Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych.
Rozdział 1a — Status sędziego
Art. 70
ObowiązujeTen artykuł zmieniono po ogłoszeniu tekstu, który pokazujemy
Treść poniżej pochodzi z tekstu jednolitego Dz.U. 2024 poz. 334 z 8 marca 2024 i NIE uwzględnia:
- Dz.U. 2026 poz. 26 — Ustawa z dnia 18 grudnia 2025 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz niektórych innych us... (w życiu od 13 kwietnia 2026)
§ 1. Sędziego przenosi się w stan spoczynku na jego wniosek albo na wniosek właściwego kolegium sądu, jeżeli z powodu choroby lub utraty sił uznany został przez lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych za trwale niezdolnego do pełnienia obowiązków sędziego.
§ 2. Z żądaniem przeniesienia w stan spoczynku oraz zbadania niezdolności do pełnienia obowiązków przez sędziego i wydania orzeczenia, może wystąpić zainteresowany sędzia lub właściwe kolegium sądu. W przypadku sędziego pełniącego funkcję prezesa sądu okręgowego i apelacyjnego z wnioskiem może wystąpić także Minister Sprawiedliwości.
§ 3. Orzeczenie w sprawie trwałej niezdolności do pełnienia obowiązków sędziego, o którym mowa w § 1 i 2, lekarz orzecznik Zakładu Ubezpieczeń Społecznych doręcza zainteresowanemu sędziemu oraz odpowiednio prezesowi sądu okręgowego albo apelacyjnego, a w przypadku sędziego pełniącego funkcję prezesa sądu okręgowego albo apelacyjnego orzeczenie doręcza się także Ministrowi Sprawiedliwości.
§ 3a. Od orzeczenia lekarza orzecznika, o którym mowa w § 1 i 2, zainteresowanemu sędziemu lub kolegium właściwego sądu przysługuje sprzeciw do komisji lekarskiej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, w ciągu 14 dni od dnia doręczenia tego orzeczenia.
§ 4. Koszty badania i wydania orzeczenia pokrywa Skarb Państwa.
Jak powołać ten przepis
art. 70 p.u.s.p.
art. 70 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 334 z późn. zm.)
Orzeczenia powołujące ten przepis (36)
Sąd Najwyższy i Trybunał Konstytucyjny: najpierw uchwały, potem najnowsze wyroki. Pokazujemy treść orzeczenia, nie wnioski z niego. Zbiór kończy się na 22 czerwca 2016 — nowszych orzeczeń tu nie ma.
-
Sąd Najwyższy Wyrok · 2 marca 2016
III PO 2/16
…przeniesienia w stan spoczynku. Zaskarżonej uchwale zarzucił naruszenie art. 71 § 1 i art. 70 § 1 Prawa o ustroju sądów powszechnych w zw. z art. 62 ust. 1 ustawy o prokuraturze, poprzez błędną wykładnię przejawiającą się w przyjęciu, iż nie zachodzą przesłank…
-
Sąd Najwyższy Wyrok · 5 listopada 2015
III PO 9/15
…nych za trwale niezdolnego do pełnienia obowiązków prokuratora (odpowiednio stosowany art. 70 § 1 i Prawa o ustroju sądów powszechnych), ewentualna, pozytywna dla odwołującego się uchwała może dotyczyć wyłącznie daty jego przeniesienia w stan spoczynku. Mając …
-
Trybunał Konstytucyjny Wyrok · 28 października 2015
SK 59/13
…ziernika 2015 r., skargi konstytucyjnej Zbigniewa Otwinowskiego o zbadanie zgodności: art. 70 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz. U. z 2005 r. Nr 179, poz. 1485, ze zm.) w zakresie, w jakim dopuszcza możliwość orzeczenia pr…
-
Sąd Najwyższy Wyrok · 4 lutego 2015
III KRS 72/14
… 2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa (Dz.U. Nr 126, poz. 714) i art. 73 § 1 w zw. z art. 70 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (jednolity tekst: Dz.U. z 2013 r., poz. 427) 2 postanowiła odmówić przeniesienia w stan spoczy…
-
Sąd Najwyższy Wyrok · 15 października 2014
III KRS 48/14
…rsyjny był inny (dalszy) zarzut odwołania w zakresie niewłaściwego zastosowania także art. 70 § 1 pusp już dlatego, że odwołująca się nie podważała orzeczenia lekarza orzecznika ZUS o braku podstaw do uznania jej za trwale niezdolną do pełnienia obowiązków sęd…
Wszystkie orzeczenia powołujące Art. 70 (36) — można w nich szukać słów.
Treść według tekstu jednolitego
Ustawa była zmieniana. Obecne brzmienie ogłoszono jako tekst jednolity: Dz.U. 2024 poz. 334, 8 marca 2024.
Po ogłoszeniu tego tekstu ustawę zmieniono jeszcze 9 razy. Tych zmian poniższa treść nie zawiera — sprawdź akty zmieniające na stronie aktu.
Zmiany, których ta treść nie zawiera (9)
- Dz.U. 2024 poz. 1907 · w życiu od 1 stycznia 2025 — nie umiemy wskazać zmienionych przepisów
- Dz.U. 2025 poz. 526 · w życiu od 7 maja 2025 — zmienia art. 77
- Dz.U. 2025 poz. 820 · w życiu od 25 lipca 2025 — zmienia art. 16
- Dz.U. 2025 poz. 1172 · w życiu od 1 marca 2026 — zmienia art. 4, 37d, 6, 22¹¹, 9, 16b, 20, 53e, 157b, 35
- Dz.U. 2025 poz. 1178 · w życiu od 1 marca 2026 — zmienia art. 41, 53e, 68
- Dz.U. 2025 poz. 1609 · w życiu od 9 grudnia 2025 — zmienia art. 2
- Dz.U. 2026 poz. 26 · w życiu od 13 kwietnia 2026 — zmienia art. 70, 94, 94b, 94d
- Dz.U. 2026 poz. 370 · w życiu od 3 kwietnia 2026 — zmienia art. 147, 149, 155, 155a, 155ca, 155cb, 155d, 155e
- Dz.U. 2026 poz. 1123 · wejdzie w życie 1 stycznia 2028 — zmienia art. 94
Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst ogłoszony w dzienniku urzędowym.