Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2055 z dnia 2 października 2025 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1351 w odniesieniu do zarządzania azylem i migracją oraz uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 1560/2003
Załącznik IX
W mocyPRZEPUSTKA UMOŻLIWIAJĄCA PRZEKAZANIE OSÓB UBIEGAJĄCYCH SIĘ O OCHRONĘ MIĘDZYNARODOWĄ LUB INNYCH OSÓB, O KTÓRYCH MOWA W ART. 36 UST. 1 LIT. B) I C) ROZPORZĄDZENIA (UE) 2024/1351
Numer referencyjny w przekazującym państwie członkowskim:…(wpisać pismem maszynowym)
Numer referencyjny w przyjmującym państwie członkowskim:…(wpisać pismem maszynowym)
Numer Eurodac w przekazującym państwie członkowskim: …(wpisać pismem maszynowym)
Wydana na podstawie art. 46 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/1351 określającego wspólne ramy zarządzania azylem i migracją w Unii oraz funkcjonowania wspólnego europejskiego systemu azylowego, ustanawiającego mechanizm solidarności oraz określającego kryteria i mechanizmy ustalania państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej złożonego w jednym z państw członkowskich przez obywatela państwa trzeciego lub bezpaństwowca.
Ważna jedynie w celu przekazania z…(przekazującego państwa członkowskiego, generowane automatycznie) do…(odpowiedzialnego państwa członkowskiego, wybrać z menu rozwijanego), przy czym osoba ubiegająca się o ochronę międzynarodową ma obowiązek stawić się w …(miejsce stawienia się po przybyciu do przyjmującego państwa członkowskiego, wpisać pismem maszynowym) w terminie do dnia…(termin stawienia się osoby ubiegającej się o ochronę międzynarodową w odpowiedzialnym państwie członkowskim, wpisać pismem maszynowym).
Wydana w:…(organ odpowiedzialny, wpisać pismem maszynowym)
Data wydania:…(generowana automatycznie)
Nazwisko:…(wpisać pismem maszynowym)
Imię (imiona):…(wpisać pismem maszynowym)
Miejsce i data urodzenia:…(wpisać pismem maszynowym)
Obywatelstwa:…(wpisać pismem maszynowym)
Pseudonim:…(wpisać pismem maszynowym)
Czy przekazywanej osobie towarzyszą małoletni? TAK/NIE
(jeśli wybrano TAK, aktywują się poniższe pola)
Nazwisko:…(wpisać pismem maszynowym)
Imię (imiona):…(wpisać pismem maszynowym)
Miejsce i data urodzenia:…(wpisać pismem maszynowym)
Obywatelstwa:…(wpisać pismem maszynowym)
Pseudonim:…(wpisać pismem maszynowym)
Pokrewieństwo:…(wpisać pismem maszynowym)
Dodaj kolejnych małoletnich
W imieniu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych:…
PIECZĘĆ
Tożsamość posiadacza niniejszej przepustki została ustalona przez władze…(dokumentu podróży/tożsamości lub innego dokumentu okazanego władzom lub oświadczenia osoby ubiegającej się o ochronę międzynarodową, wpisać pismem maszynowym).
Niniejszy dokument wydano na podstawie art. 46 ust.1 rozporządzenia (UE) 2024/1351. W żadnym wypadku nie można go uznać za odpowiednik dokumentu podróży zezwalającego na przekroczenie granicy zewnętrznej ani za dokument potwierdzający tożsamość danej osoby.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.