4) przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym przy rozcieńczeniu surowicy 1 do 5 na próbce krwi pobranej w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), w ciągu ostatnich 30 dni przed datą jego wysyłki do Unii, przy czym zwierzę koniowate opisane w części I nie było wykorzystywane do krycia w ciągu 30 dni przed datą pobrania próbki ani po tej dacie.]
(1) [II.4.6.
Zwierzę koniowate opisane w części I jest wysyłane do Unii z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej E lub z Boliwii, Brazylii, Urugwaju lub z państwa trzeciego lub terytorium, w którym lub na którym w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą jego wysyłki do Unii zgłoszono surrę; i zostało poddane testowi aglutynacji płytowej w kierunku trypanosomatozy (CATT) (4) przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym przy rozcieńczeniu surowicy 1 do 4 na próbce krwi pobranej w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), w ciągu ostatnich 30 dni przed datą jego wysyłki do Unii.]
(1) (7) [II.4.7.
Zwierzę koniowate opisane w części I jest wysyłane do Unii z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy, które są przypisane do grupy sanitarnej E, oraz
(3) [zostało poddane pośredniemu testowi ELISA lub blokującemu testowi ELISA w kierunku afrykańskiego pomoru koni (8), który został przeprowadzony przez to samo laboratorium w tym samym dniu na próbkach krwi pobranych dwukrotnie w odstępie od 21 do 30 dni, w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr) oraz w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), przy czym druga próbka została pobrana w ciągu ostatnich 10 dni przed datą jego wysyłki do Unii,
(3) [w każdym przypadku z wynikiem ujemnym.]]]
(3) albo
[z wynikiem dodatnim w przypadku pierwszej próbki oraz
(3) [druga próbka została następnie poddana badaniu, z wynikiem ujemnym, RT-PCR w czasie rzeczywistym (8).]]]]
(3) albo
[obie próbki zostały zbadane bez ponad dwukrotnego wzrostu miana przeciwciał w teście neutralizacji wirusa, jak opisano w najnowszym wydaniu podręcznika badań diagnostycznych i szczepionek dla zwierząt lądowych WOAH.]]]]
(1) albo
[zostało poddane pośredniemu testowi ELISA lub blokującemu testowi ELISA w kierunku afrykańskiego pomoru koni (8) przeprowadzonemu, z wynikiem ujemnym, na próbce krwi pobranej w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), w ciągu ostatnich 21 dni przed datą jego wysyłki do Unii, a państwo trzecie lub terytorium wysyłki są uznawane przez WOAH za urzędowo wolne od afrykańskiego pomoru koni.]]
(1) albo
[jest zarejestrowanym koniem nieszczepionym przeciwko afrykańskiemu pomorowi koni i jest wysyłany do Unii z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy, które są uznawane przez WOAH za urzędowo wolne od afrykańskiego pomoru koni.]]
(1) (7) [II.4.8.
Zwierzę koniowate opisane w części I jest wysyłane do Unii z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej F oraz
(1) [zostało poddane pośredniemu testowi ELISA lub blokującemu testowi ELISA w kierunku afrykańskiego pomoru koni (8), który został przeprowadzony przez to samo laboratorium w tym samym dniu na próbkach krwi pobranych dwukrotnie w odstępie od 21 do 30 dni, w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr) oraz w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), przy czym pierwsza próbka została pobrana nie mniej niż 7 dni po wprowadzeniu do zakładu zabezpieczonego przed wektorami, druga próbka została pobrana w ciągu ostatnich 10 dni przed datą jego wysyłki do Unii,
(1) [w każdym przypadku z wynikiem ujemnym.]]]
(1) albo
[z wynikiem dodatnim w przypadku pierwszej próbki oraz
(1) [druga próbka została następnie poddana badaniu, z wynikiem ujemnym, RT-PCR w czasie rzeczywistym (8).]]]]
(1) albo
[obie próbki zostały zbadane bez ponad dwukrotnego wzrostu miana przeciwciał w teście neutralizacji wirusa, jak opisano w najnowszym wydaniu podręcznika badań diagnostycznych i szczepionek dla zwierząt lądowych WOAH.]]]]
(1) albo
[zostało poddane pośredniemu testowi ELISA lub blokującemu testowi ELISA i RT-PCR w czasie rzeczywistym w kierunku afrykańskiego pomoru koni (8) przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym w każdym przypadku na próbce krwi pobranej w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr) nie mniej niż 28 dni po dacie wprowadzenia do zakładu zabezpieczonego przed wektorami i w ciągu ostatnich 10 dni przed datą jego wysyłki do Unii.]]
(1) albo
[zostało poddane RT-PCR w czasie rzeczywistym w kierunku afrykańskiego pomoru koni (8) przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym na próbce krwi pobranej w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr) nie mniej niż 14 dni po dacie wprowadzenia do zakładu zabezpieczonego przed wektorami i nie więcej niż 72 godziny przed jego wysyłką do Unii.]]
II.5.
Poświadczenie warunków transportu
(1) (7)
[II.5.1.
Zwierzę koniowate opisane w części I jest wysyłane do Unii z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej A, B, C, D, E lub G i wprowadzono odpowiednie środki, aby przetransportować je bezpośrednio do Unii bez jakiegokolwiek gromadzenia zwierząt i bez styczności z innymi koniowatymi niespełniającymi co najmniej takich samych wymogów zdrowotnych jak opisane w niniejszym świadectwie zdrowia zwierząt/świadectwie urzędowym.]
(1) (7)
albo
[II.5.1.
Zwierzę jest wysyłane do Unii z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej F i wprowadzono odpowiednie środki, aby przetransportować je bezpośrednio z zakładu zabezpieczonego przed wektorami bez styczności z innymi koniowatymi niespełniającymi co najmniej takich samych wymogów zdrowotnych jak opisane w niniejszym świadectwie zdrowia zwierząt/świadectwie urzędowym
(1) [na lotnisko w warunkach ochrony przed wektorami i wprowadzono odpowiednie środki w celu uprzedniego oczyszczenia i odkażenia samolotu za pomocą środka do dezynfekcji urzędowo uznanego w państwie trzecim lub na terytorium wysyłki.]]
(1) albo
[do portu morskiego w tym państwie lub na tym terytorium, lub w ich strefie w warunkach ochrony przed wektorami i wprowadzono odpowiednie środki w celu przetransportowania go na statek, który jest przeznaczony bezpośrednio do portu w Unii bez zawijania do portu znajdującego się w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie niedopuszczonych do wprowadzania na terytorium Unii koniowatych, w boksach, które zostały uprzednio oczyszczone i odkażone za pomocą środka do dezynfekcji urzędowo uznanego w państwie trzecim lub na terytorium wysyłki.]]
II.5.2.
Wprowadzono i zweryfikowano odpowiednie środki, aby zapobiec wszelkiej styczności z innymi koniowatymi niespełniającymi co najmniej takich samych wymogów zdrowotnych jak opisane w niniejszym świadectwie zdrowia zwierząt/świadectwie urzędowym w okresie od daty wydania świadectwa do daty wysyłki zwierzęcia do Unii.
II.5.3.
Pojazdy lub pojemniki wykorzystywane do transportu, do których ma być załadowane zwierzę, zostały przed załadunkiem zwierzęcia w celu wysyłki do Unii oczyszczone i odkażone za pomocą środka do dezynfekcji urzędowo uznanego w państwie trzecim lub na terytorium wysyłki i są tak skonstruowane, by odchody, mocz, zużyta ściółka ani pasza nie mogły się z nich wydostawać podczas transportu.
(1) (9) [II.6.
Poświadczenie zdrowia publicznego (należy wykreślić, jeżeli ostatecznym miejscem przeznaczenia zwierząt nie jest Unia)
Ja, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, niniejszym poświadczam, że zwierzę koniowate opisane w części I przez cały okres jego życia było utrzymywane jako zwierzę koniowate, od którego lub z którego pozyskuje się żywność, w państwie trzecim lub na terytorium spełniającym gwarancje zawarte w planie kontroli, który przedłożono i zatwierdzono zgodnie z art. 6 ust. 2 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2022/2292, wymienionym w załączniku –I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/405 i oznaczonym »X« w odniesieniu do kategorii »koniowate«, lub w państwie członkowskim, w którym nie podawano mu:
(a) substancji zakazanych wymienionych w tabeli 2 w załączniku do rozporządzenia Komisji (UE) nr 37/2010;
(b) stilbenów ani tyreostatyków;
(c) substancji estrogennych, androgennych, gestagennych ani beta-agonistów do celów innych niż działanie lecznicze lub zootechniczne (zgodnie z definicją w dyrektywie Rady 96/22/WE).]
(1) (9) (10)[II.6a.
Poświadczenie w odniesieniu do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2023/905 (należy wykreślić, jeżeli ostatecznym miejscem przeznaczenia zwierząt nie jest Unia)
Ja, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, niniejszym poświadczam, że zwierzęciu opisanemu w części I nie podawano przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych w celu przyspieszenia wzrostu lub zwiększenia wydajności ani przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych zawierających środek przeciwdrobnoustrojowy, który jest ujęty w wykazie środków przeciwdrobnoustrojowych zarezerwowanych do leczenia niektórych zakażeń u ludzi określonym w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2022/1255, zgodnie z art. 3 rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/905, oraz że pochodzi ono z państwa trzeciego lub jego regionu ujętego w wykazie w załączniku do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2024/2598.]
Uwagi:
Niniejsze świadectwo zdrowia zwierząt/świadectwo urzędowe przeznaczone jest na potrzeby wprowadzania na terytorium Unii zwierzęcia koniowatego, w tym w przypadku gdy Unia nie jest ostatecznym miejscem przeznaczenia tego zwierzęcia.
Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, a w szczególności z art. 5 ust. 4 ram windsorskich (zob. Wspólna deklaracja nr 1/2023 Unii i Zjednoczonego Królestwa w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r., Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 87) w związku z załącznikiem 2 do tych ram, odniesienia do Unii w niniejszym świadectwie zdrowia zwierząt/świadectwie urzędowym obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.
Niniejsze świadectwo zdrowia zwierząt/świadectwo urzędowe wypełnia się zgodnie z uwagami dotyczącymi wypełniania świadectw przewidzianymi w rozdziale 4 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2020/2235.
Część I:
Rubryka I.6
:
Podać informacje na temat podmiotu odpowiedzialnego za zwierzę.
Rubryka I.8
:
Podać kod państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy wysyłki do Unii zamieszczony w kolumnie 2 tabeli w części 1 załącznika IV do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/404.
Rubryka I.27
:
»System identyfikacji«: zwierzę musi być indywidualnie zidentyfikowane za pomocą jednej z metod identyfikacji określonych w art. 21 ust. 2 lit. a) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692 lub być zidentyfikowane za pomocą metody alternatywnej, pod warunkiem że jest to odnotowane w dokumencie identyfikacyjnym (paszporcie) zwierzęcia, o którym mowa w art. 21 ust. 2 lit. b) ppkt (i) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692. Określić system identyfikacji i jego umiejscowienie na zwierzęciu. Jeśli zwierzęciu towarzyszy paszport, należy podać jego numer i nazwę właściwego organu, który go zatwierdził.
Część II:
(1) Niepotrzebne skreślić.
(2) Świadectwo zdrowia zwierząt/świadectwo urzędowe musi zostać wystawione w ciągu ostatnich 10 dni przed datą przybycia przesyłki do punktu kontroli granicznej; w przypadku transportu morskiego okres ten może zostać przedłużony o dodatkowy okres odpowiadający czasowi trwania podróży drogą morską.
Wprowadzenie na terytorium Unii nie jest dozwolone w przypadku, gdy zwierzę zostało załadowane przed datą uzyskania zezwolenia na wprowadzenie na terytorium Unii z odpowiedniego państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy, o których mowa w pkt II.2.1, albo w okresie stosowania przez Unię środków ograniczających skierowanych przeciw wprowadzaniu na terytorium Unii zwierząt koniowatych z tego państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy. Sprawdzić w kolumnach 8 i 9 tabeli w części 1 załącznika IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.
(3) Kod państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy oraz grupa sanitarna zamieszczone odpowiednio w kolumnach 2 i 3 tabeli w części 1 załącznika IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.
(4) Badania w kierunku nosacizny, surry, zarazy stadniczej, niedokrwistości zakaźnej koni i wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni opisane przez laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. chorób koni innych niż afrykański pomór koni: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine-diseases/sop.
(5) Strefa państwa trzeciego lub terytorium upoważniona do wprowadzania na terytorium Unii zamieszczona odpowiednio w kolumnach 2 i 5 tabeli w części 1 załącznika IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.
(6) Dozwolone wyłącznie, jeśli państwo trzecie lub terytorium wysyłki są przypisane do grupy sanitarnej G.
(7) Stwierdzenia odnoszące się całkowicie i wyłącznie do grupy sanitarnej innej niż grupa sanitarna, do której przypisane są państwo trzecie lub terytorium, lub ich strefa wysyłki do Unii, można pominąć, pod warunkiem że zachowana zostanie numeracja kolejnych stwierdzeń.
(8) Badania w kierunku afrykańskiego pomoru koni opisane przez laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. afrykańskiego pomoru koni: https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios-sanidad-genetica/referencia-ue/.
(9) W wyniku skreślenia niniejszego punktu zwierzę koniowate, jeśli jest przeznaczone do swobodnego obrotu zgodnie z procedurami celnymi określonymi w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013, zostanie wykluczone z uboju w celu spożycia przez ludzi w dokumencie identyfikacyjnym wystawionym zgodnie z unijnymi przepisami o wymaganiach zdrowotnych dla zwierząt.
(10) Dotyczy przesyłek wprowadzanych do Unii od dnia 3 września 2026 r.
Urzędowy lekarz weterynarii
Imię i nazwisko (wielkimi literami)
Data
Kwalifikacje i tytuł
Pieczęć
Podpis
Oświadczenie podmiotu odpowiedzialnego za wprowadzanie na terytorium Unii przesyłki zawierającej zwierzę koniowate
Identyfikacja zwierzęcia (1)
Gatunek (nazwa systematyczna)
…
System identyfikacji
…
Numer identyfikacyjny
…
Wiek
…
Płeć
…
Ja, niżej podpisany podmiot odpowiedzialny za opisane powyżej zwierzę koniowate, niniejszym oświadczam, że:
a) zwierzę koniowate
(2) [pozostawało w ____________________ (wpisać nazwę państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy wysyłki do Unii) przez co najmniej 40 dni przed datą wysyłki do Unii lub od urodzenia, lub od wprowadzenia z państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub z Norwegii;]
(2) albo
[zostało wprowadzone do …………………... (wpisać nazwę państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy wysyłki do Unii) w okresie pobytu wynoszącym co najmniej 40 dni przed datą wysyłki do Unii:
(i) w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr) z ____________________ (wpisać nazwę państwa trzeciego lub terytorium, z którego zwierzę koniowate zostało wprowadzone do państwa trzeciego lub na terytorium, lub do ich strefy wysyłki do Unii)
(ii) w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr) z _____________________ (wpisać nazwę państwa trzeciego lub terytorium, z którego zwierzę koniowate zostało wprowadzone do państwa trzeciego lub na terytorium, lub do ich strefy wysyłki do Unii)
(iii) w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr) z _____________________ (wpisać nazwę państwa trzeciego lub terytorium, z którego zwierzę koniowate zostało wprowadzone do państwa trzeciego lub na terytorium, lub do ich strefy wysyłki do Unii);]
b) w ciągu ostatnich 15 dni przed datą wysyłki do Unii zwierzę koniowate nie miało styczności z koniowatymi cierpiącymi na choroby zakaźne lub zaraźliwe przenoszone na zwierzęta koniowate;
c) warunki dotyczące pobytu i izolacji przed wysyłką do Unii mające zgodnie z pkt II.3 towarzyszącego świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego zastosowanie do państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy wysyłki do Unii są spełnione;
d) warunki dotyczące transportu mające zgodnie z pkt II.5 towarzyszącego świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego zastosowanie do państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy wysyłki do Unii są spełnione;
e) znam wymogi w zakresie zdrowia zwierząt i wystawiania świadectw weterynaryjnych do celów przemieszczania zwierząt koniowatych z jednego państwa członkowskiego Unii Europejskiej do innego określone w rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2020/688;
f) planuje się, że zwierzę koniowate opuści Unię Europejską w dniu …/…/… (dd/mm/rrrr) w punkcie granicznym … (wpisać nazwę i miejsce punktu granicznego wyjścia), a w przeciwnym wypadku będzie podlegać zasadom identyfikacji i rejestracji mającym zastosowanie zgodnie z rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2019/2035.
Imię i nazwisko lub nazwa oraz adres podmiotu …
Data … (dd/mm/rrrr)
…
(Podpis)
ROZDZIAŁ 14
WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT/ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO I WZÓR OŚWIADCZENIA NA POTRZEBY WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII ZWIERZĄT KONIOWATYCH PRZEZNACZONYCH DO UBOJU (WZÓR »EQUI-Y«)
Część I: Opis przesyłki
PAŃSTWO
Świadectwo zdrowia zwierząt/świadectwo urzędowe dla UE
I.1.
Nadawca/eksporter
I.2.
Nr referencyjny świadectwa
I.2a.
Nr referencyjny IMSOC
Nazwa
Adres
I.3.
Właściwy organ centralny
KOD QR
Państwo
Kod ISO kraju
I.4.
Właściwy organ lokalny
I.5.
Odbiorca/importer
I.6.
Podmiot odpowiedzialny za przesyłkę
Nazwa
Nazwa
Adres
Adres
Państwo
Kod ISO kraju
Państwo
Kod ISO kraju
I.7.
Państwo pochodzenia
Kod ISO kraju
I.9.
Państwo przeznaczenia
Kod ISO kraju
I.8.
Region pochodzenia
Kod
I.10.
Region przeznaczenia
Kod
I.11.
Miejsce wysyłki
I.12.
Miejsce przeznaczenia
Nazwa
Nr rejestracji/zatwierdzenia
Nazwa
Nr rejestracji/zatwierdzenia
Adres
Adres
Państwo
Kod ISO kraju
Państwo
Kod ISO kraju
I.13.
Miejsce załadunku
I.14.
Data i godzina wyjazdu
I.15.
Środek transportu
I.16.
Punkt kontroli granicznej wprowadzenia
☐ Samolot
☐ Statek
I.17
Dokumenty towarzyszące
☐ Kolej
☐ Pojazd drogowy
Rodzaj
Kod
Oznakowanie
Państwo
Kod ISO kraju
Numer referencyjny dokumentu handlowego
I.18.
I.19.
Numer pojemnika/plomby
Nr pojemnika
Nr plomby
I.20.
Cel certyfikacji
☐ Ubój
I.21
I.22.
☐ Rynek wewnętrzny
I.23.
I.24.
I.25.
Łączna ilość
I.26.
I.27.
Opis przesyłki
Kod CN
Gatunek
Podgatunek/kategoria
System identyfikacji
Numer identyfikacyjny
Ilość
Rzeźnia
Część II: Zaświadczenie
PAŃSTWO
EQUI-Y
Wprowadzenie – zwierzęta koniowate przeznaczone do uboju
II.a.
Nr referencyjny świadectwa
II.b.
Nr referencyjny IMSOC
II.
Poświadczenie zdrowia zwierząt
Ja, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, niniejszym zaświadczam, że:
II.1.
Zwierzęta koniowate (1) w przesyłce opisane w części I:
II.1.1.
są przeznaczone do uboju w celu spożycia przez ludzi i nie są przeznaczone do uboju w ramach likwidacji chorób zakaźnych lub zaraźliwych przenoszonych na zwierzęta koniowate;
II.1.2.
nie wykazywały objawów ani oznak chorób umieszczonych w wykazie w odniesieniu do zwierząt koniowatych w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2018/1882 podczas badania klinicznego przeprowadzonego dnia …/…/… (dd/mm/rrrr) (2), a dzień ten przypada w ciągu ostatnich 24 godzin przed wysyłką do Unii:
(3) [z zarejestrowanego zakładu pochodzenia w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie wysyłki;]
(3) albo
[z zakładu zatwierdzonego do celów gromadzenia zwierząt koniowatych przez właściwy organ państwa trzeciego lub terytorium wysyłki zgodnie z wymaganiami co najmniej równie rygorystycznymi jak wymagania określone w art. 5 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2019/2035;]
II.1.3.
spełniają wymagania poświadczone w pkt od II.2 do II.6 niniejszego świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego, w tym w przypadku wysyłki z zakładu zatwierdzonego do celów gromadzenia;
II.1.4.
towarzyszy im pisemne oświadczenie podpisane przez podmiot odpowiedzialny za przesyłkę zwierząt, które jest dołączone do niniejszego świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego.
II.2.
Poświadczenie dotyczące państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy oraz zakładu wysyłki
II.2.1.
Zwierzęta koniowate opisane w części I są wysyłane z … (wpisać nazwę państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy), państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy, które(-a) w dniu wydania niniejszego świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego ma kod …-… (4) i jest przypisane(-a) do grupy sanitarnej … (4).
II.2.2.
Zwierzęta koniowate opisane w części I są wysyłane z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy, w których nie było klinicznych, serologicznych (u nieszczepionych koniowatych) ani epidemiologicznych dowodów na występowanie afrykańskiego pomoru koni w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii oraz w których nie prowadzono szczepień przeciwko afrykańskiemu pomorowi koni w ciągu ostatnich 12 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii.
II.2.3.
Zwierzęta koniowate opisane w części I pochodzą z zakładu pochodzenia znajdującego się w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie, w których:
(3) [w ciągu ostatnich 36 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii nie zgłoszono zakażenia wywoływanego przez Burkholderia mallei (nosacizny).]
(3) albo
[w ciągu ostatnich 36 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii prowadzony był program nadzoru nad zakażeniem wywoływanym przez Burkholderia mallei (nosacizną) uznany przez Unię (2) oraz
(3) [w ciągu ostatnich 36 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii w zakładzie pochodzenia nie zgłoszono zakażenia wywoływanego przez Burkholderia mallei (nosacizny).]
(3) albo
[w zakładzie pochodzenia zgłoszono zakażenie wywoływane przez Burkholderia mallei (nosaciznę) w ciągu ostatnich 36 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii, a po wystąpieniu ostatniego ogniska choroby zakład pozostawał objęty ograniczeniami przemieszczania
(3) [do daty poddania pozostałych zwierząt koniowatych w zakładzie testowi wiązania dopełniacza w kierunku zakażenia wywoływanego przez Burkholderia mallei (nosacizny) (5) przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym przy rozcieńczeniu surowicy w stosunku 1 do 5 na próbkach pobranych co najmniej 6 miesięcy po dacie uśmiercenia i usunięcia zakażonych zwierząt.]]]
(3) albo
[przez co najmniej 30 dni po dacie uśmiercenia i usunięcia ostatniego zwierzęcia koniowatego w zakładzie oraz oczyszczenia i dezynfekcji zakładu.]]]
II.2.4.
Zwierzęta koniowate opisane w części I pochodzą z zakładu pochodzenia znajdującego się w państwie lub na terytorium, lub w ich strefie, w których
(3) [w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii nie zgłoszono surry.]
(3) albo
[w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii prowadzony był program nadzoru nad surrą uznany przez Unię (2) oraz
(3) [w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii w zakładzie pochodzenia nie zgłoszono surry.]
(3) albo
[w zakładzie pochodzenia zgłoszono surrę w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii, a po wystąpieniu ostatniego ogniska choroby zakład pozostawał objęty ograniczeniami przemieszczania
(3) [do daty poddania pozostałych zwierząt w zakładzie testowi immunoenzymatycznemu (ELISA) w kierunku trypanosomatozy lub testowi aglutynacji płytowej w kierunku trypanosomatozy (CATT) przy rozcieńczeniu surowicy w stosunku1 do 4 (5) przeprowadzonemu, z wynikiem ujemnym, na próbkach pobranych co najmniej 6 miesięcy po dacie usunięcia ostatniego zakażonego zwierzęcia z zakładu.]]]
(3) albo
[przez co najmniej 30 dni po dacie uśmiercenia i usunięcia albo poddania ubojowi ostatniego zwierzęcia w zakładzie, które należy do jednego z gatunków umieszczonych w wykazie, oraz oczyszczenia i dezynfekcji zakładu.]]]
II.2.5.
Zwierzęta koniowate opisane w części I pochodzą z zakładu pochodzenia znajdującego się w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie, w których:
(3) [w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii nie zgłoszono zarazy stadniczej.]
(3) albo
[w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii prowadzony był program nadzoru nad zarazą stadniczą uznany przez Unię (2) oraz
(3) [w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii w zakładzie pochodzenia nie zgłoszono zarazy stadniczej.]
(3) albo
[w zakładzie pochodzenia zgłoszono zarazę stadniczą w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii, a po wystąpieniu ostatniego ogniska choroby zakład pozostawał objęty ograniczeniami przemieszczania
(3) [do daty poddania pozostałych zwierząt koniowatych w zakładzie, poza wykastrowanymi samcami zwierząt koniowatych, testowi wiązania dopełniacza w kierunku zarazy stadniczej przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym przy rozcieńczeniu surowicy w stosunku 1 do 5 (5) na próbkach pobranych co najmniej 6 miesięcy po dacie uśmiercenia i usunięcia albo poddania ubojowi zakażonych zwierząt lub dacie wykastrowania zakażonych niewykastrowanych zwierząt koniowatych.]]]
(3) albo
[przez co najmniej 30 dni po dacie oczyszczenia i dezynfekcji zakładu oraz po dacie uśmiercenia i usunięcia albo poddania ubojowi ostatniego zwierzęcia koniowatego w zakładzie.]]]
II.2.6.
Zwierzęta koniowate opisane w części I pochodzą z zakładu pochodzenia, w którym
(3) [w ciągu ostatnich 12 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii nie zgłoszono niedokrwistości zakaźnej koni.]
(3) albo
[zgłoszono niedokrwistość zakaźną koni w ciągu ostatnich 12 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii, a po wystąpieniu ostatniego ogniska choroby zakład pozostawał objęty ograniczeniami przemieszczania
(3) [do daty poddania pozostałych koniowatych w zakładzie testowi immunodyfuzji w żelu agarowym (testowi AGID lub testowi Cogginsa) lub testowi ELISA (5) pod kątem niedokrwistości zakaźnej koni przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym na próbkach pobranych dwukrotnie w minimalnym odstępie 90 dni po dacie uśmiercenia i usunięcia albo poddania ubojowi zakażonych zwierząt oraz oczyszczenia i dezynfekcji zakładu.]]
(3) albo
[przez co najmniej 30 dni po dacie uśmiercenia i usunięcia albo poddania ubojowi ostatniego zwierzęcia koniowatego w zakładzie oraz oczyszczenia i dezynfekcji zakładu.]]
II.2.7.
Zwierzęta koniowate opisane w części I pochodzą z zakładu pochodzenia, w którym:
II.2.7.1.
w ciągu ostatnich 30 dni przed datą wysyłki przesyłki do Unii nie zgłoszono zakażenia wirusem wścieklizny u utrzymywanych zwierząt lądowych;
II.2.7.2.
w ciągu ostatnich 15 dni przed datą wysyłki przesyłki do Unii nie zgłoszono wąglika u zwierząt kopytnych.
II.2.8.
Według mojej najlepszej wiedzy oraz zgodnie z oświadczeniem podmiotu odpowiedzialnego za przesyłkę zwierzęta koniowate opisane w części I nie miały styczności ze zwierzętami utrzymywanymi należącymi do gatunków umieszczonych w wykazie, które nie spełniały wymogów, o których mowa w pkt II.2.2–II.2.7.1, w ciągu ostatnich 30 dni przed datą wysyłki przesyłki do Unii i wymogu, o którym mowa w pkt II.2.7.2, w ciągu ostatnich 15 dni przed wysyłką przesyłki do Unii.
II.3.
Poświadczenie pobytu i izolacji przed wysyłką do Unii
II.3.1.
Zwierzęta koniowate opisane w części I przebywały w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie wysyłki przez ostatnich 90 dni przed datą wysyłki przesyłki do Unii.
(3) [II.3.2.
Zwierzęta koniowate opisane w części I są wysyłane z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej A, B, C, D lub G, a w ciągu ostatnich 30 dni przed datą wysyłki z zakładu pochodzenia były utrzymywane w izolacji przed wywozem.]
(3) (6)
albo
[II.3.2.
Zwierzęta koniowate opisane w części I są wysyłane z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej E, a w ciągu ostatnich 40 dni przed datą wysyłki z zakładu pochodzenia były utrzymywane
(3) [w izolacji w zakładzie zabezpieczonym przed wektorami.]]
(3) albo
[w zakładzie pochodzenia pod urzędowym nadzorem weterynaryjnym, a państwo trzecie lub terytorium, lub ich strefa wysyłki są uznawane przez Światową Organizację Zdrowia Zwierząt (WOAH) za urzędowo wolne od afrykańskiego pomoru koni.]]
(3) [II.3.3.
Bezpośrednio przed wysyłką z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy wysyłki zwierzęta koniowate w przesyłce opisane w części I były utrzymywane w zakładzie zatwierdzonym do celów gromadzenia, o którym mowa w pkt II.1.2, nie więcej niż 6 dni po dacie wysyłki z ich odpowiednich zakładów pochodzenia. W zatwierdzonym zakładzie, który spełnia wymogi określone dla zakładów, o których mowa w pkt II.2, zwierzęta były utrzymywane w warunkach, które skuteczne chronią ich status zdrowotny, oraz bez styczności ze zwierzętami koniowatymi niespełniającymi wymogów w pkt II.2, II.3.1, II.3.2 i II.4 niniejszego świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego.]
II.4.
Poświadczenie szczepienia oraz badań zdrowia
II.4.1.
Zwierzęta koniowate opisane w części I nie były szczepione przeciwko afrykańskiemu pomorowi koni w państwie, na terytorium lub w ich strefie wysyłki i brak jest informacji sugerujących wcześniejsze szczepienie.
II.4.2.
Zwierzęta koniowate opisane w części I nie były szczepione przeciwko wenezuelskiemu zapaleniu mózgu i rdzenia koni w ciągu ostatnich 60 dni przed datą wysyłki przesyłki do Unii oraz pochodzą z zakładu znajdującego się w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie, w których nie zgłoszono wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii.
(3) [II.4.3.
Zwierzęta koniowate opisane w części I są wysyłane z Islandii, które to państwo jest zatwierdzone jako urzędowo wolne od niedokrwistości zakaźnej koni i w którym zwierzęta te przebywały nieprzerwanie od urodzenia i nie miały styczności z koniowatymi, które zostały wprowadzone do Islandii z innych państw trzecich lub terytoriów.]
(3) albo
[II.4.3.
Zwierzęta koniowate opisane w części I zostały poddane z wynikiem ujemnym w każdym przypadku testowi immunodyfuzji w żelu agarowym (testowi AGID lub testowi Cogginsa) lub badaniu ELISA pod kątem niedokrwistości zakaźnej koni (5) przeprowadzonemu na próbce krwi pobranej w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), w ciągu ostatnich 30 dni przed datą wysyłki przesyłki do Unii.]
(3) [II.4.4.
Zwierzęta koniowate opisane w części I są wysyłane z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej B, D lub E lub z państwa trzeciego lub terytorium, w którym lub na którym w ciągu ostatnich 36 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii zgłoszono zakażenie wywoływane przez Burkholderia mallei (nosaciznę), i zostały poddane testowi wiązania dopełniacza w kierunku zakażenia wywoływanego przez Burkholderia mallei (nosacizny) (5) przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym w każdym przypadku przy rozcieńczeniu surowicy 1 do 5 na próbce krwi pobranej w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), w ciągu ostatnich 30 dni przed datą wysyłki przesyłki do Unii.]
(3) [II.4.5.
Zwierzęta koniowate opisane w części I są niekastrowanymi samcami lub samicami z rodziny koniowatych, są starsze niż 270 dni i są wysyłane z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy przypisanych do grupy sanitarnej B, D lub E lub z państwa trzeciego, w którym w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii zgłoszono zarazę stadniczą, i zostały poddane testowi wiązania dopełniacza w kierunku zarazy stadniczej (5) przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym w każdym przypadku przy rozcieńczeniu surowicy 1 do 5 na próbce krwi pobranej w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), w ciągu ostatnich 30 dni przed datą wysyłki przesyłki do Unii.]
(3) [II.4.6.
Zwierzęta koniowate opisane w części I są wysyłane z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy, które są przypisane do grupy sanitarnej E, lub z Boliwii, Brazylii, Urugwaju lub z państwa trzeciego lub terytorium, w którym lub na którym w ciągu ostatnich 24 miesięcy przed datą wysyłki przesyłki do Unii zgłoszono surrę, i zostały poddane testowi aglutynacji płytowej w kierunku trypanosomatozy (CATT) (5) przeprowadzonemu z wynikiem ujemnym w każdym przypadku przy rozcieńczeniu surowicy 1 do 4 na próbce krwi pobranej w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), w ciągu ostatnich 30 dni przed datą wysyłki przesyłki do Unii.]
(3) (6)[II.4.7.
Zwierzęta koniowate opisane w części I są wysyłane do Unii z państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy, które są przypisane do grupy sanitarnej E, oraz
(3) [zostały poddane pośredniemu testowi ELISA lub blokującemu testowi ELISA w kierunku afrykańskiego pomoru koni (7), który został przeprowadzony w każdym przypadku z wynikiem ujemnym przez to samo laboratorium w tym samym dniu na próbkach krwi pobranych dwukrotnie w odstępie od 21 do 30 dni, w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr) oraz w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), przy czym druga próbka została pobrana w ciągu ostatnich 10 dni przed datą wysyłki przesyłki do Unii.]]
(3) albo
[zostały poddane pośredniemu testowi ELISA lub blokującemu testowi ELISA w kierunku afrykańskiego pomoru koni (7) przeprowadzonemu, z wynikiem ujemnym, na próbce krwi pobranej w dniu ___/___/____ (dd/mm/rrrr), w ciągu ostatnich 21 dni przed datą wysyłki przesyłki do Unii, a państwo trzecie lub terytorium wysyłki jest uznawane przez WOAH za urzędowo wolne od afrykańskiego pomoru koni.]]
II.5.
Poświadczenie warunków transportu
II.5.1.
Wprowadzono odpowiednie środki, aby przetransportować tę przesyłkę zwierząt bezpośrednio do Unii bez jakiegokolwiek dalszego gromadzenia zwierząt po dacie certyfikacji poza Unią i bez styczności z innymi koniowatymi niespełniającymi co najmniej takich samych wymogów zdrowotnych jak opisane w niniejszym świadectwie zdrowia zwierząt/świadectwie urzędowym.
II.5.2.
Wprowadzono i zweryfikowano odpowiednie środki, aby zapobiec wszelkiej styczności z innymi koniowatymi niespełniającymi co najmniej takich samych wymogów zdrowotnych jak opisane w niniejszym świadectwie zdrowia zwierząt/świadectwie urzędowym w okresie od daty wydania świadectwa do daty wysyłki do Unii.
II.5.3.
Pojazdy lub pojemniki wykorzystywane do transportu, do których mają być załadowane zwierzęta, zostały przed załadunkiem oczyszczone i odkażone za pomocą środka do dezynfekcji urzędowo uznanego w państwie trzecim lub na terytorium wysyłki przesyłki do Unii i są tak skonstruowane, by odchody, mocz, zużyta ściółka ani pasza nie mogły się z nich wydostawać podczas transportu.
II.6.
Poświadczenie zdrowia publicznego
Ja, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, niniejszym poświadczam, że zwierzęta koniowate opisane w części I przez cały okres ich życia były utrzymywane jako zwierzęta koniowate, od których lub z których pozyskuje się żywność, w państwie trzecim lub na terytorium spełniającym gwarancje zawarte w planie kontroli, który przedłożono i zatwierdzono zgodnie z art. 6 ust. 2 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2022/2292, wymienionym w załączniku –I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/405 i oznaczonym »X« w odniesieniu do kategorii »koniowate«, lub w państwie członkowskim, w którym nie podawano im:
(a) substancji zakazanych wymienionych w tabeli 2 w załączniku do rozporządzenia Komisji (UE) nr 37/2010;
(b) stilbenów ani tyreostatyków;
(c) substancji estrogennych, androgennych, gestagennych ani beta-agonistów do celów innych niż działanie lecznicze lub zootechniczne (zgodnie z definicją w dyrektywie Rady 96/22/WE).]
(3) (8)[II.6a.
Poświadczenie w odniesieniu do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2023/905
Ja, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, niniejszym poświadczam, że zwierzętom opisanym w części I nie podawano przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych w celu przyspieszenia wzrostu lub zwiększenia wydajności ani przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych zawierających środek przeciwdrobnoustrojowy, który jest ujęty w wykazie środków przeciwdrobnoustrojowych zarezerwowanych do leczenia niektórych zakażeń u ludzi określonym w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2022/1255, zgodnie z art. 3 rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/905, oraz że pochodzą one z państwa trzeciego lub jego regionu ujętego w wykazie w załączniku do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2024/2598.]
Uwagi:
Niniejsze świadectwo zdrowia zwierząt/świadectwo urzędowe przeznaczone jest na potrzeby wprowadzania zwierząt koniowatych, które zostaną poddane ubojowi w Unii.
Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, a w szczególności z art. 5 ust. 4 ram windsorskich (zob. Wspólna deklaracja nr 1/2023 Unii i Zjednoczonego Królestwa w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r., Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 87) w związku z załącznikiem 2 do tych ram, odniesienia do Unii w niniejszym świadectwie zdrowia zwierząt/świadectwie urzędowym obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.
Niniejsze świadectwo zdrowia zwierząt/świadectwo urzędowe wypełnia się zgodnie z uwagami dotyczącymi wypełniania świadectw przewidzianymi w rozdziale 4 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2020/2235.
Część I:
Rubryka I.6
:
Podać informacje na temat podmiotu odpowiedzialnego za przesyłkę.
Rubryka I.8
:
Podać kod państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy wysyłki zamieszczony w kolumnie 2 tabeli w części 1 załącznika IV do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/404.
Rubryka I.27
:
»System identyfikacji«: zwierzęta są indywidualnie zidentyfikowane za pomocą jednej z metod identyfikacji określonych w art. 21 ust. 2 lit. a) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692, która pozwala połączyć zwierzęta ze świadectwem zdrowia zwierząt/świadectwem urzędowym. Należy określić system identyfikacji i jego umiejscowienie na zwierzętach.
Część II:
(1) W przesyłce może być jedno zwierzę koniowate lub większa ich liczba.
(2) Świadectwo zdrowia zwierząt/świadectwo urzędowe musi zostać wydane w ciągu ostatnich 10 dni przed datą przybycia przesyłki do punktu kontroli granicznej; w przypadku transportu morskiego okres ten może zostać przedłużony o dodatkowy okres odpowiadający czasowi trwania podróży drogą morską.
Wprowadzenie na terytorium Unii nie jest dozwolone w przypadku, gdy zwierzęta zostały załadowane przed datą uzyskania zezwolenia na wprowadzenie na terytorium Unii z odpowiedniego państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy, o których mowa w pkt II.2.1, albo w okresie stosowania przez Unię środków ograniczających skierowanych przeciw wprowadzaniu na terytorium Unii zwierząt koniowatych z tego państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy. Sprawdzić w kolumnach 8 i 9 tabeli w części 1 załącznika IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.
(3) Niepotrzebne skreślić.
(4) Kod państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy oraz grupa sanitarna zamieszczone odpowiednio w kolumnach 2 i 3 tabeli w części 1 załącznika IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.
(5) Badania w kierunku nosacizny, surry, zarazy stadniczej, niedokrwistości zakaźnej koni i wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni opisane przez laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. chorób koni innych niż afrykański pomór koni: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine-diseases/sop.
(6) Stwierdzenia odnoszące się całkowicie i wyłącznie do grupy sanitarnej innej niż grupa sanitarna, do której przypisane jest państwo trzecie lub terytorium, lub ich strefa wysyłki, można pominąć, pod warunkiem że zachowana zostanie numeracja kolejnych stwierdzeń.
(7) Badania w kierunku afrykańskiego pomoru koni opisane przez laboratorium referencyjne Unii Europejskiej ds. afrykańskiego pomoru koni: https://www.mapa.gob.es/en/ganaderia/temas/laboratorios-sanidad-genetica/referencia-ue/.
(8) Dotyczy przesyłek wprowadzanych do Unii od dnia 3 września 2026 r.
Urzędowy lekarz weterynarii
Imię i nazwisko (wielkimi literami)
Kwalifikacje i tytuł
Data
Podpis
Pieczęć
Oświadczenie podmiotu odpowiedzialnego za wprowadzanie na terytorium Unii przesyłki zawierającej zwierzęta koniowate przeznaczone do uboju
Identyfikacja zwierząt (3)
Łączna liczba
…
Gatunek (nazwa systematyczna)
…
System identyfikacji
…
Numer(-y) identyfikacyjny(-e)
…
Ilość
…
Ja, niżej podpisany podmiot odpowiedzialny za opisaną powyżej przesyłkę zwierząt koniowatych przeznaczonych do uboju, niniejszym oświadczam, że:
a) zwierzęta pozostawały w państwie trzecim lub na terytorium, lub w ich strefie wysyłki przez co najmniej 90 dni przed datą ich wysyłki do Unii;
b) w ciągu ostatnich 15 dni przed datą ich wysyłki do Unii zwierzęta nie miały styczności z koniowatymi cierpiącymi na choroby zakaźne lub zaraźliwe przenoszone na zwierzęta koniowate;
c) warunki dotyczące pobytu i izolacji przed wysyłką do Unii mające zgodnie z pkt II.3 towarzyszącego świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego zastosowanie do państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy wysyłki do Unii są spełnione;
d) warunki dotyczące transportu mające zgodnie z pkt II.5 towarzyszącego świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego zastosowanie do państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy wysyłki do Unii są spełnione;
e) zwierzęta zostaną wysłane
(2) [bezpośrednio z zakładu pochodzenia do rzeźni przeznaczenia bez styczności z innymi koniowatymi o nie takim samym statusie zdrowotnym;]
(2) albo
[z zakładu zatwierdzonego do celów gromadzenia zwierząt koniowatych do rzeźni przeznaczenia bez styczności z innymi zwierzętami koniowatymi o nie takim samym statusie zdrowotnym;]
Imię i nazwisko lub nazwa oraz adres podmiotu …
Data … (dd/mm/rrrr)
…
(Podpis)
(1) System identyfikacji: zwierzę jest indywidualnie zidentyfikowane za pomocą jednej z metod identyfikacji określonych w art. 21 ust. 2 lit. a) rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/692 lub zidentyfikowane za pomocą metody alternatywnej, pod warunkiem że jest to odnotowane w dokumencie identyfikacyjnym (paszporcie) zwierzęcia, o którym mowa w art. 21 ust. 2 lit. b) ppkt (i) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692. Należy określić system identyfikacji (np. kolczyk, transponder) i jego umiejscowienie na zwierzęciu.
Jeśli zwierzęciu towarzyszy paszport, należy podać jego numer i nazwę właściwego organu, który go zatwierdził.
Wiek: data urodzenia (dd/mm/rrrr).
Płeć (M = samiec, F = samica, C = wykastrowany).
(2) Niepotrzebne skreślić.
(3) System identyfikacji: zwierzęta są indywidualnie zidentyfikowane za pomocą jednej z metod identyfikacji określonych w art. 21 ust. 2 lit. a) rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/692, która to metoda pozwala połączyć zwierzęta ze świadectwem zdrowia zwierząt/świadectwem urzędowym. Należy określić system identyfikacji (np. kolczyk, transponder) i jego umiejscowienie na zwierzętach.
(4) Niepotrzebne skreślić.”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/318/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.