Artykuł 2

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2020/761 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 6 ust. 5 akapit drugi otrzymuje brzmienie:

„Ponadto na zasadzie odstępstwa od ust. 3 w przypadku, gdy na odpowiednich kartach kontyngentów taryfowych w załącznikach II–XIIa wskazano kody poprzedzone oznaczeniem »ex«, podmioty mogą składać wnioski o pozwolenie, podając odpowiednie kody TARIC albo odpowiednie kody poprzedzone oznaczeniem »ex«.”;

2) art. 11 ust. 5 i 6 otrzymuje brzmienie:

„5. Pozwolenia w ramach kontyngentów taryfowych regulowane niniejszym rozporządzeniem wydaje się dla ilości wyrażonych w masie produktu, z wyjątkiem sytuacji, gdy w odpowiednich kartach kontyngentów taryfowych w załącznikach II–XIIa wskazano całkowitą ilość dostępną w ramach kontyngentu przeliczoną na ekwiwalent wagowy, w których to przypadkach pozwolenie wydaje się dla ilości wyrażonych w tym ekwiwalencie wagowym.

W każdym przypadku właściwe organy wskazują całkowitą ilość objętą pozwoleniem.

6. W przypadku gdy na odpowiednich kartach kontyngentów taryfowych w załącznikach II–XIIa wskazano kody poprzedzone oznaczeniem »ex«, właściwe organy wydają pozwolenia dla odpowiednich kodów poprzedzonych oznaczeniem »ex«.”

;

3) art. 15 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. Jeżeli wymagają tego załączniki II–XIIa, organom celnym Unii przedstawia się ważny dowód pochodzenia wraz ze zgłoszeniem celnym do dopuszczenia do obrotu danych produktów. Dokumenty wymagane na potrzeby dowodu pochodzenia są dla każdego kontyngentu taryfowego wymienione w przedmiotowych załącznikach.”

;

4) art. 15a otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 15a

Świadectwa niepreferencyjnego pochodzenia wydane w formie elektronicznej

1. Świadectwa pochodzenia odnoszące się do produktów pochodzących z państwa trzeciego, w odniesieniu do których ustanowiono specjalne niepreferencyjne ustalenia dotyczące przywozu, wydaje się zgodnie z instrukcjami określonymi w załączniku XIV.8 do niniejszego rozporządzenia. Mają zastosowanie art. 57, 58 i 59 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2447.

2. W okresie przejściowym określonym w art. 72a–72d niniejszego rozporządzenia świadectwa pochodzenia, o których mowa w ust. 1, mogą być wydawane na podstawie:

a) wzoru określonego w załączniku 22–14 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2447;

b) wzoru określonego w części B załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1988

c) formularza określonego w załączniku XVII do niniejszego rozporządzenia zgodnie z zawartymi w nim specyfikacjami technicznymi.”

;

5) w art. 68 wprowadza się następujące zmiany:

a) uchyla się ust. 3;

b) ust. 4 otrzymuje brzmienie:

„4. Do celów wniosków o pozwolenie i powiadomień przekazywanych Komisji całkowitą ilość przelicza się na ekwiwalent jaj w skorupkach:

a) zgodnie z częścią A załącznika XVI, w odniesieniu do kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4275, 09.4401, 09.4402 i 09.4403;

b) zgodnie z częścią D pkt 2 załącznika XVI, w odniesieniu do kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4950 i 09.4955.

W przypadku kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4276 ilość wyraża się w kilogramach masy produktu.”

;

c) uchyla się ust. 5 i 6;

6) art. 72b otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 72b

Korzystanie z dokumentów wydanych przez organy państw trzecich w systemie ELAN

1. Państwa trzecie mogą wydawać dokumenty w systemie ELAN lub przekazywać je do niego dobrowolnie przed datą, o której mowa w art. 72c ust. 1. Dokumenty te mają wartość prawną na potrzeby dopuszczenia do obrotu lub wywozu produktów rolnych.

Jeżeli organy wydające państwa trzeciego wskażą w systemie ELAN, że dokument jest wykorzystywany poza systemem ELAN, kopie w systemie ELAN nie mają wartości prawnej. Odpowiednie kopie papierowe wydane przez państwa trzecie mają moc prawną tylko wtedy, gdy są opatrzone podpisem i pieczęcią organu wydającego.

2. Komisja publikuje na swojej stronie internetowej (*1) wykaz państw korzystających dobrowolnie z systemu ELAN przed dniem 17 stycznia 2028 r.

3. Jeżeli dokumenty wydane przez państwo trzecie są wydawane w systemie ELAN lub przekazywane do niego, ale muszą zostać udostępnione organom celnym poza systemem ELAN, organy wydające pozwolenie drukują je z systemu ELAN na wniosek przedsiębiorcy. Wskazują one w systemie ELAN, że dokumenty będą wykorzystywane poza systemem ELAN.

Organy wydające pozwolenie, drukujące dokumenty wydane przez państwa trzecie zgodnie z niniejszym ustępem, umieszczają na wydrukowanym dokumencie:

a) datę wydrukowania dokumentu;

b) podpis właściwego urzędnika, który je wydrukował;

c) ważną pieczęć organu drukującego.

(*1)

https://agriculture.ec.europa.eu/common-agricultural-policy/market-measures/elan_en.”;"

()

https://agriculture.ec.europa.eu/common-agricultural-policy/market-measures/elan_en.”;

7) art. 72c ust. 4 otrzymuje brzmienie:

„4. Jeżeli dokumenty wydane przez państwo trzecie są wydawane w systemie ELAN lub przekazywane do niego, ale muszą zostać udostępnione organom celnym poza systemem ELAN, organy wydające pozwolenie drukują je z systemu ELAN na wniosek przedsiębiorcy. Wskazują one w systemie ELAN, że dokumenty będą wykorzystywane poza systemem ELAN.

Organy wydające pozwolenie, drukujące dokumenty wydane przez państwa trzecie zgodnie z akapitem pierwszym, umieszczają na wydrukowanym dokumencie:

a) datę wydrukowania dokumentu;

b) podpis właściwego urzędnika, który je wydrukował;

c) ważną pieczęć organu drukującego.”

;

8) w załącznikach I, II, IV, VIII, IX, X, XI, XII, XIV.8 oraz XVI wprowadza się zmiany określone w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.