Załącznik IV

„

ZAŁĄCZNIK 22-15

Deklaracja dostawcy, o której mowa w art. 61 ust. 3

TYTUŁ I

WYMOGI DOTYCZĄCE DANYCH

ROZDZIAŁ 1

Uwagi wprowadzające do tabeli wymogów dotyczących danych

1. W niniejszym załączniku opisano elementy danych (»data elements – D.E.«) wymagane jako dane deklaracji dostawcy zgodnie z art. 61 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.

Elementy danych są podzielone na grupy danych (»data groups – D.G.«) oraz, w stosownych przypadkach, podgrupy danych (»data sub-groups – D.SG.«). Numer D.E. składa się z trzech cyfr i ma następującą strukturę: [Pierwsza cyfra: numer D.G.].[Druga cyfra: numer D.SG. – w przypadku braku D.SG. cyfra ta wynosi zero][Trzecia cyfra: numer bieżący].

2. Elementy danych, które można podawać w odniesieniu do każdego rodzaju deklaracji dostawcy, określono w tabeli wymogów dotyczących danych w rozdziale 3. Rozdział 2 zawiera informacje na temat nagłówków kolumn i grup danych w tabeli wymogów dotyczących danych.

3. W tabeli wymogów dotyczących danych w rozdziale 3 określono status każdego elementu danych, tj. czy element ten jest dla dostawcy obowiązkowy (»mandatory – M«) czy fakultatywny (»optional – O«) oraz czy ma on znaczenie na poziomie deklaracji (»declaration – D«) czy pozycji (»item – I«). Puste pola w kolumnach 3–8 tabeli oznaczają, że dany element danych nie ma żadnego statusu, jeśli chodzi o daną kolumnę. Fakultatywny status elementu danych dla dostawcy określony w niniejszym załączniku pozostaje bez uszczerbku dla ewentualnych odmiennych ustaleń umownych między dostawcą a nabywcą.

4. Symbole »M« lub »O« nie mają wpływu na to, że podanie niektórych elementów danych jest wymagane tylko wówczas, gdy uzasadniają to rodzaj deklaracji dostawcy lub okoliczności. Symbole te mogą być uzupełnione warunkami lub wyjaśnieniami wymienionymi w uwagach do tabeli wymogów dotyczących danych w rozdziale 3.

5. Przepisy szczegółowe i kody odnoszące się do wymogów dotyczących danych określone w tytule II stosuje się bez uszczerbku dla statusu danego elementu danych określonego w tabeli wymogów dotyczących danych w rozdziale 3.

6. Nie naruszając obowiązku dostarczania przez dostawcę danych zgodnie z niniejszym załącznikiem i bez uszczerbku dla art. 61 ust. 4 i 5 treść danych przekazywanych nabywcy przez dostawcę w odniesieniu do danego wymogu opiera się na informacjach znanych dostawcy w chwili przekazania nabywcy deklaracji dostawcy.

7. W wersji deklaracji dostawcy w formacie PDF lub w wersji drukowanej kody można zastąpić ich znaczeniem wyrażonym przystępnym językiem.

ROZDZIAŁ 2

Legenda do tabeli

Sekcja 1

N a g ł ó w k i k o l u m n

Nr kolumny

Nagłówek kolumny

Treść kolumny

1

Nr D.E.

Numer porządkowy przypisany do danego elementu danych (zaczynający się od numeru grupy danych)

2

Element danych

Nazwa danego elementu danych

3

SDS1

Status danego elementu danych w deklaracji dostawcy dotyczącej pojedynczej przesyłki towarów posiadających preferencyjne pochodzenie

4

SDS2

Status danego elementu danych w deklaracji dostawcy dotyczącej pojedynczej przesyłki towarów nieposiadających preferencyjnego pochodzenia

5

SDS3

Status danego elementu danych w deklaracji dostawcy dotyczącej pojedynczej przesyłki towarów posiadających preferencyjne pochodzenie i towarów nieposiadających preferencyjnego pochodzenia

6

SDM1

Status danego elementu danych w deklaracji dostawcy dotyczącej wielokrotnych przesyłek towarów posiadających preferencyjne pochodzenie

7

SDM2

Status danego elementu lub podelementu danych w deklaracji dostawcy dotyczącej wielokrotnych przesyłek towarów nieposiadających preferencyjnego pochodzenia

8

SDM3

Status danego elementu danych w deklaracji dostawcy dotyczącej wielokrotnych przesyłek towarów posiadających preferencyjne pochodzenie i towarów nieposiadających preferencyjnego pochodzenia

Sekcja 2

G r u p y i p o d g r u p y d a n y c h

Numer grupy

Tytuł

Numer podgrupy

Tytuł

Grupa 1

Deklaracja

1.1

Rodzaj i tekst

1.2

Dokumenty

Grupa 2

Strony

2.1

Dostawca

2.2

Przedstawiciel

2.3

Nabywca

Grupa 3

Daty

Grupa 4

Cła

Grupa 5

Towary

5.1

Identyfikacja towarów

5.2

Pochodzenie towarów

Grupa 6

Materiały

6.1

Materiały niepochodzące

6.2

Materiały pochodzące

Grupa 7

Inne elementy danych

7.1

Kumulacja

7.2

Rozróżnienie księgowe

ROZDZIAŁ 3

Tabela wymogów dotyczących danych

1

2

3

4

5

6

7

8

Nr D.E.

Element danych

SDS1

SDS2

SDS3

SDM1

SDM2

SDM3

1. Deklaracja

1.1.

Rodzaj i tekst

1.11

Rodzaj deklaracji

M

M

M

M

M

M

D

D

D

D

D

D

1.12

Rodzaj dodatkowej deklaracji

M

M

M

M

M

M

D

D

D

D

D

D

1.13

Treść deklaracji

M

M

M

M

M

M

D

D

D

D

D

D

1.2.

Dokumenty

1.21

Numer referencyjny dokumentu

O (1)

O (1)

O (1)

O (1)

O (1)

O (1)

D

D

D

D

D

D

2. Strony

2.1.

Dostawca

2.11

Imię i nazwisko lub nazwa

M

M

M

M

M

M

D

D

D

D

D

D

2.12

Numer identyfikacyjny

M

M

M

M

M

M

D

D

D

D

D

D

2.13

Rodzaj osoby

O

O

O

O

O

O

D

D

D

D

D

D

2.14

Adres

M

M

M

M

M

M

D

D

D

D

D

D

2.15

Osoba do kontaktów

O

O

O

O

O

O

D

D

D

D

D

D

2.2.

Przedstawiciel

2.21

Imię i nazwisko lub nazwa

O

O

O

O

O

O

D

D

D

D

D

D

2.22

Numer identyfikacyjny

O (2)

O (2)

O (2)

O (2)

O (2)

O (2)

D

D

D

D

D

D

2.23

Rodzaj osoby

O

O

O

O

O

O

D

D

D

D

D

D

2.24

Status

O (2)

O (2)

O (2)

O (2)

O (2)

O (2)

D

D

D

D

D

D

2.25

Adres

O (2)

O (2)

O (2)

O (2)

O (2)

O (2)

D

D

D

D

D

D

2.26

Osoba do kontaktów

O (2)

O (2)

O (2)

O (2)

O (2)

O (2)

D

D

D

D

D

D

2.3.

Nabywca

2.31

Imię i nazwisko lub nazwa

M

M

M

M

M

M

D

D

D

D

D

D

2.32

Numer identyfikacyjny

O

O

O

O

O

O

D

D

D

D

D

D

2.33

Rodzaj osoby

O

O

O

O

O

O

D

D

D

D

D

D

2.34

Adres

M

M

M

M

M

M

D

D

D

D

D

D

2.35

Osoba do kontaktów

O

O

O

O

O

O

D

D

D

D

D

D

3. Daty

3.01

Data sporządzenia

M

M

M

M

M

M

D

D

D

D

D

D

3.02

Data rozpoczęcia

M

M

M

D

D

D

3.03

Data zakończenia

M

M

M

D

D

D

4. Cła

4.01

Organ celny

O

O

O

O

O

O

D

D

D

D

D

D

5. Towary

5.1.

Identyfikacja towarów

5.11

Numer pozycji towarowej

O

O

O

O

O

O

I

I

I

I

I

I

5.12

Opis

M

M

M

M

M

M

I

I

I

I

I

I

5.13

Kod towaru

M

M

M

M

M

M

I

I

I

I

I

I

5.14

Wartość

O

M

M (5)

O

M

M (5)

I

I

I

I

I

I

5.15

Masa

O

M

M (5)

O

M

M (5)

I

I

I

I

I

I

5.2.

Pochodzenie towarów

5.21

Status pochodzenia

M

M

M

M

M

M

I (A)

I (A)

I (A)

I (A)

I (A)

I (A)

5.22

Kraj preferencyjnego pochodzenia

M

M (3)

M

M (3)

I (A)

I (A)

I (A)

I (A)

5.23

Umowa preferencyjna

M

O

M (3)

M

O

M (3)

I (A)

I

I (A)

I (A)

I

I (A)

5.24

Ramy prawne pochodzenia

M

M

M

M

M

M

I (A)

I

I (A)

I (A)

I

I (A)

5.25

Kryteria pochodzenia

M (4)

M (3)(4)

M (4)

M (3)(4)

I (A)

I (A)

I (A)

I (A)

6. Materiały

6.1.

Materiały niepochodzące

6.11

Opis

M

M (5)

M

M (5)

I

I

I

I

6.12

Kod towaru

M

M (5)

M

M (5)

I

I

I

I

6.13

Wartość

M

M (5)

M

M (5)

I

I

I

I

6.14

Masa

M

M (5)

M

M (5)

I

I

I

I

6.15

Przetwarzanie

M

M (5)

M

M (5)

I

I

I

I

6.2.

Materiały pochodzące

6.21

Kraj preferencyjnego pochodzenia

M

M (5)

M

M (5)

I (B)

I (B)

I (B)

I (B)

6.22

Umowa preferencyjna

M

M (5)

M

M (5)

I (B)

I (B)

I (B)

I (B)

6.23

Ramy prawne pochodzenia

M

M (5)

M (B)

M (5)

I (B)

I (B)

I (B)

I (B)

7. Inne elementy danych

7.1.

Kumulacja

7.11

Zastosowanie

M

M

M

M

M

M

I (C)

I (C)

I (C)

I (C)

I (C)

I (C)

7.12

Rodzaj

O (6)

O (6)

O (6)

O (6)

O (6)

O (6)

I (C)

I (C)

I (C)

I (C)

I (C)

I (C)

7.13

Kraj preferencyjnego pochodzenia

M (6)

M (6)

M (6)

M (6)

M (6)

M (6)

I (C)

I (C)

I (C)

I (C)

I (C)

I (C)

7.14

Umowa preferencyjna

M (6)

M (6)

M (6)

M (6)

M (6)

M (6)

I (C)

I (C)

I (C)

I (C)

I (C)

I (C)

7.2.

Rozróżnienie księgowe

7.21

Zastosowanie

M

M

M

M

I (D)

I (D)

I (D)

I (D)

7.22

Rodzaj

M (7)

M (7)

M (7)

M (7)

I (D)

I (D)

I (D)

I (D)

7.23

Tekst

M (7)

M (7)

M (7)

M (7)

I (D)

I (D)

I (D)

I (D)

7.24

Umowa preferencyjna

M (7)

M (7)

M (7)

M (7)

I (D)

I (D)

I (D)

I (D)

Uwagi

Numer uwagi

Opis uwagi

1) Informację tę podaje się wyłącznie w przypadku, gdy dane deklaracji dostawcy nie są w całości zawarte w jednym zbiorze danych lub w jednym dokumencie.

2) Jeżeli w D.E. 2.21 wskazano imię i nazwisko lub nazwę przedstawiciela, informację tę należy podać.

3) Informację tę podaje się wyłącznie w odniesieniu do towarów o preferencyjnym pochodzeniu objętych deklaracją dostawcy.

4) Informację tę podaje się wyłącznie w przypadku, gdy wymagają tego reguły pochodzenia do celów danej umowy preferencyjnej.

5) Informację tę podaje się, w stosownych przypadkach, wyłącznie w odniesieniu do towarów nieposiadających preferencyjnego pochodzenia, objętych deklaracją dostawcy.

6) Informację tę podaje się wyłącznie w przypadku, gdy w D.E. 7.11 wskazano, że zastosowano system kumulacji pochodzenia. W takim przypadku można również podać informacje, o których mowa w D.E. 7.12.

7) Informację tę podaje się wyłącznie w przypadku, gdy w D.E. 7.21 wskazano, że zastosowano rozróżnienie księgowe.

A)

Jeżeli deklaracja dostawcy obejmuje towary o tym samym statusie pochodzenia (D.E. 5.21) oraz, w przypadku towarów posiadających preferencyjne pochodzenie, o tym samym kraju preferencyjnego pochodzenia (D.E. 5.22), w ramach tej samej umowy preferencyjnej (D.E. 5.23) oraz na podstawie tych samych ram prawnych pochodzenia (D.E. 5.24), informacje te można podać na poziomie deklaracji (D) i pominąć na poziomie pozycji (I).

B)

Jeżeli deklaracja dostawcy obejmuje towary nieposiadające preferencyjnego pochodzenia, wytworzone z materiałów pochodzących o tym samym kraju preferencyjnego pochodzenia (D.E. 6.21), w ramach tej samej umowy preferencyjnej (D.E. 6.22) oraz na podstawie tych samych ram prawnych pochodzenia (D.E. 6.23), informacje te można podać na poziomie deklaracji (D) i pominąć na poziomie pozycji (I).

C)

Jeżeli kumulacja została zastosowana do wszystkich towarów objętych deklaracją dostawcy w ramach tej samej umowy preferencyjnej (D.E. 7.14), informacje te można podać na poziomie deklaracji (D) i pominąć na poziomie pozycji (I).

D)

Jeżeli rozróżnienie księgowe zostało zastosowane do wszystkich towarów objętych deklaracją dostawcy w ramach tej samej umowy preferencyjnej (D.E. 7.23), informacje te można podać na poziomie deklaracji (D) i pominąć na poziomie pozycji (I).

TYTUŁ II

PRZEPISY SZCZEGÓŁOWE I KODY ODNOSZĄCE SIĘ DO WYMOGÓW DOTYCZĄCYCH DANYCH

Wprowadzenie:

Przepisy szczegółowe i kody zawarte w niniejszym tytule mają zastosowanie do elementów danych, o których mowa w tabeli wymogów dotyczących danych w tytule I rozdział 3 niniejszego załącznika, w zakresie, w jakim elementy te są wykorzystywane, ponieważ są obowiązkowe lub dlatego, że dostawca zdecydował się je stosować fakultatywnie zgodnie z tą tabelą.

Grupa 1 – Deklaracja

1.1

Rodzaj i tekst

Poniższe elementy danych służą przekazaniu informacji o rodzaju i charakterze deklaracji dostawcy.

1.11

Rodzaj deklaracji

Należy wskazać, czy deklaracja dostawcy jest sporządzana dla pojedynczej przesyłki czy dla wielokrotnych przesyłek.

Należy wprowadzić odpowiedni kod:

SDS: deklaracja dostawcy dotycząca pojedynczej przesyłki

SDM: deklaracja dostawcy dotycząca wielokrotnej przesyłki.

1.12

Rodzaj dodatkowej deklaracji

Należy wskazać, czy deklaracja dostawcy dotyczy towarów posiadających preferencyjne pochodzenie, towarów nieposiadających preferencyjnego pochodzenia czy też towarów posiadających preferencyjne pochodzenie i towarów nieposiadających preferencyjnego pochodzenia.

Należy wprowadzić odpowiedni kod:

1:

tylko towary posiadające preferencyjne pochodzenie

2:

tylko towary nieposiadające preferencyjnego pochodzenia

3:

towary posiadające preferencyjne pochodzenie i towary nieposiadające preferencyjnego pochodzenia.

1.13

Treść deklaracji

Należy wprowadzić następujące oświadczenie i zobowiązania dostawcy:

»Jako dostawca towarów objętych niniejszą deklaracją przyjmuję odpowiedzialność za prawidłowość i kompletność zawartych w niej informacji dotyczących ustalenia statusu pochodzenia tych towarów oraz za autentyczność, prawidłowość i ważność wszelkich dokumentów uzupełniających.

Zobowiązuję się powiadomić niezwłocznie nabywcę, któremu dostarczono te towary, w przypadku gdyby deklaracja ta miała okazać się nieprawidłowa lub nie mieć już zastosowania w odniesieniu do niektórych lub wszystkich przedmiotowych towarów.

Zobowiązuję się udostępnić w dowolnym momencie właściwym organom celnym, na ich żądanie, deklarację dostawcy oraz wszelkie dodatkowe dokumenty uzupełniające, których organy te zażądają.«

1.2

Dokumenty

1.21

Numer referencyjny dokumentu

Jeżeli dane deklaracji dostawcy nie są w całości zawarte w jednym zbiorze danych lub w jednym dokumencie, należy wskazać numery referencyjne odpowiednich zbiorów danych lub dokumentów zawierających te dane.

Grupa 2 – Strony

2.1

Dostawca

Poniższe elementy danych służą przekazaniu informacji o dostawcy.

2.11

Imię i nazwisko lub nazwa

Należy podać imię i nazwisko lub pełną nazwę oraz, w stosownych przypadkach, formę prawną dostawcy.

2.12

Numer identyfikacyjny

Należy wskazać numer, za pomocą którego dostawca jest identyfikowany zgodnie z obowiązującymi przepisami Unii.

2.13

Rodzaj osoby

Należy wskazać rodzaj osoby, jaką jest dostawca, zgodnie z definicją zawartą w art. 5 ust. 4 kodeksu.

Należy wprowadzić odpowiedni kod:

1:

osoba fizyczna

2:

osoba prawna

3:

jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, ale uznana – na mocy prawa unijnego lub krajowego – za mającą zdolność do czynności prawnych.

2.14

Adres

Należy podać dokładny adres dostawcy (ulica, numer budynku lub obiektu, dane skrytki pocztowej, kod pocztowy, miejscowość, określony region lub prowincja, kraj).

2.15

Osoba do kontaktów

Należy podać imię i nazwisko, numer telefonu i adres e-mail osoby wyznaczonej do kontaktów do celów komunikacji.

2.2

Przedstawiciel

Poniższe elementy danych służą przekazaniu, w stosownych przypadkach, informacji o przedstawicielu.

2.21

Imię i nazwisko lub nazwa

Należy podać imię i nazwisko lub pełną nazwę oraz, w stosownych przypadkach, formę prawną przedstawiciela.

2.22

Numer identyfikacyjny

Należy podać numer przedstawiciela.

2.23

Rodzaj osoby

Należy wskazać rodzaj osoby, jaką jest przedstawiciel, zgodnie z definicją zawartą w art. 5 ust. 4 kodeksu.

Należy wprowadzić odpowiedni kod:

1:

osoba fizyczna

2:

osoba prawna

3:

jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, ale uznana – na mocy prawa unijnego lub krajowego – za mającą zdolność do czynności prawnych.

2.24

Status

Należy podać status przedstawiciela.

W przypadku przedstawicielstwa pośredniego w deklaracji dostawcy jako przedstawiciela i jako dostawcę wskazuje się tę samą osobę, nawet jeżeli taki dostawca działa jako przedstawiciel w imieniu innych osób.

Należy wprowadzić odpowiedni kod:

1. Przedstawiciel (przedstawicielstwo bezpośrednie w rozumieniu art. 18 ust. 1 kodeksu)

2. Przedstawiciel (przedstawicielstwo pośrednie w rozumieniu art. 18 ust. 1 kodeksu).

2.25

Adres

Należy podać dokładny adres przedstawiciela (ulica, numer budynku lub obiektu, dane skrytki pocztowej, kod pocztowy, miejscowość, określony region lub prowincja, kraj).

2.26

Osoba do kontaktów

Należy podać imię i nazwisko, numer telefonu i adres e-mail osoby wyznaczonej do kontaktów do celów komunikacji.

2.3

Nabywca

Poniższe elementy danych służą przekazaniu informacji o nabywcy.

2.31

Imię i nazwisko lub nazwa

Należy podać imię i nazwisko lub pełną nazwę oraz, w stosownych przypadkach, formę prawną nabywcy.

2.32

Numer identyfikacyjny

Należy podać numer nabywcy.

2.33

Rodzaj osoby

Należy wskazać rodzaj osoby, jaką jest nabywca, zgodnie z definicją zawartą w art. 5 ust. 4 kodeksu.

Należy wprowadzić odpowiedni kod:

1:

osoba fizyczna

2:

osoba prawna

3:

jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, ale uznana – na mocy prawa unijnego lub krajowego – za mającą zdolność do czynności prawnych.

2.34

Adres

Należy podać odpowiedni adres nabywcy.

2.35

Osoba do kontaktów

Należy podać imię i nazwisko, numer telefonu i adres e-mail osoby wyznaczonej do kontaktów do celów komunikacji.

Grupa 3 – Daty

3.01

Data sporządzenia

Należy podać datę sporządzenia deklaracji dostawcy.

3.02

Data rozpoczęcia

Należy wskazać datę rozpoczęcia okresu ważności deklaracji dostawcy, która nie może być wcześniejsza niż 12 miesięcy przed datą sporządzenia ani późniejsza niż 6 miesięcy po tej dacie.

3.03

Data zakończenia

Należy wskazać datę zakończenia okresu ważności deklaracji dostawcy, która nie może być późniejsza niż 24 miesiące po dacie rozpoczęcia.

Grupa 4 – Organy celne

4.01

Organ celny

Należy wskazać organ celny odpowiedzialny za weryfikację deklaracji dostawcy.

Grupa 5 – Towary

5.1

Identyfikacja towarów

Poniższe elementy danych służą identyfikacji towarów objętych deklaracją dostawcy.

5.11

Numer pozycji towarowej

Numer pozycji przypisany towarom przez dostawcę, jeżeli deklaracja dostawcy obejmuje więcej niż jedną pozycję towarową. Dostawca może dodatkowo i na wniosek nabywcy, wskazać numer pozycji przypisany towarowi przez nabywcę.

5.12

Opis

Należy podać opis towarów przystępnym językiem, na tyle dokładny, aby umożliwić identyfikację towarów oraz sprecyzowanie reguł pochodzenia stosowanych do ustalenia ich statusu pochodzenia.

5.13

Kod towaru

Na wniosek nabywcy oraz w przypadku, gdy jest to konieczne do uzupełnienia opisu towarów (D.E. 5.12), należy wskazać, na odpowiednim poziomie HS lub CN, kod towarowy odpowiadający danym towarom.

5.14

Wartość

Należy wskazać wartość towarów nieposiadających preferencyjnego pochodzenia objętych deklaracją dostawcy, w przeliczeniu na jednostkę, w przypadkach gdy ma to znaczenie dla uzyskania preferencyjnego pochodzenia przez produkty, które zostaną następnie uzyskane z tych towarów.

»Wartość« oznacza cenę ex-works towarów lub, jeżeli nie jest ona znana i nie można jej ustalić, pierwszą możliwą do ustalenia cenę zapłaconą za towary w Unii.

5.15

Masa

Należy wskazać masę towarów nieposiadających preferencyjnego pochodzenia objętych deklaracją dostawcy, w przeliczeniu na jednostkę, w przypadkach gdy ma to znaczenie dla uzyskania preferencyjnego pochodzenia przez produkty, które zostaną następnie uzyskane z tych towarów.

»Masa« oznacza masę netto towarów.

5.2

Pochodzenie towarów

Poniższe elementy danych służą przekazaniu informacji o statusie pochodzenia towarów objętych deklaracją dostawcy.

5.21

Status pochodzenia

Należy wskazać status pochodzenia towarów zgodnie z definicją zawartą w art. 60 ust. 5 niniejszego rozporządzenia. Zob. również uwaga (A) do tabeli wymogów dotyczących danych.

Należy wprowadzić odpowiedni kod:

1:

towary posiadające preferencyjne pochodzenie

2:

towary nieposiadające preferencyjnego pochodzenia

9:

w stosownych przypadkach towary nieobjęte deklaracją (np. towary wymienione w dokumencie wykorzystanym do sporządzenia deklaracji, lecz nią nieobjęte).

5.22

Kraj preferencyjnego pochodzenia

Należy wskazać Unię lub państwo lub region/grupę państw preferencyjnego pochodzenia towarów.

Należy podać odpowiedni unijny kod dla Unii lub dla danego państwa lub regionu/grupy państw.

Jeżeli towary uzyskały preferencyjne pochodzenie w kilku państwach lub regionach/grupach państw, w deklaracji dostawcy można wskazać odpowiednie kody dla wszystkich tych państw preferencyjnego pochodzenia.

5.23

Umowa preferencyjna

Należy wskazać państwo lub region/grupę państw, z którymi Unia zawarła umowę preferencyjną, na podstawie której ustalono preferencyjne pochodzenie towarów.

Należy podać odpowiedni unijny kod dla danego państwa lub regionu/grupy państw.

Jeżeli preferencyjne pochodzenie towarów może zostać ustalone w ramach więcej niż jednej umowy preferencyjnej z danym państwem lub regionem/grupą państw, należy wskazać właściwą umowę preferencyjną. Jeżeli preferencyjne pochodzenie z tego państwa lub regionu/grupy państw zostało uzyskane na podstawie więcej niż jednej z tych umów, deklaracja dostawcy może wskazywać wszystkie te umowy.

5.24

Ramy prawne pochodzenia

Jeżeli preferencyjne pochodzenie towarów może być ustalone w ramach umowy preferencyjnej z danym państwem lub regionem/grupą państw na podstawie więcej niż jednego zestawu preferencyjnych reguł pochodzenia, należy wskazać ramy prawne wykorzystane do ustalenia preferencyjnego pochodzenia.

Jeżeli dane państwo lub region/grupa państw jest umawiającą się stroną Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia (konwencja PEM), ramami prawnymi, które należy wskazać, są konwencja PEM i/lub przejściowe reguły pochodzenia PEM.

Należy wprowadzić odpowiednie kody:

1:

konwencja PEM

2:

przejściowe reguły pochodzenia PEM

3:

konwencja PEM i przejściowe reguły pochodzenia (»przenikalność PEM«)

Jeżeli ramy prawne nie są wskazane, domyślnie uznaje się, że deklaracja dostawcy wskazuje, że do ustalenia preferencyjnego pochodzenia towarów została wykorzystana konwencja PEM.

5.25

Kryteria pochodzenia

Należy wskazać kryteria spełnione w celu uznania towarów za towary posiadające preferencyjne pochodzenie.

Należy podać odpowiednie kody wynikające z reguł pochodzenia dla danej umowy preferencyjnej.

Grupa 6 – Materiały

6.1

Materiały niepochodzące

Poniższe elementy danych służą przekazaniu informacji o każdym rodzaju materiałów niepochodzących użytych w produkcji towarów niepochodzących objętych deklaracją dostawcy.

6.11

Opis

Należy podać opis każdego rodzaju materiałów niepochodzących użytych w produkcji towarów niepochodzących, wyrażony przystępnym językiem i na tyle precyzyjny, aby umożliwić identyfikację i rozróżnienie tych materiałów.

6.12

Kod towaru

Należy wskazać, w przypadkach gdy ma to znaczenie dla ustalenia statusu pochodzenia towarów, kod towarowy odpowiadający każdemu rodzajowi materiałów niepochodzących użytych w produkcji towarów niepochodzących.

Należy podać kod pozycji systemu zharmonizowanego (HS) lub, w stosownych przypadkach, kod podpozycji HS lub kod Nomenklatury scalonej (CN) materiałów.

6.13

Wartość

Należy wskazać, w przypadkach gdy ma to znaczenie dla ustalenia statusu pochodzenia towarów, dokładną wartość każdego rodzaju użytych materiałów niepochodzących, w przeliczeniu na jednostkę towarów niepochodzących.

»Wartość« oznacza wartość celną użytych materiałów niepochodzących w chwili przywozu lub, jeżeli nie jest ona znana bądź nie może być ustalona, pierwszą możliwą do ustalenia cenę zapłaconą za te materiały w Unii.

6.14

Masa

Należy wskazać, w przypadkach gdy ma to znaczenie dla ustalenia statusu pochodzenia towarów, masę każdego rodzaju użytych materiałów niepochodzących, w przeliczeniu na jednostkę towarów niepochodzących.

»Masa« oznacza [masę netto] użytych materiałów niepochodzących.

6.15

Przetwarzanie

Należy wskazać, w przypadkach gdy ma to znaczenie dla ustalenia statusu pochodzenia towarów, operacje obróbki lub przetworzenia przeprowadzone na każdym rodzaju użytych materiałów niepochodzących.

6.2

Materiały pochodzące

Poniższe elementy danych służą poświadczeniu i identyfikacji, w stosownych przypadkach, preferencyjnego pochodzenia wszystkich materiałów użytych w produkcji towarów niepochodzących, innych niż materiały niepochodzące wskazane w D.E. 6.10. Zob. również uwaga (B) do tabeli wymogów dotyczących danych.

6.21

Kraj preferencyjnego pochodzenia

Należy wskazać Unię lub państwo lub region/grupę państw preferencyjnego pochodzenia materiałów.

Należy podać odpowiedni unijny kod dla Unii lub dla danego państwa lub regionu/grupy państw.

Jeżeli materiały uzyskały preferencyjne pochodzenie w kilku państwach lub regionach/grupach państw, można wskazać odpowiednie kody dla wszystkich tych państw preferencyjnego pochodzenia.

6.22

Umowa preferencyjna

Należy wskazać państwo lub region/grupę państw, z którymi Unia zawarła umowę preferencyjną, na podstawie której ustalono preferencyjne pochodzenie materiałów.

Należy podać odpowiedni unijny kod dla danego państwa lub regionu/grupy państw.

Jeżeli preferencyjne pochodzenie materiałów może zostać ustalone w ramach więcej niż jednej umowy preferencyjnej z danym państwem lub regionem/grupą państw, należy wskazać właściwą umowę preferencyjną. Jeżeli preferencyjne pochodzenie z tego państwa lub regionu/grupy państw zostało uzyskane na podstawie więcej niż jednej z tych umów, deklaracja dostawcy może wskazywać wszystkie te umowy.

6.23

Ramy prawne pochodzenia

Jeżeli preferencyjne pochodzenie towarów może być ustalone w ramach umowy preferencyjnej z danym państwem lub regionem/grupą państw na podstawie więcej niż jednego zestawu preferencyjnych reguł pochodzenia, należy wskazać ramy prawne wykorzystane do ustalenia preferencyjnego pochodzenia.

Jeżeli dane państwo lub region/grupa państw jest umawiającą się stroną konwencji PEM, ramami prawnymi, które należy wskazać, są konwencja PEM i/lub przejściowe reguły pochodzenia PEM. Jeżeli ramy prawne nie są wskazane, domyślnie uznaje się, że deklaracja dostawcy wskazuje, że do ustalenia preferencyjnego pochodzenia towarów została wykorzystana konwencja PEM.

Grupa 7 – Inne elementy danych

7.1

Kumulacja

Poniższe elementy danych służą przekazaniu informacji o tym, czy zastosowano system kumulacji, a jeśli tak, to jakiego rodzaju oraz w odniesieniu do jakich materiałów.

7.11

Zastosowanie

Należy wskazać, czy do towarów zastosowano system kumulacji pochodzenia.

Należy wprowadzić odpowiedni kod:

1:

zastosowano kumulację

2:

nie zastosowano kumulacji.

7.12

Rodzaj

Jeżeli zastosowano kumulację, należy wskazać rodzaj zastosowanej kumulacji.

7.13

Kraj preferencyjnego pochodzenia

Należy wskazać Unię lub państwo lub region/grupę państw preferencyjnego pochodzenia materiałów.

Należy podać odpowiedni unijny kod dla Unii lub dla danego państwa lub regionu/grupy państw.

7.14

Umowa preferencyjna

Należy wskazać państwo lub region/grupę państw, z którymi Unia zawarła umowę preferencyjną, na podstawie której ustalono preferencyjne pochodzenie materiałów.

Należy podać odpowiedni unijny kod dla danego państwa lub regionu/grupy państw.

Jeżeli preferencyjne pochodzenie materiałów może zostać ustalone w ramach więcej niż jednej umowy preferencyjnej z danym państwem lub regionem/grupą państw, należy wskazać właściwe umowy preferencyjne.

7.2

Rozróżnienie księgowe

Poniższe elementy danych służą przekazaniu nabywcy informacji o tym, czy zastosowano system rozróżnienia księgowego w odniesieniu do zamiennych materiałów pochodzących i niepochodzących, które były wspólnie składowane, ale nie zostały przetworzone przed dostarczeniem towarów nabywcy.

7.21

Zastosowanie

Należy wskazać, czy zastosowano system rozróżnienia księgowego w odniesieniu do materiałów, tylko w przypadku, gdy materiały były wspólnie składowane, ale nie zostały przetworzone przed dostarczeniem towarów nabywcy.

7.22

Tekst

Jeżeli zastosowano system rozróżnienia księgowego zgodnie z przepisem szczególnym dotyczącym D.E. 7.21, należy wprowadzić następujący tekst:

»Materiały pochodzące składowane z zastosowaniem rozróżnienia księgowego. Preferencyjne pochodzenie jest zachowane wyłącznie w przypadku dalszego przetworzenia materiałów przed wywozem«.

7.23

Umowa preferencyjna

Jeżeli zastosowano system rozróżnienia księgowego zgodnie z przepisem szczególnym dotyczącym D.E. 7.21, należy wskazać państwo lub region/grupę państw, z którymi Unia zawarła umowę preferencyjną, na podstawie której zastosowano rozróżnienie księgowe.

Należy podać odpowiedni unijny kod dla danego państwa lub regionu/grupy państw.

Jeżeli rozróżnienie księgowe zostało zastosowane w ramach więcej niż jednej umowy preferencyjnej z danym państwem, regionem/grupą państw, należy wskazać właściwe umowy preferencyjne.

”